Merge "Introduce mediawiki.router for handling hash fragment navigation"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json
index bf7a92b..04ac48b 100644 (file)
        "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Describe brevemente todo lo destacable acerca del trabajo.\nPara una foto, menciona las cosas principales que se representan, la ocasión o el lugar.",
        "upload-form-label-usage-title": "Uso",
        "upload-form-label-usage-filename": "Nombre del archivo",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Esto es mi trabajo propio",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Categorías",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Fecha",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Confirmo que estoy subiendo este archivo siguiendo los términos del servicio y las políticas de concesión de licencias en {{SITENAME}}.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Si no es capaz de subir este archivo bajo las políticas de {{SITENAME}}, por favor cierre este cuadro de diálogo e intente otro método.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Quizás también quieras probar [[Special:Upload|la página predeterminada de subidas]].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Entiendo que voy a subir este archivo a un repositorio compartido. Confirmo que estoy haciéndolo que siguiendo los términos de servicio y políticas de licenciamiento de allí.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Si usted no es capaz de cargar este archivo en virtud de las políticas del repositorio compartido, por favor cierre este cuadro de diálogo y probar con otro método.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Puede que también quieras usar [[Special:Upload|la página de subidas en {{SITENAME}}]], si se puede subir este archivo bajo sus políticas.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Doy fe que soy dueño de los derechos de autor de este archivo, y acepto irrevocablemente liberar este archivo a Wikimedia Commons bajo la licencia [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], y acepto los [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Términos de Uso].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si no es dueño de los derechos de autor de este archivo, o desea publicarlo bajo una licencia diferentes, considere usar el [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Asistente de Carga de Commons].",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Puede que también quieras usar [[Special:Upload|la página de subidas en {{SITENAME}}]], si el sitio permite la subida de este archivo bajo sus políticas.",
+       "upload-form-label-own-work": "Esto es mi trabajo propio",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "Categorías",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Fecha",
+       "upload-form-label-own-work-message-local": "Confirmo que estoy subiendo este archivo siguiendo los términos del servicio y las políticas de concesión de licencias en {{SITENAME}}.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Si no es capaz de subir este archivo bajo las políticas de {{SITENAME}}, por favor cierre este cuadro de diálogo e intente otro método.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Quizás también quieras probar [[Special:Upload|la página predeterminada de subidas]].",
+       "upload-form-label-own-work-message-default": "Entiendo que voy a subir este archivo a un repositorio compartido. Confirmo que estoy haciéndolo que siguiendo los términos de servicio y políticas de licenciamiento de allí.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Si usted no es capaz de cargar este archivo en virtud de las políticas del repositorio compartido, por favor cierre este cuadro de diálogo y probar con otro método.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Puede que también quieras usar [[Special:Upload|la página de subidas en {{SITENAME}}]], si se puede subir este archivo bajo sus políticas.",
+       "upload-form-label-own-work-message-shared": "Doy fe que soy dueño de los derechos de autor de este archivo, y acepto irrevocablemente liberar este archivo a Wikimedia Commons bajo la licencia [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], y acepto los [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Términos de Uso].",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Si no es dueño de los derechos de autor de este archivo, o desea publicarlo bajo una licencia diferentes, considere usar el [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Asistente de Carga de Commons].",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Puede que también quieras usar [[Special:Upload|la página de subidas en {{SITENAME}}]], si el sitio permite la subida de este archivo bajo sus políticas.",
        "backend-fail-stream": "No se pudo transmitir el archivo «$1».",
        "backend-fail-backup": "No se pudo hacer copia de seguridad del archivo «$1».",
        "backend-fail-notexists": "El archivo  $1  no existe.",