"resettokens-watchlist-token": "Nøgle for web-feed (Atom/RSS) af [[Special:Watchlist|ændringer af sider på din overvågningsliste]]",
"resettokens-done": "Nøgler er nulstillet.",
"resettokens-resetbutton": "Nulstil valgte nøgler",
- "bold_sample": "Fed tekst",
- "bold_tip": "Fed tekst",
- "italic_sample": "Kursiv tekst",
- "italic_tip": "Kursiv tekst",
- "link_sample": "Link titel",
- "link_tip": "Intern link",
- "extlink_sample": "http://www.example.com link titel",
- "extlink_tip": "Ekstern link (husk http:// præfiks)",
- "headline_sample": "Tekst til overskrift",
- "headline_tip": "Niveau 2 overskrift",
- "nowiki_sample": "Indsæt ikke formateret tekst her",
- "nowiki_tip": "Ignorer wiki formatering",
- "image_sample": "Eksempel.jpg",
- "image_tip": "Indlejret fil",
- "media_sample": "Eksempel.ogg",
- "media_tip": "Fil link",
- "sig_tip": "Din signatur med tidsstempel",
- "hr_tip": "Horisontal linje (bruges sparsomt)",
"summary": "Sammenfatning:",
"subject": "Emne:",
"minoredit": "Dette er en mindre ændring",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" ikke fundet.",
"apisandbox": "API-sandkassen",
"apisandbox-jsonly": "JavaScript kræves for at bruge API-sandkassen.",
- "apisandbox-api-disabled": "API er deaktiveret på dette websted.",
"apisandbox-intro": "Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få indholdet af en forside]. Vælg en handling at se flere eksempler.\n\nBemærk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udfører på denne side redigere wikien.",
"apisandbox-submit": "Lav forespørgsel",
"apisandbox-reset": "Ryd",
"wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.",
"wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
- "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage",
"watchlist-hide": "Skjul",
"watchlist-submit": "Vis",
"wlshowtime": "Vis seneste:",
"sessionfailure-title": "Sessionsfejl",
"sessionfailure": "Der lader til at være et problem med din loginsession; denne handling blev annulleret som en sikkerhedsforanstaltning mod kapring af sessionen. Genindsend venligst formularen.",
"changecontentmodel-legend": "Ændr indholdsmodel",
- "changecontentmodel-title-label": "Sidetitel",
- "changecontentmodel-model-label": "Ny indholdsmodel",
+ "changecontentmodel-title-label": "Sidetitel:",
+ "changecontentmodel-model-label": "Ny indholdsmodel:",
"changecontentmodel-reason-label": "Begrundelse:",
"changecontentmodel-submit": "Ændr",
"changecontentmodel-success-title": "Indholdsmodellen blev ændret",
"month": "Fra måned (og tidligere):",
"year": "Fra år (og tidligere):",
"date": "Fra dato (og tidligere):",
- "sp-contributions-newbies": "Vis kun bidrag fra nye brugere",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Fra nye kontoer",
- "sp-contributions-newbies-title": "Brugerbidrag fra nye konti",
"sp-contributions-blocklog": "blokeringslog",
"sp-contributions-suppresslog": "undertrykte {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"sp-contributions-deleted": "slettede {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filnavn (eller en del af det):",
"newimages-user": "IP-adresse eller brugernavn",
- "newimages-newbies": "Vis kun bidrag fra nye konti",
"newimages-showbots": "Vis oplægninger af robotter",
"newimages-hidepatrolled": "Skjul patruljerede uploads",
"newimages-mediatype": "Medietype:",
"img-lang-default": "(standardsprog)",
"img-lang-info": "Gengiv dette billede på $1. $2",
"img-lang-go": "Udfør",
- "ascending_abbrev": "op",
- "descending_abbrev": "ned",
"table_pager_next": "Næste side",
"table_pager_prev": "Forrige side",
"table_pager_first": "Første side",