"R12ntech",
"Joedalton",
"EeveeSylveon",
- "Kenn.jensen"
+ "Kenn.jensen",
+ "Saederup92"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"botpasswords-label-delete": "Slet",
"botpasswords-label-resetpassword": "Nulstil adgangskode",
"botpasswords-label-grants": "Tilgængelige bevillinger:",
+ "botpasswords-help-grants": "Tildelinger giver tilgang til rettighederne som allerede indehaves af din brugerkonto. Aktivering af en rettighed her giver ikke adgang til alle rettigheder din brugerkonto ikke ellers ville have. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for yderligere information.",
"botpasswords-label-grants-column": "Tildelt",
"botpasswords-bad-appid": "Robotnavnet »$1« er ikke gyldigt.",
"botpasswords-insert-failed": "Kunne ikke tilføje robotnavnet »$1«. Var det allerede tilføjet?",
"botpasswords-update-failed": "Kunne ikke tilføje robotnavnet »$1«. Er det slettet?",
"botpasswords-created-title": "Botkodeord oprettet",
- "botpasswords-created-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for bruger »$2« blev oprettet.",
+ "botpasswords-created-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev oprettet.",
"botpasswords-updated-title": "Bot kodeord opdateret",
- "botpasswords-updated-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for brugeren »$2« blev opdateret.",
+ "botpasswords-updated-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev opdateret.",
"botpasswords-deleted-title": "Bot kodeord slettet",
- "botpasswords-deleted-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for brugeren »$2« blev slettet.",
+ "botpasswords-deleted-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev slettet.",
"botpasswords-newpassword": "Den nye adgangskode at logge ind med for <strong>$1</strong> er <strong>$2</strong>. <em>Gem denne oplysning for fremtidig reference.</em> <br> (For gamle robotter som kræver at logindnavnet er det samme som det eventuelle brugernavn, så kan du også bruge <strong>$3</strong> som brugernavn og <strong>$4</strong> som adgangskode).",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider er ikke tilgængelig.",
"botpasswords-restriction-failed": "Begrænsninger for robotadgangskode forhindrer dette logind.",
"userjspreview": "'''Husk at du kun tester/forhåndsviser dit eget javascript, det er ikke gemt endnu!'''",
"sitecsspreview": "'''Husk, at dette kun er en forhåndsvisning af denne CSS.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
"sitejspreview": "'''Husk, at du kun ser en forhåndsvisning af denne JavaScriptkode.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''.",
"updated": "(Opdateret)",
"note": "'''Bemærk:'''",
"previewnote": "'''Husk at dette er kun en forhåndsvisning.'''\nDine ændringer er endnu ikke blevet gemt!",
"postedit-confirmation-created": "Siden er blevet oprettet.",
"postedit-confirmation-restored": "Siden er blevet genoprettet.",
"postedit-confirmation-saved": "Din redigering er gemt.",
+ "postedit-confirmation-published": "Din ændring blev udgivet.",
"edit-already-exists": "En ny side kunne ikke oprettes, fordi den allerede findes.",
"defaultmessagetext": "Standardtekst",
"content-failed-to-parse": "Kunne ikke fortolke $2-indholdet af $1-modellen: $3",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Siden overskrider den maksimale udvidelsesdybde.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Siden overskred ekspansionsdybden",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip-loop opdaget",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip rekursionsgrænse er nået ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Unstrip rekursionsgrænse er nået ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Fejl opdaget i manuel sprogkonvertingsregel",
"undo-success": "Redigeringen kan fjernes.\nKontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.",
"undo-failure": "Redigeringen kunne ikke fjernes på grund af konflikter med efterfølgende redigeringer.",
"prefs-files": "Filer",
"prefs-custom-css": "Personlig CSS",
"prefs-custom-js": "Personlig JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Fælles CSS/JS for alle udseender:",
+ "prefs-common-config": "Fælles CSS/JS for alle udseender:",
"prefs-reset-intro": "Du kan bruge denne side til at tilbagestille alle dine indstillinger til standardindstillingerne.\nDet kan ikke gøres om.",
"prefs-emailconfirm-label": "Bekræftelse af e-mail:",
"youremail": "Din e-mailadresse:",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Rediger din liste med overvågede sider",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Ændringer til sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev gjort vises med <strong>fed</strong>, med faste markører.",
"rcfilters-preference-label": "Skjul den forbedrede verson af Seneste ændringer",
- "rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn (eller en kategori)",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"rclistfromreset": "Nulstil datovalg",
"rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra den $3 kl. $2",
"uploadstash-errclear": "Rydning af filerne mislykkedes.",
"uploadstash-refresh": "Opdatér filoversigten",
"uploadstash-thumbnail": "vis miniature",
+ "uploadstash-bad-path": "Sti findes ikke.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Stien er ugyldig.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Ukendt type »$1«.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Kunne ikke oprette lokalt filobjekt for miniaturebillede.",
"uploadstash-not-logged-in": "Ingen bruger er logget ind, filer skal tilhøre brugere.",
"tags-edit-chosen-placeholder": "Vælg nogle mærker",
"tags-edit-chosen-no-results": "Ingen mærker fundet som matcher",
"tags-edit-reason": "Årsag:",
+ "tags-edit-success": "Ændringerne blev udført.",
"comparepages": "Sammenlign sider",
"compare-page1": "Side 1",
"compare-page2": "Side 2",
"pagelang-use-default": "Brug standardsprog",
"pagelang-select-lang": "Vælg sprog",
"pagelang-reason": "Begrundelse",
+ "pagelang-submit": "Indsend",
"right-pagelang": "Ændre sidesproget",
"mediastatistics": "Mediestatistik",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-header-total": "Alle filer",
"json-error-state-mismatch": "Ugyldig eller fejlbehæftet JSON",
"json-error-syntax": "Syntaksfejl",
+ "headline-anchor-title": "Link til denne sektion",
"special-characters-group-latin": "Latin",
"special-characters-group-latinextended": "Udvidet latin",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Der blev ikke fundet noget resultat.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "side eksisterer ikke endnu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Tilføj en kategori...",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Flyttede beskyttelse",
"log-action-filter-upload-upload": "Ny overførsel",
"authmanager-create-from-login": "For at oprette din konto, så udfyld venligst felterne.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Ugyldig domæne.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"$1\" er ikke registreret.",
"authmanager-email-label": "E-post",
"authmanager-email-help": "E-postadresse",
+ "authmanager-realname-label": "Rigtige navn",
+ "authmanager-realname-help": "Brugerens egentlige navn",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Midlertidig adgangskode",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Spring over",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ikke tilladt",
"cannotauth-not-allowed-title": "Adgang nægtet",
"cannotauth-not-allowed": "Du har ikke tilladelse til at bruge denne side",
"removecredentials-success": "Dine akkreditiver er blevet fjernet.",
"credentialsform-provider": "Akkreditivtype:",
"credentialsform-account": "Kontonavn:",
- "edit-error-short": "Fejl: $1"
+ "edit-error-short": "Fejl: $1",
+ "edit-error-long": "Fejl:\n\n$1",
+ "pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1"
}