"listfiles-userdoesnotexist": "Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.",
"imgfile": "tiedosto",
"listfiles": "Tiedostoluettelo",
+ "listfiles_subpage": "Käyttäjän $1 tallennukset",
"listfiles_thumb": "Pienoiskuva",
"listfiles_date": "Päiväys",
"listfiles_name": "Nimi",
"watchlistedit-normal-explain": "Tarkkailulistasi sivut on lueteltu alla. Voit poistaa sivuja valitsemalla niitä vastaavat valintaruudut ja napsauttamalla ”{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”. Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist/raw|tekstimuodossa]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Poista kohteet",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Yksi sivu|$1 sivua}} poistettiin tarkkailulistaltasi:",
- "watchlistedit-raw-title": "Tarkkailulistan muokkaus",
+ "watchlistedit-raw-title": "Tarkkailulistan muokkaus raakamuodossa",
"watchlistedit-raw-legend": "Muokkaa tarkkailulistaa raakamuodossa",
"watchlistedit-raw-explain": "Tarkkailulistasi sivut on lueteltu alla jokainen omalla rivillään. Voit muokata listaa lisäämällä ja poistamalla rivejä.\nKun olet valmis, napsauta ”{{int:Watchlistedit-raw-submit}}”.\nVoit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Sivut",
"version-specialpages": "Toimintosivut",
"version-parserhooks": "Jäsenninkytkökset",
"version-variables": "Muuttujat",
- "version-editors": "Muokkaajat",
+ "version-editors": "Muokkaimet",
"version-antispam": "Roskalinkkien estäminen",
"version-other": "Muut",
"version-mediahandlers": "Median käsittelijät",