"permanentlink": "Permanenter Link",
"permanentlink-revid": "Versionskennung",
"permanentlink-submit": "Gehe zu Version",
+ "newsection": "Neuer Abschnitt",
+ "newsection-page": "Zielseite",
+ "newsection-submit": "Gehe zur Seite",
"dberr-problems": "Entschuldigung. Diese Seite hat momentan technische Schwierigkeiten.",
"dberr-again": "Warte bitte einige Minuten und versuche dann, die Seite erneut zu laden.",
"dberr-info": "(Auf die Datenbank konnte nicht zugegriffen werden: $1)",
"specialmute-success": "Deine Stummschaltungseinstellungen wurden aktualisiert. Schau dir alle stummgeschalteten Benutzer in [[Special:Preferences|deinen Einstellungen]] an.",
"specialmute-submit": "Bestätigen",
"specialmute-label-mute-email": "E-Mails von diesem Benutzer stummschalten",
- "specialmute-header": "Bitte wähle deine Stummschaltungseinstellungen für <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
+ "specialmute-header": "Bitte wähle deine Stummschaltungseinstellungen für Benutzer <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Der gesuchte Benutzername konnte nicht gefunden werden.",
- "specialmute-email-footer": "Um deine E-Mail Einstellungen für {{BIDI:$2}} zu verwalten besuche bitte $1.",
+ "specialmute-email-footer": "Um deine E-Mail Einstellungen für Benutzer {{BIDI:$2}} zu verwalten besuche bitte <$1>.",
"specialmute-login-required": "Bitte melde dich an um deine Stummschaltungseinstellungen zu ändern.",
"revid": "Version $1",
"pageid": "Seitenkennung $1",