"wrongpasswordempty": "Et voi antaa tyhjää salasanaa.",
"passwordtooshort": "Salasanan täytyy olla vähintään {{PLURAL:$1|yhden merkin pituinen|$1 merkkiä pitkä}}.",
"passwordtoolong": "Salasanat saavat olla enintään $1 {{PLURAL:$1|merkin}} pituisia.",
- "passwordtoopopular": "Tavanomaisen kaltaisia salasanoja ei saa käyttää. Valitse parempi ja yksilöllisempi salasana.",
+ "passwordtoopopular": "Tavanomaisen kaltaisia salasanoja ei saa käyttää. Valitse salasana, joka on vaikeampi arvata.",
"password-name-match": "Salasanasi täytyy olla eri kuin käyttäjätunnuksesi.",
"password-login-forbidden": "Tämän käyttäjänimen ja salasanan käyttö on estetty.",
"mailmypassword": "Hanki uusi salasana",
"savechanges": "Tallenna muutokset",
"publishpage": "Julkaise sivu",
"publishchanges": "Julkaise muutokset",
+ "savearticle-start": "Tallenna sivu",
+ "savechanges-start": "Tallenna muutokset",
+ "publishpage-start": "Julkaise sivu",
+ "publishchanges-start": "Julkaise muutokset",
"preview": "Esikatselu",
"showpreview": "Esikatsele",
"showdiff": "Näytä muutokset",
"userjspreview": "'''Tämä on JavaScriptin esikatselu.'''",
"sitecsspreview": "'''Huomaa, että tämä on vasta CSS:n esikatselu.''' \n'''Muutoksia ei ole vielä tallennettu.'''",
"sitejspreview": "'''Huomaa, että tämä on vasta JavaScript-koodin esikatselu.'''\n'''Muutoksia ei ole vielä tallennettu.'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Varoitus:''' Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/vector.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Varoitus:</strong> Tyyliä nimeltä ”$1” ei ole olemassa. Muista, että käyttäjän määrittelemät .css-, -json- ja .js-sivut alkavat pienellä alkukirjaimella, esim. {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/vector.css eikä {{ns:user}}:Matti Meikäläinen/Vector.css.",
"updated": "(Päivitetty)",
"note": "'''Huomautus:'''",
"previewnote": "'''Tämä on vasta sivun esikatselu.'''\nTekemiäsi muutoksia ei ole vielä tallennettu.",
"stub-threshold-disabled": "Ei käytössä",
"recentchangesdays": "Näytettävien päivien määrä tuoreissa muutoksissa",
"recentchangesdays-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
- "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä oletuksena",
- "prefs-help-recentchangescount": "Tämä sisältää tuoreet muutokset, muutoshistoriat ja lokit.",
+ "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä tuoreissa muutoksissa, sivujen historioissa ja logeissa oletuksena",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Maksimiluku 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen.\nKuka tahansa, joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.\nJos sinun täytyy, [[Special:ResetTokens|voit uudistaa sen]].",
"savedprefs": "Asetuksesi on tallennettu.",
"savedrights": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} käyttäjäryhmät on tallennettu.",
"right-editcontentmodel": "Muokata sivun sisältömallia (content model)",
"right-editinterface": "Muokata käyttöliittymätekstejä",
"right-editusercss": "Muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja",
+ "right-edituserjson": "Muokkaa toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
"right-edituserjs": "Muokata toisten käyttäjien JavaScript-tiedostoja",
"right-editmyusercss": "Muokata omia CSS-tiedostoja",
+ "right-editmyuserjson": "Muokkaa omia JSON-tiedostoja",
"right-editmyuserjs": "Muokata omia JavaScript-tiedostoja",
"right-viewmywatchlist": "Nähdä oma tarkkailulista",
"right-editmywatchlist": "Muokata omaa tarkkailulistaasi. (Jotkut toiminnot lisäävät edelleen sivuja listallesi ilmankin tätä oikeutta.)",
"grant-createaccount": "Luoda käyttäjätunnuksia",
"grant-createeditmovepage": "Luoda, muokata ja siirtää sivuja",
"grant-delete": "Poistaa sivuja, yksittäisiä versioita ja lokimerkintöjä",
- "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JavaScript-sivuja",
- "grant-editmycssjs": "Muokata käyttäjän omia CSS/JavaScript-sivuja",
+ "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
+ "grant-editmycssjs": "Muokata käyttäjän omia CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
"grant-editmyoptions": "Muokata käyttäjän omia asetuksia",
"grant-editmywatchlist": "Muokata tarkkailulistaasi",
"grant-editpage": "Muokata olemassa olevia sivuja",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametri nimellä ”$1” on jo olemassa.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Käytöstä poistuneet parametrit",
"apisandbox-fetch-token": "Lisää token automaattisesti",
+ "apisandbox-add-multi": "Lisää",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Jotkin kentät ovat epäkelpoja",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Korjaa merkityt kentät ja yritä uudestaan.",
"apisandbox-results": "Tulokset",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
"limitreport-templateargumentsize": "Mallineen argumenttien koko<br />(template argument size)",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
- "limitreport-expansiondepth": "Highest expansion depth",
+ "limitreport-expansiondepth": "Suurin laajennussyvyys",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä",
"expandtemplates": "Laajenna mallineet",
"expand_templates_intro": "Tämä toimintosivu ottaa syötteeksi wikitekstiä ja laajentaa kaikki siinä olevat mallineet rekursiivisesti.\nSe myös laajentaa tuetut parserifunktiot kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> ja -muuttujat kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nKäytännössä se laajentaa melkein kaiken, joka on kaksoisaaltosulkeiden sisällä.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff