"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Selektata protokola evento|Selektataj protokolaj eventoj}}:",
"revdelete-text-text": "Forigitaj versioj ankoraŭ restas en la versia historio, sed partoj de ilia enhavo ne estas alireblaj por la publiko.",
"revdelete-text-file": "Forigitaj dosieraj versioj ankoraŭ restas en la dosiera historio, sed partoj de ilia enhavo ne estas alireblaj por la publiko.",
- "revdelete-text-others": "Aliaj administrantoj sur {{SITENAME}} ankoraŭ havas aliron al la kaŝita enhavo kaj povas malforigi ĝin denove per ĉi tiu sama interfaco, tiel longe kiel aldonaj restriktoj ne estas difinitaj.",
+ "revdelete-text-others": "Aliaj administrantoj ankoraŭ havas aliron al la kaŝita enhavo kaj povas malforigi ĝin, tiel longe kiel aldonaj restriktoj ne estas difinitaj.",
"revdelete-confirm": "Bonvolu konfirmi ke vi intencias fari ĉi tion, ke vi komprenas la konsekvencojn kaj ke vi faras ĉi tion laŭ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|la regularo]].",
"revdelete-suppress-text": "Subpremo '''nur''' estu uzata por la jenaj kazoj:\n* Ebla kalumnia informo\n* Netaŭga persona informo\n*: ''hejmaj adresoj kaj telefonnumeroj, ŝtataj identnumeroj, ktp.''",
"revdelete-legend": "Fari videblecajn limigojn",
"mergehistory-same-destination": "Fontaj kaj destinaj paĝoj ne povas esti la samon",
"mergehistory-reason": "Kialo:",
"mergelog": "Protokolo de kunigoj",
- "pagemerge-logentry": "kunigis [[$1]] en [[$2]] (versioj ĝis $3)",
"revertmerge": "Malkunigi",
"mergelogpagetext": "Jen listo de la plej lastatempaj kunigoj de unu paĝhistorio en alian.",
"history-title": "Revizio-historio de \"$1\"",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 membro|$1 membroj}} ({{PLURAL:$2|1 subkategorio|$2 subkategorioj}}, {{PLURAL:$3|1 dosiero|$3 dosieroj}})",
"search-redirect": "(alidirektilo $1)",
"search-section": "(sekcio $1)",
+ "search-file-match": "(kongruas kun dosiera enhavo)",
"search-suggest": "Ĉu vi intenciis: $1",
"search-interwiki-caption": "Kunprojektoj",
"search-interwiki-default": "Rezultoj de $1:",
"searchall": "ĉiuj",
"showingresults": "Montras {{PLURAL:$1|'''1''' trovitan|'''$1''' trovitajn}} ekde la #'''$2'''-a.",
"showingresultsinrange": "Malsupre montriĝas {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> rezulto|<strong>$1</strong> rezultoj}} en la intervalo #<strong>$2</strong> ĝis #<strong>$3</strong>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezulto <strong>$1</strong> el <strong>$3</strong>|Rezultoj <strong>$1 - $2</strong> el <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "La serĉomendo rezultis kun neniuj trafoj.",
"powersearch-legend": "Progresa serĉo",
"powersearch-ns": "Serĉi en nomspacoj:",
"preferences": "Preferoj",
"mypreferences": "Preferoj",
"prefs-edits": "Nombro de redaktoj:",
- "prefsnologintext2": "Bonvolu $1, por ŝanĝi viajn preferojn.",
+ "prefsnologintext2": "Bonvolu ensaluti, por ŝanĝi viajn preferojn.",
"prefs-skin": "Etoso",
"skin-preview": "Antaŭrigardo",
"datedefault": "Nenia prefero",
"statistics": "Statistiko",
"statistics-header-pages": "Paĝaj statistikoj",
"statistics-header-edits": "Redaktaj statistikoj",
- "statistics-header-views": "Vidi statistikojn",
"statistics-header-users": "Pri la uzantaro",
"statistics-header-hooks": "Aliaj statistikoj",
"statistics-articles": "Enhavaj paĝoj",
"statistics-files": "Alŝutitaj dosieroj",
"statistics-edits": "Paĝaj redaktoj ekde {{SITENAME}} estis starigita",
"statistics-edits-average": "Averaĝa kvanto de redaktoj je paĝo",
- "statistics-views-total": "Vidoj entutaj",
- "statistics-views-total-desc": "Ne inkluzivante vidojn al ne-ekzistantaj paĝoj kaj specialaj paĝoj",
- "statistics-views-peredit": "Po rigardoj por redakto",
"statistics-users": "Registritaj [[Special:ListUsers|uzantoj]]",
"statistics-users-active": "Aktivaj uzantoj",
"statistics-users-active-desc": "Uzantoj kiuj faris agon en la {{PLURAL:$1|lasta tago|lastaj $1 tagoj}}",
- "statistics-mostpopular": "Plej ofte montrataj paĝoj",
"pageswithprop": "Paĝoj kun paĝa atributo",
"pageswithprop-legend": "Paĝoj kun paĝa atributo",
"pageswithprop-text": "Ĉi tiu paĝo listigas paĝoj kiu uzas iajn paĝajn ecojn.",
"uncategorizedtemplates": "Neenkategoriigitaj ŝablonoj",
"unusedcategories": "Neuzitaj kategorioj",
"unusedimages": "Neuzataj bildoj",
- "popularpages": "Plej vizitataj paĝoj",
"wantedcategories": "Dezirataj kategorioj",
"wantedpages": "Dezirataj paĝoj",
"wantedpages-badtitle": "Malvalida titolo en rezulta aro: $1",
"querypage-disabled": "Tiu ĉi speciala paĝo estas malfunkciigita pro rendimentaj kialoj.",
"booksources": "Libroservoj",
"booksources-search-legend": "Serĉi librofontojn",
+ "booksources-search": "Serĉi",
"booksources-text": "Jen ligilaro al aliaj TTT-ejoj, kiuj vendas librojn,\nkaj/aŭ informumos pri la libro ligita.\nLa {{SITENAME}} ne estas komerce ligita al tiuj vendejoj, kaj la listo ne estu\nkomprenata kiel rekomendo aŭ reklamo.",
"booksources-invalid-isbn": "La donata ISBN verŝajne estas nevalida; kontrolu pri erara kopiado el la originala fonto.",
"specialloguserlabel": "Faranto:",
"pageinfo-robot-policy": "Indeksado per robotoj",
"pageinfo-robot-index": "Permesata",
"pageinfo-robot-noindex": "Malpermesata",
- "pageinfo-views": "Nombro de rigardoj",
"pageinfo-watchers": "Nombro de paĝatentantoj",
"pageinfo-few-watchers": "Malpli ol $1 {{PLURAL:$1|atentanto|atentantoj}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nombro da alidirektiloj al ĉi tiu paĝo",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-tipo",
"mediastatistics-table-count": "Nombro de dosieroj",
"mediastatistics-header-unknown": "Nekonata",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Rastrumaj bildoj",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Desegnaĵoj (vektoraj bildoj)",
"mediastatistics-header-audio": "Sonaj",
"mediastatistics-header-video": "Videaj dosieroj",
"mediastatistics-header-multimedia": "Multmediaj",
"mediastatistics-header-office": "Oficejaj",
- "mediastatistics-header-text": "Tekstaj"
+ "mediastatistics-header-text": "Tekstaj",
+ "json-error-syntax": "Sintaksa eraro"
}