Backfill release notes for Iaf531795
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 0873467..22d7192 100644 (file)
@@ -91,7 +91,8 @@
                        "ThePiscin",
                        "Osnard",
                        "Suriyaa Kudo",
-                       "KPFC"
+                       "KPFC",
+                       "ToBeFree"
                ]
        },
        "tog-underline": "Links unterstreichen:",
        "tog-watchlisthideminor": "Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthideliu": "Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Links zum Beobachten/Nicht beobachten bei den Einträgen in der Beobachtungsliste hinzufügen (erfordert JavaScript)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Direkte Entbeobachtungs-/Beobachtungsmarkierungen ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beobachteten Seiten mit Änderungen hinzufügen (hierfür ist JavaScript erforderlich)",
        "tog-watchlisthideanons": "Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Kategorisierungen von Seiten in der Beobachtungsliste ausblenden",
        "tog-showhiddencats": "Versteckte Kategorien anzeigen",
        "tog-norollbackdiff": "Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen",
        "tog-useeditwarning": "Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält",
-       "tog-prefershttps": "Stets eine sichere Verbindung benutzen, solange ich angemeldet bin",
+       "tog-prefershttps": "Immer eine sichere Verbindung benutzen, solange ich angemeldet bin",
        "underline-always": "immer",
        "underline-never": "nie",
        "underline-default": "abhängig von der Benutzeroberfläche oder Browsereinstellung",
        "pool-queuefull": "Poolwarteschlange ist voll",
        "pool-errorunknown": "Unbekannter Fehler",
        "pool-servererror": "Der Poolzählerdienst ist nicht verfügbar ($1).",
-       "poolcounter-usage-error": "Anwendungsfehler: $1",
+       "poolcounter-usage-error": "Benutzungsfehler: $1",
        "aboutsite": "Über {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Über_{{SITENAME}}",
        "copyright": "Der Inhalt ist verfügbar unter der Lizenz $1, sofern nicht anders angegeben.",
        "cascadeprotected": "Diese Seite ist zur Bearbeitung gesperrt. Sie ist in die {{PLURAL:$1|folgende Seite|folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}:\n$2",
        "namespaceprotected": "Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum <strong>$1</strong> bearbeiten zu können.",
        "customcssprotected": "Du hast nicht die Berechtigung, diese CSS enthaltende Seite zu bearbeiten, da sie die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
+       "customjsonprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten, da sie persönliche Einstellungen eines anderen Benutzers enthält.",
        "customjsprotected": "Du hast nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.",
        "mycustomcssprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.",
+       "mycustomjsonprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JSON-Seite zu bearbeiten.",
        "mycustomjsprotected": "Du hast keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.",
        "myprivateinfoprotected": "Du hast keine Berechtigung, deine privaten Informationen zu bearbeiten.",
        "mypreferencesprotected": "Du bist nicht berechtigt, deine Einstellungen zu ändern.",
        "password-login-forbidden": "Die Verwendung dieses Benutzernamens und Passwortes ist nicht erlaubt.",
        "mailmypassword": "Passwort zurücksetzen",
        "passwordremindertitle": "Neues temporäres Passwort für dein {{SITENAME}}-Benutzerkonto",
-       "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer „$2“ lautet nun: $3\n\nFalls du dies wirklich gewünscht hast, solltest du dich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|1 Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignoriere diese E-Mail, falls du sie nicht selbst angefordert hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
+       "passwordremindertext": "Jemand mit der IP-Adresse $1 hat ein neues Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} ($4) angefordert.\n\nDas automatisch generierte Passwort für Benutzer „$2“ lautet nun: $3\n\nFalls du dies wirklich gewünscht hast, solltest du dich jetzt anmelden und das Passwort ändern.\nDas neue Passwort ist {{PLURAL:$5|einen Tag|$5 Tage}} gültig.\n\nBitte ignoriere diese E-Mail, falls du sie nicht selbst angefordert hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
        "noemail": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} „$1“ hat keine E-Mail-Adresse angegeben.",
        "noemailcreate": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben.",
        "passwordsent": "Ein neues, temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer „$1“ gesandt.\nBitte melde dich damit an, sobald du es erhalten hast. Das alte Passwort bleibt weiterhin gültig.",
        "savechanges": "Änderungen speichern",
        "publishpage": "Seite veröffentlichen",
        "publishchanges": "Änderungen veröffentlichen",
+       "savearticle-start": "Seite speichern …",
+       "savechanges-start": "Änderungen speichern …",
+       "publishpage-start": "Seite veröffentlichen …",
+       "publishchanges-start": "Änderungen veröffentlichen …",
        "preview": "Vorschau",
        "showpreview": "Vorschau zeigen",
        "showdiff": "Änderungen zeigen",
        "blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin}} ist zurzeit gesperrt.\nZur Information folgt ein aktueller Auszug aus dem Benutzersperr-Logbuch:",
        "clearyourcache": "<strong>Hinweis:</strong> Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> <em>Umschalttaste</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken oder entweder <em>Strg+F5</em> oder <em>Strg+R</em> (<em>⌘+R</em> auf dem Mac) drücken\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Umschalttaste+Strg+R</em> (<em>⌘+Umschalttaste+R</em> auf dem Mac) drücken\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Strg+F5</em> drücken oder <em>Strg</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken\n* <strong>Opera:</strong> Gehe zu <em>Menü → Einstellungen</em> (<em>Opera → Einstellungen</em> auf dem Mac) und dann auf <em>Datenschutz & Sicherheit → Browserdaten löschen → Gespeicherte Bilder und Dateien</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den „{{int:showpreview}}“-Button, um dein neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>Tipp:</strong> Benutze den „{{int:showpreview}}“-Button, um dein neues JSON vor dem Speichern zu testen.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den „{{int:showpreview}}“-Button, um dein neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
        "usercsspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-CSS betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+       "userjsonpreview": "<strong>Du testest/zeigst nur eine Vorschau deiner Benutzer-JSON-Konfiguration an.\nSie wurde noch nicht gespeichert!</strong>",
        "userjspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-JavaScripts betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
        "sitecsspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses CSS betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Du zeigst nur eine Vorschau dieser JSON-Konfiguration an.\nSie wurde noch nicht gespeichert!</strong>",
        "sitejspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
-       "userinvalidconfigtitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css-, .json- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
        "updated": "(Geändert)",
        "note": "'''Hinweis:'''",
        "previewnote": "'''Dies ist nur eine Vorschau.'''\nDie Seite wurde noch nicht gespeichert!",
        "longpageerror": "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.'''\nEr kann nicht gespeichert werden.",
        "readonlywarning": "<strong>Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können.\nSichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.</strong>\n\nGrund für die Sperre: $1",
        "protectedpagewarning": "<strong>Achtung: Diese Seite wurde geschützt. Nur Benutzer mit Administratorrechten können die Seite bearbeiten.</strong>\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
-       "semiprotectedpagewarning": "'''Halbsperrung:''' Die Seite wurde so geschützt, dass nur registrierte Benutzer diese ändern können.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
+       "semiprotectedpagewarning": "'''Halbsperrung:''' Die Seite wurde so geschützt, dass nur automatisch bestätigte Benutzer diese ändern können.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>Achtung:</strong> Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur durch Benutzer mit [[Special:ListGroupRights|besonderen Rechten]] bearbeitet werden kann. Sie ist in {{PLURAL:$1|der folgenden Seite|den folgenden Seiten}} eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt {{PLURAL:$1|ist|sind}}:",
        "titleprotectedwarning": "'''Achtung: Die Seitenerstellung wurde so geschützt, dass nur Benutzer mit [[Special:ListGroupRights|speziellen Rechten]] diese Seite erstellen können.'''\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|Die folgende Vorlage wird|Folgende Vorlagen werden}} auf dieser Seite verwendet:",
        "default": "Voreinstellung",
        "prefs-files": "Dateien",
        "prefs-custom-css": "Benutzerdefiniertes CSS",
+       "prefs-custom-json": "Benutzerdefiniertes JSON",
        "prefs-custom-js": "Benutzerdefiniertes JavaScript",
-       "prefs-common-config": "Gemeinsames CSS/JavaScript aller Benutzeroberflächen:",
+       "prefs-common-config": "Gemeinsames CSS/JSON/JavaScript aller Benutzeroberflächen:",
        "prefs-reset-intro": "Du kannst diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Bestätigung:",
        "youremail": "E-Mail-Adresse:",
        "right-editcontentmodel": "Das Inhaltsmodell einer Seite bearbeiten",
        "right-editinterface": "Systemnachrichten und Benutzeroberflächen bearbeiten",
        "right-editusercss": "Fremde CSS-Dateien bearbeiten",
+       "right-edituserjson": "JSON-Dateien anderer Benutzer bearbeiten",
        "right-edituserjs": "Fremde JavaScript-Dateien bearbeiten",
        "right-editmyusercss": "Eigene Benutzer-CSS-Dateien bearbeiten",
+       "right-editmyuserjson": "Eigene Benutzer-JSON-Dateien bearbeiten",
        "right-editmyuserjs": "Eigene Benutzer-JavaScript-Dateien bearbeiten",
        "right-viewmywatchlist": "Eigene Beobachtungsliste ansehen",
        "right-editmywatchlist": "Eigene Beobachtungsliste bearbeiten. Einige Aktionen ermöglichen das Hinzufügen von Seiten ohne dieses Recht.",
        "grant-createaccount": "Benutzerkonten erstellen",
        "grant-createeditmovepage": "Seiten erstellen, bearbeiten und verschieben",
        "grant-delete": "Seiten, Versionen und Logbucheinträge löschen",
-       "grant-editinterface": "MediaWiki-Namensraum und Benutzer-CSS/JavaScript bearbeiten",
-       "grant-editmycssjs": "Dein Benutzer-CSS/JavaScript bearbeiten",
+       "grant-editinterface": "MediaWiki-Namensraum und Benutzer-CSS/JSON/JavaScript bearbeiten",
+       "grant-editmycssjs": "Dein Benutzer-CSS/JSON/JavaScript bearbeiten",
        "grant-editmyoptions": "Deine Benutzereinstellungen bearbeiten",
        "grant-editmywatchlist": "Deine Beobachtungsliste bearbeiten",
        "grant-editpage": "Vorhandene Seiten bearbeiten",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Mensch (kein Bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Bearbeitungen, die von menschlichen Autoren durchgeführt wurden.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Überprüfungsstatus",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Kontrolliert",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Bearbeitungen, die als kontrolliert markiert sind.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Unkontrolliert",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Bearbeitungen, die nicht als kontrolliert markiert sind.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Bearbeitungen, die nicht manuell oder automatisch als kontrolliert markiert wurden.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Unkontrolliert",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Bearbeitungen, die manuell als kontrolliert markiert wurden.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Manuell kontrolliert",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Bearbeitungen von erweiterten Benutzern, deren Arbeit automatisch als kontrolliert markiert wurde.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Automatisch kontrolliert",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Bedeutung",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Kleine Änderungen",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Bearbeitungen, die der Autor als geringfügig markiert hat.",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Ein Parameter mit dem Namen „$1“ ist bereits vorhanden.",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Veraltete Parameter",
        "apisandbox-fetch-token": "Den Token automatisch ausfüllen",
+       "apisandbox-add-multi": "Hinzufügen",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Einige Felder sind ungültig",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Korrigiere bitte die markierten Felder und versuche es erneut.",
        "apisandbox-results": "Ergebnisse",
        "fix-double-redirects": "Nach dem Verschieben alle Weiterleitungen auf die Ursprungsseite bereinigen",
        "move-leave-redirect": "Weiterleitung erstellen",
        "protectedpagemovewarning": "<strong>Warnung:</strong> Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur von Benutzern mit Administratorenrechten verschoben werden kann.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Hinweis:''' Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur von angemeldeten Benutzern verschoben werden kann.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "'''Hinweis:''' Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur von automatisch bestätigten Benutzern verschoben werden kann.\nZur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]] existiert in einem gemeinsam genutzten Repositorium. Das Verschieben einer Datei zu diesem Titel überschreibt die gemeinsam genutzte Datei.",
        "file-exists-sharedrepo": "Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.\nBitte wähle einen anderen Namen.",
        "export": "Seiten exportieren",
        "group-bot.css": "/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf Bots aus */",
        "group-sysop.css": "/* CSS an dieser Stelle wirkt sich nur auf Administratoren aus */",
        "group-bureaucrat.css": "/* Das folgende CSS wird nur für Bürokraten geladen. */",
+       "common.json": "/* JSON an dieser Stelle wird bei jeder Seitenladung für alle Benutzer geladen. */",
        "common.js": "/* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* Das folgende JavaScript wird nur für automatisch bestätigte Benutzer geladen. */",
        "group-user.js": "/* Das folgende JavaScript wird nur für angemeldete Benutzer geladen. */",
        "version-specialpages": "Erweiterungen mit Spezialseiten",
        "version-parserhooks": "Parsererweiterungen",
        "version-variables": "Erweiterungen mit Variablen",
+       "version-editors": "Editoren",
        "version-antispam": "Spamschutzerweiterungen",
        "version-api": "API-Erweiterungen",
        "version-other": "Sonstige Erweiterungen",
        "unlinkaccounts-success": "Das Benutzerkonto wurde getrennt.",
        "authenticationdatachange-ignored": "Die Änderung der Authentifizierungsdaten wurde nicht bearbeitet. Vielleicht wurde kein Anbieter konfiguriert?",
        "userjsispublic": "Bitte beachten: JavaScript-Unterseiten sollten keine vertraulichen Daten enthalten, da sie von anderen Benutzern eingesehen werden können.",
+       "userjsonispublic": "Bitte beachte: JSON-Unterseiten sollten keine vertraulichen Daten enthalten, da sie von anderen Benutzern einsehbar sind.",
        "usercssispublic": "Bitte beachten: CSS-Unterseiten sollten keine vertraulichen Daten enthalten, da sie von anderen Benutzern eingesehen werden können.",
        "restrictionsfield-badip": "Ungültige IP-Adresse oder ungültiger IP-Adressbereich: $1",
        "restrictionsfield-label": "Erlaubte IP-Adressbereiche:",