Merge "API: Always select rc_user from database (regardless of rcprop=user)"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es-formal.json

diff --git a/languages/i18n/es-formal.json b/languages/i18n/es-formal.json
index c8178f0..6a31fae 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es-formal.json
+++ b/languages/i18n/es-formal.json
@@ -7,7 +7,8 @@
                        "Macofe",
                        "MarcoAurelio",
                        "XanaG",
-                       "La Mantis"
+                       "La Mantis",
+                       "Agusbou2015"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayado de enlaces:",
@@ -269,6 +270,7 @@
        "createacct-another-realname-tip": "El nombre real es opcional.\nSi lo proporciona, se usará para dar atribución al trabajo del usuario.",
        "changeemail-password": "Su contraseña en {{SITENAME}}:",
        "anoneditwarning": "<strong>Advertencia:</strong> no ha iniciado sesión. Su dirección IP se hará pública si hace cualquier edición en estas condiciones. Si <strong>[$1 inicia sesión]</strong> o <strong>[$2 crea una cuenta]</strong>, sus ediciones se atribuirán a su nombre de usuario, además de otros beneficios.",
+       "blockedtext-composite-no-ids": "Su dirección IP figura en varias listas negras",
        "newarticletext": "Ha seguido usted un enlace a una página que aún no existe.\nPara crear esta página, escriba en el campo a continuación. Para más información, consulte la [$1 página de ayuda].\nSi ha llegado aquí por error, vuelva a la página anterior.",
        "noarticletext": "En este momento no hay texto en esta página.\nPuede [[Special:Search/{{PAGENAME}}|buscar el título de esta página]] en otras páginas,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} buscar en los registros relacionados],\no [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crear esta página]</span>.",
        "copyrightwarning": "Por favor observe que todas las contribuciones realizadas en {{SITENAME}} serán consideradas como liberadas bajo $2 (véase $1 para más detalles).\nSi no desea que sus escritos sean editados o redistribuídos a voluntad, entonces no contribuya aquí.<br />\nAl mismo tiempo está usted prometiendo que lo que usted va a enviar lo ha escrito usted, o copiado de una fuente de dominio público.\n'''¡No envíe textos con derechos de autor sin el debido permiso!'''",
@@ -329,7 +331,7 @@
        "tooltip-ca-talk": "Discusión acerca de la página de contenido",
        "tooltip-ca-edit": "Editar esta página",
        "tooltip-ca-history": "Versiones anteriores de esta página y sus autores",
-       "tooltip-ca-watch": "Añadir esta página a tu lista de seguimiento",
+       "tooltip-ca-watch": "Añadir esta página a su lista de seguimiento",
        "tooltip-ca-unwatch": "Quitar esta página de su lista de seguimiento",
        "tooltip-search": "Buscar en {{SITENAME}}",
        "tooltip-search-fulltext": "Busca este texto en las páginas",
@@ -342,7 +344,7 @@
        "tooltip-n-randompage": "Cargar una página al azar",
        "tooltip-n-help": "El lugar para aprender",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Cambios recientes en las páginas que enlazan con ésta",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta",
        "tooltip-t-upload": "Subir imágenes o archivos multimedia",
        "tooltip-t-specialpages": "Lista de todas las páginas especiales",
        "tooltip-t-print": "Versión imprimible de esta página",