"emailuser": "E-mail til denne bruger",
"emailuser-title-target": "Send e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}",
"emailuser-title-notarget": "Send e-mail til en bruger",
- "emailpage": "E-mail bruger",
+ "emailpage": "E-mail til bruger",
"emailpagetext": "Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}.\nDen e-mailadresse, du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]], vil dukke op i \"fra\"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}}-e-mail fra brugeren \"$1\"",
"usermaildisabled": "Bruger-e-mail deaktiveret",
"emailmessage": "Besked:",
"emailsend": "Send",
"emailccme": "Send en kopi af denne e-mail til mig",
- "emailccsubject": "Kopi sendes til $1: $2",
+ "emailccsubject": "Kopi af din besked til $1: $2",
"emailsent": "E-mail sendt",
"emailsenttext": "Din e-mail er blevet sendt.",
"emailuserfooter": "Denne e-mail er sendt af $1 til $2 ved hjælp af funktionen \"E-mail til denne bruger\" på {{SITENAME}}.",