Backfill release notes for Iaf531795

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index b75139e..7ccb363 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -56,7 +56,8 @@
                        "Tumm1",
                        "4shadoww",
                        "Pahkiqaz",
-                       "Rueter"
+                       "Rueter",
+                       "Kyykaarme"
                ]
        },
        "tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
@@ -1121,7 +1122,7 @@
        "saveusergroups": "Tallenna {{GENDER:$1|käyttäjän}} ryhmät",
        "userrights-groupsmember": "Jäsenenä ryhmissä:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Automaattisesti jäsenenä ryhmissä:",
-       "userrights-groups-help": "Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on.\n* Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä.\n* Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä.\n* <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty poistamaan ryhmää, kun olet sen lisännyt tai päinvastoin.\n* # tarkoittaa että voit vain siirtää tämän ryhmän jäsenten vanhentumisaikaa menneisyyttä kohti etkä lisätä aikaa.",
+       "userrights-groups-help": "Voit muuttaa ryhmiä, joissa tämä käyttäjä on.\n* Merkattu valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä on kyseisessä ryhmässä.\n* Merkkaamaton valintaruutu tarkoittaa, että käyttäjä ei ole kyseisessä ryhmässä.\n* <nowiki>*</nowiki> tarkoittaa, että et pysty enää poistamaan käyttäjää ryhmästä, kun olet hänet siihen lisännyt, tai päinvastoin.\n* <nowiki>#</nowiki> tarkoittaa, että voit ainoastaan pidentää tämän ryhmän jäsenten oikeuksien vanhentumisen määräaikaa, mutta et voi lyhentää sitä.",
        "userrights-reason": "Syy:",
        "userrights-no-interwiki": "Sinulla ei ole oikeutta muokata käyttöoikeuksia muissa wikeissä.",
        "userrights-nodatabase": "Tietokantaa $1 ei ole tai se ei ole paikallinen.",
@@ -1515,7 +1516,7 @@
        "upload-tryagain": "Lähetä muutettu tiedostokuvaus",
        "upload-tryagain-nostash": "Lähetä uudelleenlähetetty tiedosto ja muokattu kuvaus",
        "uploadnologin": "Et ole kirjautunut sisään",
-       "uploadnologintext": "Ole hyvä ja $1, jotta voit tallentaa tiedostoja.",
+       "uploadnologintext": "Sinun pitää $1, jotta voit tallentaa tiedostoja.",
        "upload_directory_missing": "Tallennushakemisto $1 puuttuu, eikä palvelin pysty luomaan sitä.",
        "upload_directory_read_only": "Palvelimella ei ole kirjoitusoikeuksia tallennushakemistoon $1.",
        "uploaderror": "Tallennusvirhe",
@@ -3408,6 +3409,7 @@
        "version-specialpages": "Toimintosivut",
        "version-parserhooks": "Jäsenninkytkökset",
        "version-variables": "Muuttujat",
+       "version-editors": "Muokkaajat",
        "version-antispam": "Roskalinkkien estäminen",
        "version-other": "Muut",
        "version-mediahandlers": "Median käsittelijät",