Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index d425390..95fb669 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -1470,8 +1470,6 @@
        "randomincategory": "صفحهٔ تصادفی در رده",
        "randomincategory-invalidcategory": "«$1» نامی معتبر برای یک ردهٔ نیست.",
        "randomincategory-nopages": "هیج صفحه‌ای در رده [[:Category:$1|$1]] وجود ندارد.",
-       "randomincategory-selectcategory": "دریافت صفحه‌ای تصادفی از دسته‌بندی: $1 $2.",
-       "randomincategory-selectcategory-submit": "برو",
        "randomredirect": "تغییرمسیر تصادفی",
        "randomredirect-nopages": "هیج صفحهٔ تغییرمسیری در فضای نام «$1» موجود نیست.",
        "statistics": "آمار",
@@ -1545,7 +1543,7 @@
        "wantedtemplates": "الگوهای مورد نیاز",
        "mostlinked": "صفحه‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است",
        "mostlinkedcategories": "رده‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است",
-       "mostlinkedtemplates": "ببشترین صفحه‌های تراگنجایش‌شده",
+       "mostlinkedtemplates": "ببشترین صفحه‌های تراگنجانده‌شده",
        "mostcategories": "صفحه‌های دارای بیشترین رده",
        "mostimages": "پرونده‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است",
        "mostinterwikis": "صفحه‌های دارای بیشترین میان‌ویکی",
@@ -1780,8 +1778,7 @@
        "delete-edit-reasonlist": "ویرایش دلایل حذف",
        "delete-toobig": "این صفحه تاریخچهٔ ویرایشی بزرگی دارد، که شامل بیش از $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} است.\nبه منظور جلوگیری از اختلال ناخواسته در {{SITENAME}} حذف این گونه صفحه‌ها محدود شده‌است.",
        "delete-warning-toobig": "این صفحه تاریخچهٔ ویرایشی بزرگی دارد، که شامل بیش از $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} است.\nحذف آن ممکن است که عملکرد پایگاه دادهٔ {{SITENAME}} را مختل کند;\nبا احتیاط ادامه دهید.",
-       "delete-cantedit": "چون شما مجوز ویرایش این صفحه ندارید، نمی‌توانید حذفش کنید.",
-       "deleting-backlinks-warning": "''' هشدار:''' پیوند [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|صفحات دیگر]] یا تراگنجایش صفحهٔ شما برای حذف.",
+       "deleting-backlinks-warning": "''' هشدار:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|صفحه‌های دیگری]] هستند که به صفحه‌ای که شما در حال حذف آن هستید پیوند دارند یا آن را تراگنجانیده‌اند.",
        "rollback": "واگردانی ویرایش‌ها",
        "rollback_short": "واگردانی",
        "rollbacklink": "واگردانی",
@@ -2163,7 +2160,6 @@
        "import": "درون‌ریزی صفحه‌ها",
        "importinterwiki": "درون‌ریزی تراویکی",
        "import-interwiki-text": "یک ویکی و یک نام صفحه را انتخاب کنید تا اطلاعات از آن درون‌ریزی شود.\nتاریخ نسخه‌ها و نام ویرایش‌کنندگان ثابت خواهد ماند.\nاطلاعات مربوط به درون‌ریزی صفحه‌ها در [[Special:Log/import|سیاههٔ درون‌ریزی‌ها]] درج خواهد شد.",
-       "import-interwiki-source": "ویکی/صفحهٔ منبع:",
        "import-interwiki-history": "تمام نسخه‌های تاریخچهٔ این صفحه انتقال داده شود",
        "import-interwiki-templates": "تمام الگوها را شامل شود",
        "import-interwiki-submit": "درون‌ریزی شود",
@@ -2336,7 +2332,7 @@
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|حرف|حروف}} جادویی ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1| ردهٔ|ردهٔ}} پنهان ( $1 )",
        "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|الگو|الگو}} استفاده‌شده ($1)",
-       "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحه‌های}} تراگنجایش‌شده در ($1)",
+       "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحه‌های}} تراگنجانش‌شده در ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "اطلاعات صفحه",
        "pageinfo-redirectsto": "تغییرمسیر به",
        "pageinfo-redirectsto-info": "اطلاعات",