"Schniggendiller",
"Predatorix",
"Matma Rex",
- "ThePiscin"
+ "ThePiscin",
+ "Osnard"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (siehe auch die [[Special:NewPages|Liste neuer Seiten]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "''(±123)''",
"recentchanges-submit": "Anzeigen",
+ "rcfilters-legend-heading": "<strong>Liste von Abkürzungen:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Aktive Filter",
"rcfilters-advancedfilters": "Erweiterte Filter",
- "rcfilters-quickfilters": "Gespeicherte Filtereinstellungen",
+ "rcfilters-quickfilters": "Gespeicherte Filter",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Noch keine Links gespeichert",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Um deine Filtereinstellungen zu speichern und später erneut zu verwenden, klicke unten auf das Lesezeichensymbol im Bereich der aktiven Filter.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Gespeicherte Filter",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Als Standard entfernen",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Entfernen",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Name",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Einstellungen speichern",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Beschreibe den Zweck des Filters",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter erstellen",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Abbrechen",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Aktuelle Filtereinstellungen speichern",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standardfilter wiederherstellen",
"rcfilters-state-message-subset": "Dieser Filter hat keinen Effekt, da seine Ergebnisse mit denen {{PLURAL:$2|des folgenden breiteren Filters|der folgenden breiteren Filter}} einbezogen sind (versuche die Hervorhebung, um sie zu unterscheiden): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Das Auswählen aller Filter in einer Gruppe ist das Gleiche wie das Auswählen keines Filters. Deshalb hat dieser Filter keinen Effekt. Die Gruppe enthält: $1",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Benutzerregistrierung",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Angemeldet",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Angemeldete Autoren.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Unangemeldet",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Autoren, die nicht angemeldet sind.",
"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Dieser Filter befindet sich in Konflikt mit {{PLURAL:$2|dem folgenden Erfahrungsfilter, der nur angemeldete Benutzer finden kann|den folgenden Erfahrungsfiltern, die nur angemeldete Benutzer finden können}}: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Beitrags-Autorenschaft",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Änderungen von dir",
"rcfilters-filter-excluded": "Ausgeschlossen",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nicht</strong> $1",
"rcfilters-view-tags": "Markierte Bearbeitungen",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Ergebnisse nach Namensraum filtern",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Ergebnisse filtern, die Bearbeitungsmarkierungen verwenden",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Zurück zum Hauptfiltermenü",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualisierungen",
"rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
"rclistfromreset": "Datumsauswahl zurücksetzen",
"rclistfrom": "Nur Änderungen seit $3, $2 Uhr zeigen.",
"undelete-search-title": "Nach gelöschten Seiten suchen",
"undelete-search-box": "Nach gelöschten Seiten suchen",
"undelete-search-prefix": "Suchbegriff (Wortanfang ohne Wildcards):",
+ "undelete-search-full": "Seitennamen anzeigen, die Folgendes enthalten:",
"undelete-search-submit": "Suchen",
"undelete-no-results": "Es wurde im Archiv keine zum Suchbegriff passende Seite gefunden.",
"undelete-filename-mismatch": "Die Dateiversion mit dem Zeitstempel $1 konnte nicht wiederhergestellt werden: Die Dateinamen passen nicht zueinander.",