"autoblockedtext": "Din IP-adresse er blevet blokeret automatisk fordi den blev brugt af en anden bruger som er blevet blokeret af $1.\nDen givne begrundelse er:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeringen starter: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er rettet mod: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\n\nBemærk at du ikke kan bruge funktionen \"{{int:emailuser}}\" medmindre du har en gyldig e-mailadresse registreret i dine [[Special:Preferences|brugerindstillinger]] og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id'et er #$5.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
"systemblockedtext": "Dit brugernavn eller din IP-adresse er automatisk blokeret af MediaWiki.\nBegrundelsen for det er:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er ment for: $7\n\nDin nuværende IP-adresse er $3.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
"blockednoreason": "ingen begrundelse givet",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Din IP-adresse findes i flere sortlister",
"whitelistedittext": "Du skal $1 for at kunne redigere sider.",
"confirmedittext": "Du skal bekræfte din e-mailadresse, før du kan redigere sider. Udfyld og bekræft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|bruger indstillinger]].",
"nosuchsectiontitle": "Kan ikke finde afsnittet",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Vis ændringer på sider der linker til",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Sider som linker til</strong> den valgte side",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn (eller en kategori)",
+ "rcfilters-allcontents-label": "Alt indhold",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"rclistfromreset": "Nulstil datovalg",
"rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra den $3 kl. $2",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" ikke fundet.",
"apisandbox": "API-sandkassen",
"apisandbox-jsonly": "JavaScript kræves for at bruge API-sandkassen.",
- "apisandbox-api-disabled": "API er deaktiveret på dette websted.",
"apisandbox-intro": "Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få indholdet af en forside]. Vælg en handling at se flere eksempler.\n\nBemærk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udfører på denne side redigere wikien.",
"apisandbox-submit": "Lav forespørgsel",
"apisandbox-reset": "Ryd",
"wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.",
"wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.",
"wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
- "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage",
"watchlist-hide": "Skjul",
"watchlist-submit": "Vis",
"wlshowtime": "Vis seneste:",
"month": "Fra måned (og tidligere):",
"year": "Fra år (og tidligere):",
"date": "Fra dato (og tidligere):",
- "sp-contributions-newbies": "Vis kun bidrag fra nye brugere",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Fra nye kontoer",
- "sp-contributions-newbies-title": "Brugerbidrag fra nye konti",
"sp-contributions-blocklog": "blokeringslog",
"sp-contributions-suppresslog": "undertrykte {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"sp-contributions-deleted": "slettede {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"blocklink": "blokér",
"unblocklink": "ophæv blokering",
"change-blocklink": "ændring af blokering",
+ "empty-username": "(intet tilgængeligt brugernavn)",
"contribslink": "bidrag",
"emaillink": "send e-mail",
"autoblocker": "Du er automatisk blokeret, fordi din IP-adresse for nylig er blevet brugt af \"[[User:$1|$1]]\".\nBegrundelsen for blokeringen af $1 er \"$2\".",
"immobile-target-namespace-iw": "En side kan ikke flyttes til en interwiki-henvisning.",
"immobile-source-page": "Denne side kan ikke flyttes.",
"immobile-target-page": "Kan ikke flytte til det navn.",
+ "movepage-invalid-target-title": "Det ønskede navn er ugyldigt.",
"bad-target-model": "Den ønskede destination bruger en anden indholdsmodel. Kan ikke konvertere fra $1 til $2.",
"imagenocrossnamespace": "Filer kan ikke flyttes til et navnerum der ikke indeholder filer",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Kan ikke flytte ikke-filer til fil-navnerummet",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Filnavn (eller en del af det):",
"newimages-user": "IP-adresse eller brugernavn",
- "newimages-newbies": "Vis kun bidrag fra nye konti",
"newimages-showbots": "Vis oplægninger af robotter",
"newimages-hidepatrolled": "Skjul patruljerede uploads",
"newimages-mediatype": "Medietype:",
"img-lang-default": "(standardsprog)",
"img-lang-info": "Gengiv dette billede på $1. $2",
"img-lang-go": "Udfør",
- "ascending_abbrev": "op",
- "descending_abbrev": "ned",
"table_pager_next": "Næste side",
"table_pager_prev": "Forrige side",
"table_pager_first": "Første side",
"permanentlink": "Permanent link",
"permanentlink-revid": "Versions-ID",
"permanentlink-submit": "Gå til version",
+ "newsection": "Nyt afsnit",
+ "newsection-submit": "Gå til side",
"dberr-problems": "Undskyld! Siden har tekniske problemer.",
"dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
"dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Kasser redigeringer",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsæt med at redigere",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Er du sikker?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Kopiér",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff