"Suriyaa Kudo",
"KPFC",
"ToBeFree",
- "PerfektesChaos"
+ "PerfektesChaos",
+ "Kurt Jansson"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Diese Kategorie enthält nur folgende Datei.|Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie, von $2 insgesamt.}}",
"category-file-count-limited": "Folgende {{PLURAL:$1|Datei ist|$1 Dateien sind}} in dieser Kategorie enthalten:",
"listingcontinuesabbrev": "(Fortsetzung)",
- "index-category": "Indexierte Seiten",
- "noindex-category": "Nichtindexierte Seiten",
+ "index-category": "Seiten, die indexiert werden können",
+ "noindex-category": "Seiten, die nicht indexiert werden können",
"broken-file-category": "Seiten mit defekten Dateilinks",
"about": "Über",
"article": "Seite",
"customcssprotected": "Du hast nicht die Berechtigung, diese CSS enthaltende Seite zu bearbeiten, da sie die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
"customjsonprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie persönliche Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
"customjsprotected": "Du hast nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.",
+ "sitecssprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.",
+ "sitejsonprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.",
+ "sitejsprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.",
"mycustomcssprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.",
"mycustomjsonprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten.",
"mycustomjsprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.",
"ns-specialprotected": "Spezialseiten können nicht bearbeitet werden.",
"titleprotected": "Eine Seite mit diesem Namen kann nicht angelegt werden.\nDie Sperre wurde durch [[User:$1|$1]] mit der Begründung <em>$2</em> eingerichtet.",
"filereadonlyerror": "Die Datei „$1“ kann nicht verändert werden, da auf das Dateirepositorium „$2“ nur Lesezugriff möglich ist.\n\nDer Systemadministrator, der den Schreibzugriff sperrte, gab folgenden Grund an: „$3“.",
+ "invalidtitle": "Ungültiger Titel",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ungültiger Titel mit Namensraum „$2“ und Text „$3“",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ungültiger Titel mit unbekannter Namensraumnummer $1 und Text „$2“",
"exception-nologin": "Nicht angemeldet",
"showpreview": "Vorschau zeigen",
"showdiff": "Änderungen zeigen",
"blankarticle": "<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die du erstellst, ist leer.\nWenn du erneut auf „$1“ klickst, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.",
- "anoneditwarning": "<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird öffentlich sichtbar, falls du Bearbeitungen durchführst. Sofern du dich <strong>[$1 anmeldest]</strong> oder <strong>[$2 ein Benutzerkonto erstellst]</strong>, werden deine Bearbeitungen zusammen mit anderen Beiträgen deinem Benutzernamen zugeordnet.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Warnung:</strong> Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird bei Bearbeitungen öffentlich sichtbar. <strong>[$1 Melde dich an]</strong> oder <strong>[$2 erstelle ein Benutzerkonto]</strong>, damit Bearbeitungen deinem Benutzernamen zugeordnet werden.",
"anonpreviewwarning": "''Du bist nicht angemeldet. Beim Speichern wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.''",
"missingsummary": "<strong>Hinweis:</strong> Du hast keine Zusammenfassung angegeben. Wenn du erneut auf „$1“ klickst, wird deine Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.",
"selfredirect": "<strong>Warnung:</strong> Du leitest auf diese Seite selbst weiter.\nDu hast vermutlich das falsche Weiterleitungsziel angegeben oder du bearbeitest die falsche Seite.\nWenn du erneut auf „$1“ klickst, wird die Weiterleitung dennoch erstellt.",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Warnung: Die Größe eingebundener Vorlagen ist zu groß, einige Vorlagen können nicht eingebunden werden.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Seiten, in denen die maximale Größe eingebundener Vorlagen überschritten ist",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Warnung:''' Diese Seite enthält mindestens einen Parameter in einer Vorlage, der expandiert zu groß ist. Diese Parameter werden ignoriert.",
- "post-expand-template-argument-category": "Seiten mit ignorierten Vorlagenparametern",
+ "post-expand-template-argument-category": "Seiten, die ignorierte Vorlagenparameter enthalten",
"parser-template-loop-warning": "Vorlagenschleife entdeckt: [[$1]]",
"template-loop-category": "Seiten mit Vorlagenschleifen",
"template-loop-category-desc": "Die Seite enthält eine Vorlagenschleife, z. B. eine Vorlage, die sich selbst rekursiv aufruft.",
"group-autoconfirmed": "Automatisch bestätigte Benutzer",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Administratoren",
+ "group-interface-admin": "Oberflächenadministratoren",
"group-bureaucrat": "Bürokraten",
"group-suppress": "Unterdrücker",
"group-all": "(alle)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Automatisch bestätigter Benutzer|Automatisch bestätigte Benutzerin}}",
"group-bot-member": "Bot",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|Administrator|Administratorin}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|Oberflächenadministrator|Oberflächenadministratorin}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|Bürokrat|Bürokratin}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|Unterdrücker|Unterdrückerin}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Benutzer",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatisch bestätigte Benutzer",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratoren",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Oberflächenadministratoren",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokraten",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Unterdrücker",
"right-read": "Seiten lesen",
"right-editusercss": "Fremde CSS-Dateien bearbeiten",
"right-edituserjson": "JSON-Dateien anderer Benutzer bearbeiten",
"right-edituserjs": "Fremde JavaScript-Dateien bearbeiten",
+ "right-editsitecss": "Wikiweit CSS bearbeiten",
+ "right-editsitejson": "Wikiweites JSON bearbeiten",
+ "right-editsitejs": "Wikiweites JavaScript bearbeiten",
"right-editmyusercss": "Eigene Benutzer-CSS-Dateien bearbeiten",
"right-editmyuserjson": "Eigene Benutzer-JSON-Dateien bearbeiten",
"right-editmyuserjs": "Eigene Benutzer-JavaScript-Dateien bearbeiten",
"grant-createaccount": "Benutzerkonten erstellen",
"grant-createeditmovepage": "Seiten erstellen, bearbeiten und verschieben",
"grant-delete": "Seiten, Versionen und Logbucheinträge löschen",
- "grant-editinterface": "MediaWiki-Namensraum und Benutzer-CSS/JSON/JavaScript bearbeiten",
+ "grant-editinterface": "Den MediaWiki-Namensraum und wikiweites/Benutzer-JSON bearbeiten",
"grant-editmycssjs": "Dein Benutzer-CSS/JSON/JavaScript bearbeiten",
"grant-editmyoptions": "Deine Benutzereinstellungen bearbeiten",
"grant-editmywatchlist": "Deine Beobachtungsliste bearbeiten",
+ "grant-editsiteconfig": "Wikiweites und Benutzer-CSS/JS bearbeiten",
"grant-editpage": "Vorhandene Seiten bearbeiten",
"grant-editprotected": "Geschützte Seiten bearbeiten",
"grant-highvolume": "Massenbearbeitungen",
"uploadstash-zero-length": "Die Datei hat eine Größe von null.",
"invalid-chunk-offset": "Ungültiger Startpunkt",
"img-auth-accessdenied": "Zugriff verweigert",
- "img-auth-nopathinfo": "Die Angabe PATH_INFO fehlt.\nDer Server ist nicht dafür eingerichtet, diese Information weiterzugeben.\nSie könnte CGI-gestützt sein und kann daher „img_auth“ (Authentifizierung des Dateiaufrufs) nicht unterstützen.\nSiehe auch https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization (englisch).",
+ "img-auth-nopathinfo": "Fehlende Pfadinformationen.\nDein Server muss so aufgesetzt sein, dass die Variablen REQUEST_URI und/oder PATH_INFO übergeben werden.\nFalls zutreffend, versuche, $wgUsePathInfo zu aktivieren.\nSiehe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Der gewünschte Pfad ist nicht im konfigurierten Uploadverzeichnis.",
"img-auth-badtitle": "Aus „$1“ kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
"img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Dateiverwendung",
"linkstoimage": "Die {{PLURAL:$1|folgende Seite verwendet|folgenden $1 Seiten verwenden}} diese Datei:",
- "linkstoimage-more": "Mehr als {{PLURAL:$1|eine Seite verlinkt|$1 Seiten verlinken}} auf diese Datei.\nDie folgende Liste zeigt nur {{PLURAL:$1|den ersten Link|die ersten $1 Links}} auf diese Datei.\nEine [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständige Liste]] ist verfügbar.",
- "nolinkstoimage": "Diese Datei wird auf keiner Seite verwendet.",
+ "linkstoimage-more": "Mehr als {{PLURAL:$1|eine Seite verwendet|$1 Seiten verwenden}} diese Datei.\nDie folgende Liste zeigt nur die {{PLURAL:$1|erste Verwendung|ersten $1 Verwendungen}} dieser Datei.\nEine [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständige Liste]] ist verfügbar.",
+ "nolinkstoimage": "Keine Seiten verwenden diese Datei.",
"morelinkstoimage": "[[Special:WhatLinksHere/$1|Weitere Links]] auf diese Datei.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (Dateiweiterleitung) $2",
"duplicatesoffile": "Die {{PLURAL:$1|folgende Datei ist ein Duplikat|folgenden $1 Dateien sind Duplikate}} dieser Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|weitere Details]]):",
"cachedspecial-refresh-now": "Aktuelle Version ansehen.",
"categories": "Kategorien",
"categories-submit": "Anzeigen",
- "categoriespagetext": "Folgende {{PLURAL:$1|Kategorie enthält|Kategorien enthalten}} Seiten oder Dateien.\n[[Special:UnusedCategories|Verwaiste Kategorien]] werden hier nicht aufgeführt.\nSiehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].",
+ "categoriespagetext": "Die {{PLURAL:$1|folgende Kategorie ist|folgenden Kategorien sind}} auf dem Wiki vorhanden und {{PLURAL:$1|könnte|könnten}} verwendet werden oder nicht.\nSiehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].",
"categoriesfrom": "Zeige Kategorien ab:",
"deletedcontributions": "Gelöschte Beiträge",
"deletedcontributions-title": "Gelöschte Beiträge",
"edit-error-long": "Fehler:\n\n$1",
"revid": "Version $1",
"pageid": "Seitenkennung $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nBerechtigungen für das Bearbeiten von wikiweiten CSS/JS/JSON-Dateien wurden kürzlich von dem Recht <code>editinterface</code> getrennt. Falls du nicht verstehst, warum du diesen Fehler erhältst, siehe bitte [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "<html>-Tags können nicht außerhalb von normalen Seiten verwendet werden.",
"gotointerwiki": "{{SITENAME}} verlassen",
"gotointerwiki-invalid": "Der angegebene Titel ist ungültig.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Ein Passwort kann nicht mit dem Benutzernamen identisch sein",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Ein Passwort kann nicht mit speziellen schwarzgelisteten Passwörtern übereinstimmen",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Ein Passwort muss weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Zeichen lang sein",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Ein Passwort kann nicht {{PLURAL:$1|das beliebteste Passwort|in der Liste der $1 beliebtesten Passwörter}} sein"
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Ein Passwort kann nicht {{PLURAL:$1|das beliebteste Passwort|in der Liste der $1 beliebtesten Passwörter}} sein",
+ "easydeflate-invaliddeflate": "Der angegebene Inhalt ist nicht ordnungsgemäß komprimiert"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff