Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json

diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json
index dea0255..0d88510 100644 (file)
--- a/languages/i18n/da.json
+++ b/languages/i18n/da.json
@@ -74,7 +74,8 @@
                        "Weblars",
                        "Kranix",
                        "Psl85",
-                       "Dipsacus fullonum"
+                       "Dipsacus fullonum",
+                       "Fugithora"
                ]
        },
        "tog-underline": "Understreg link:",
@@ -240,7 +241,7 @@
        "history": "Sidehistorik",
        "history_short": "Historik",
        "history_small": "historik",
-       "updatedmarker": "opdateret siden seneste besøg",
+       "updatedmarker": "opdateret siden dit seneste besøg",
        "printableversion": "Udskriftsvenlig udgave",
        "permalink": "Permanent link",
        "print": "Udskriv",
@@ -451,6 +452,8 @@
        "virus-scanfailed": "scan fejlede (fejlkode $1)",
        "virus-unknownscanner": "ukendt antivirus:",
        "logouttext": "<strong>Du er nu logget af.</strong>\n\nBemærk, at nogle sider stadigvæk kan vises som om du var logget på, indtil du tømmer din browsers cache.",
+       "logging-out-notify": "Du bliver logget ud, vent venligst.",
+       "logout-failed": "Kan ikke logge ud nu: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "Kan ikke logge af på nuværende tidspunkt",
        "cannotlogoutnow-text": "Det er ikke muligt at logge af når du bruger $1.",
        "welcomeuser": "Velkommen, $1!",
@@ -1457,7 +1460,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ændringer af andre",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle ændringer undtagen din egen.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Brugerregistrering og -erfaring",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Brugerregistrering og -erfaring",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerede",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Indloggede brugere",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistreret",
@@ -1505,7 +1508,7 @@
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Optegnelser af at sider bliver tilføjet til eller fjernet fra kategorier.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Loggede handlinger",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative handlinger, kontooprettelser, sidesletninger, uploads...",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Seneste revisioner",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Seneste revisioner",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Seneste revision",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kun den seneste ændring af en side.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikke den seneste revision",
@@ -1564,7 +1567,6 @@
        "minoreditletter": "m",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|overvågende bruger|overvågende brugere}}]",
        "rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ændring",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nyt afsnit",
@@ -1756,7 +1758,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mangler.\nDin server er ikke sat op til at give denne information.\nDen bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Den ønskede sti er ikke i det opsatte oplægningskatalog.",
        "img-auth-badtitle": "Kan ikke lave en gyldig titel ud fra \"$1\".",
-       "img-auth-nologinnWL": "Du er ikke logget ind, og \"$1\" er ikke på hvidlisten.",
        "img-auth-nofile": "Filen \"$1\" findes ikke.",
        "img-auth-isdir": "Du forsøger at få adgang til kataloget \"$1\".\nKun adgang til filer tillades.",
        "img-auth-streaming": "Sender \"$1\".",
@@ -2647,7 +2648,7 @@
        "allmessagesdefault": "Standardtekst",
        "allmessagescurrent": "Nuværende tekst",
        "allmessagestext": "Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.\nBesøg venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-lokalisering] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:AllMessages ikke understøttet fordi wgUseDatabaseMessages er slået fra.",
+       "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:AllMessages ikke understøttet fordi wgUseDatabaseMessages er slået fra.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtrér",
        "allmessages-filter": "Filtrér efter tilpasningsstatus:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Uændret",
@@ -3506,6 +3507,7 @@
        "credentialsform-account": "Kontonavn:",
        "edit-error-short": "Fejl: $1",
        "edit-error-long": "Fejl:\n\n$1",
+       "specialmute-submit": "Bekræft",
        "revid": "version $1",
        "pageid": "side id: $1",
        "gotointerwiki": "Forlader {{SITENAME}}",
@@ -3515,5 +3517,6 @@
        "passwordpolicies": "Password politikker",
        "passwordpolicies-group": "Gruppe",
        "passwordpolicies-policies": "Politikker",
-       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Adgangskoden kan ikke være det samme som brugernavnet"
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Adgangskoden kan ikke være det samme som brugernavnet",
+       "userlogout-continue": "Ønsker du at logge af?"
 }