"Tlustulimu Nepl1",
"아라",
"TMg",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Matma Rex"
]
},
"tog-underline": "Wótkaze pódšmarnuś:",
"passwordreset-emailtitle": "Kontowe drobnostki na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Něchten (nejskerjej ty, z IP-adresu $1) jo anulěrowanje gronidła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.",
"passwordreset-emailtext-user": "Wužywaŕ $1 jo anulěrowanje gronidła za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}.\nTy by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.",
- "passwordreset-emailelement": "Wužywarske mě: $1\nNachylne gronidło: $2",
+ "passwordreset-emailelement": "Wužywarske mě: \n$1\n\nNachylne gronidło: \n$2",
"passwordreset-emailsent": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała.",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se pósłała, kótaraž pokazujo se dołojce.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mail za anulěrowanje gronidła jo se napórała, kótaraž se dołojce pokazujo, ale słanje {{GENDER:$2|wužywarjeju|wužywarce}} njejo se raźiło: $1",
"mergehistory-go": "Wersije, kótarež daju se zjadnośiś, pokazaś",
"mergehistory-submit": "Wersije zjadnośiś",
"mergehistory-empty": "Njadaju se žedne wersije zjadnośiś.",
- "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} wót [[:$1]] wuspěšnje do [[:$2]] {{PLURAL:$3|zjadnośona|zjadnośonej|zjadnośone|zjadnośone}}.",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} wót $1 wuspěšnje do [[:$2]] {{PLURAL:$3|zjadnośona|zjadnośonej|zjadnośone|zjadnośone}}.",
"mergehistory-fail": "Njemóžno stawizny zjadnośiś, pśeglědaj pšosym bok a casowe parametry.",
"mergehistory-no-source": "Žrědłowy bok $1 njeeksistěrujo.",
"mergehistory-no-destination": "Celowy bok $1 njeeksistěruje.",
"emailuser": "Toś tomu wužywarjeju e-mail pósłaś",
"emailuser-title-target": "E-mail na {{GENDER:$1|toś tomu wužywarjeju|toś tej wužywarce}} pósłaś",
"emailuser-title-notarget": "E-mail wužywarjeju",
- "emailpage": "E-mail wužywarjeju",
"emailpagetext": "Móžoš slědujucy formular wužywaś, aby toś tomu {{GENDER:$1|wužywarjeju}} e-mail pósłał.\nE-mailowa adresa, kótaruž sy zapódał w [[Special:Preferences|swójich wužywarskich nastajenjach]], zjawi se ako adresa w pólu \"Wót\" e-maile, aby dostawaŕ móžo śi direktnje wótegroniś.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} - e-mail wót wužywarja \"$1\"",
"usermaildisabled": "Wužywarska e-mail znjemóžnjona",
"movepagetext": "Z pomocu slědujucego formulara móžoš bok pśemjenjowaś, pśi comž se jogo wersije k nowemu mjenjoju pśesuwaju.\nStary titel wordujo dalejpósrědnjeński bok k nowemu titeloju.\nMóžoš awtomatiski aktualizěrowaś dalejposrědkowanja, kótarež pokazuju na originalny titel.\nJolic njocoš, pśeglědaj za [[Special:DoubleRedirects|dwójnymi]] abo [[Special:BrokenRedirects|defektnymi daleposrědkowanjami]].\nSy zagronity, až wótkaze wjedu tam, źož maju wjasć.\n\nŹiwaj na to, až se bok '''nje'''pśesuwa, jolic jo južo bok z nowym titelom, snaźkuli slědny jo dalejpósrědnjenje a njama stare wobźěłane wersije. To ma groniś, až móžoš bok zasej slědk pśemjenjowaś, jolic cyniš zmólku, a njemóžoš eksistěrujucy bok pśepisaś.\n\n'''WARNOWANJE!'''\nTo móžo byś drastiska a njewocakowana změna za popularny bok;\npšosym zawěsć, až konsekwency rozmijoš, nježli až pókšacujoš.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Z pomocu slědujucego formulara móžoš bok pśemjenjowaś, pśi comž se jogo wersije k nowemu mjenjoju pśesuwaju.\nStary titel wordujo dalejpósrědnjeński bok k nowemu titeloju.\nMóžoš awtomatiski aktualizěrowaś dalejposrědkowanja, kótarež pokazuju na originalny titel.\nJolic njocoš, pśeglědaj za [[Special:DoubleRedirects|dwójnymi]] abo [[Special:BrokenRedirects|defektnymi daleposrědkowanjami]].\nSy zagronity, až wótkaze wjedu tam, źož maju wjasć.\n\nŹiwaj na to, až se bok '''nje'''pśesuwa, jolic jo južo bok z nowym titelom, snaźkuli jo prozny abo dalejpósrědnjenje a njama stare wobźěłane wersije. To ma groniś, až móžoš bok zasej slědk pśemjenjowaś, jolic cyniš zmólku, a njemóžoš eksistěrujucy bok pśepisaś.\n\n'''WARNOWANJE!'''\nTo móžo byś drastiska a njewocakowana změna za popularny bok;\npšosym źiwaj na to, až rozumijoš konsekwency, nježli až pókšacujoš.",
"movepagetalktext": "Pśisłušny diskusijny bok se sobu pśesunjo, '''ale nic gaž:'''\n* eksistěrujo južo diskusijny bok z toś tym mjenim, abo gaž\n* wótwólijoš toś tu funkciju.\n\nW toś tyma padoma dej wopśimjeśe boka manualnje se pśesunuś resp. gromadu wjasć, jolic až to coš.",
- "movearticle": "Bok pśesunuś",
"moveuserpage-warning": "'''Warnowanje:''' Coš rowno wužywarski bok pśesunuś. Pšosym wobmysli, až jano bok se pśesunjo a wužiwaŕ '''nje'''buźo se pśemjenjowaś.",
"movenologintext": "Musyš zregistrěrowany wužywaŕ a [[Special:UserLogin|pśizjawjony]] byś, aby pśesunuł bok.",
"movenotallowed": "Njamaš pšawo pśesuwaś boki.",
"api-error-badaccess-groups": "Njamaš pšawo dataje do toś togo wikija nagraś.",
"api-error-badtoken": "Nutśikowna zmólka: Wopacny token",
"api-error-copyuploaddisabled": "Nagrawanje pśez URL jo na toś tom serwerje znjemóžnjone.",
- "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|Jo|Stej|Su|Jo}} južo {{PLURAL:$1|[$2 druga dataja]|[$2 drugej dataji]|[$2 druge dataje]|[$2 drugich datajow]}} z tym samym wopśimjeśim na sedle",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Jo była [$2 druga dataja]|Stej byłej [$2 drugej dataji]|Su byli [$2 druge dataje]|Jo było [$2 drugich datajow]}} južo na websedle z tym samym wopśimjeśim, ale {{PLURAL:$1|jo se wulašowała|stej se wulašowałej|su se wulašowali|jo se wulašowało}}.",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|Dwójna dataja, kótaraž jo|Dwójnej dataji, kótarejž stej|Dwójne dataje, kótarež su|Dwójne dataje, kótarež su}} se južo {{PLURAL:$1|wulašowała|wulašowałej|wulašowali|wulašowali}}",
- "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|Dwójna dataja|Dwójnej dataji|Dwójne dataje|Dwójne dataje}}",
+ "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|Jo|Stej|Su|Jo}} južo {{PLURAL:$1|druga dataja|drugej dataji|druge dataje|drugich datajow}} z tym samym wopśimjeśim na sedle",
+ "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Jo była druga dataja|Stej byłej drugej dataji|Su byli druge dataje|Jo było drugich datajow}} južo na websedle z tym samym wopśimjeśim, ale {{PLURAL:$1|jo se wulašowała|stej se wulašowałej|su se wulašowali|jo se wulašowało}}.",
"api-error-empty-file": "Dataja, kótaruž sy nagrał, jo prozna była.",
"api-error-emptypage": "Napóranje nowych, proznych bokow njejo dowólone.",
"api-error-fetchfileerror": "Nutśikowna zmólka: Pśi wobstarowanju dataje něco njejo se raźiło.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff