Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cy.json

diff --git a/languages/i18n/cy.json b/languages/i18n/cy.json
index 936e38c..9aa64f7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cy.json
+++ b/languages/i18n/cy.json
@@ -165,13 +165,7 @@
        "anontalk": "Sgwrs",
        "navigation": "Panel llywio",
        "and": " a/ac",
-       "qbfind": "Canfod",
-       "qbbrowse": "Pori",
-       "qbedit": "Golygu",
-       "qbpageoptions": "Y dudalen hon",
-       "qbmyoptions": "Fy nhudalennau",
        "faq": "Cwestiynau cyffredin",
-       "faqpage": "Project:Cwestiynau cyffredin",
        "actions": "Gweithrediadau",
        "namespaces": "Parthau",
        "variants": "Amrywiolion",
@@ -197,32 +191,22 @@
        "edit-local": "Golygu'r disgrifiad ar y wici hwn",
        "create": "Dechrau",
        "create-local": "Ychwanegu disgrifiad ar y wici hwn",
-       "editthispage": "Golygwch y dudalen hon",
-       "create-this-page": "Creu'r dudalen",
        "delete": "Dileu",
-       "deletethispage": "Dilëir y dudalen hon",
-       "undeletethispage": "Adfer y dudalen hon",
        "undelete_short": "Adfer $1 {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad}}",
        "viewdeleted_short": "Edrych ar y {{PLURAL:$1|golygiad sydd wedi'i ddileu|golygiad sydd wedi'i ddileu|$1 olygiad sydd wedi'u dileu|$1 golygiad sydd wedi'u dileu|$1 golygiad sydd wedi'u dileu|$1 golygiad sydd wedi'u dileu}}",
        "protect": "Diogelu",
        "protect_change": "newid",
-       "protectthispage": "Diogelu'r dudalen hon",
        "unprotect": "Newid y diogelwch",
-       "unprotectthispage": "Newid gosodiadau diogelwch y dudalen hon",
        "newpage": "Tudalen newydd",
-       "talkpage": "Sgwrsiwch am y dudalen hon",
        "talkpagelinktext": "Sgwrs",
        "specialpage": "Tudalen Arbennig",
        "personaltools": "Offer personol",
-       "articlepage": "Dangos tudalen bwnc",
        "talk": "Sgwrs",
        "views": "Golygon",
        "toolbox": "Offer",
        "tool-link-userrights": "Newid {{GENDER:$1|grwpiau defnyddwyr}}",
        "tool-link-userrights-readonly": "Cip ar {{GENDER:$1|grwpiau defnyddwyr}}",
        "tool-link-emailuser": "Ebostiwch y {{GENDER:$1|defnyddiwr}}",
-       "userpage": "Gweld tudalen y defnyddiwr",
-       "projectpage": "Gweld tudalen y wici",
        "imagepage": "Gweld tudalen y ffeil",
        "mediawikipage": "Gweld tudalen y neges",
        "templatepage": "Dangos y dudalen nodyn",
@@ -1274,10 +1258,6 @@
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Dewisiwch liw sy'n cyd-fynd gyda'r nodwedd hon",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Dim hidl ar gael",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Defnyddiwch y gofrestr",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Cofrestr",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Golygyddion sydd wedi mewngofnodi.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Heb gofrestru",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Golygyddion nad ydynt wedi cofrestru.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Eich golygiadau chi",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Golygiadau gennych chi.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Golygiadau gan eraill",