Merge "Improve the grammar of tooltip-search-go"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index b549ee0..eb515b8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -883,6 +883,7 @@
        "search-category": "(kategorie $1)",
        "search-file-match": "(odpovídá obsahu souboru)",
        "search-suggest": "Mysleli jste: $1",
+       "search-rewritten": "Zobrazeny výsledky pro $1. Místo toho hledat $2.",
        "search-interwiki-caption": "Sesterské projekty",
        "search-interwiki-default": "Výsledky z $1:",
        "search-interwiki-more": "(více)",
@@ -1759,10 +1760,10 @@
        "watchlistanontext": "Pro prohlížení či úpravu seznamu sledovaných stránek se musíte přihlásit.",
        "watchnologin": "Nejste přihlášen(a)",
        "addwatch": "Přidat do sledovaných stránek",
-       "addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ byla přidána mezi stránky, které sledujete.\nVe [[Special:Watchlist|sledovaných stránkách]] se tak budou objevovat budoucí změny této stránky a přidružené diskuse.",
+       "addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]].",
        "addedwatchtext-short": "Stránka „$1“ byla přidána mezi stránky, které sledujete.",
        "removewatch": "Vyřadit ze sledovaných stránek",
-       "removedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ byla vyřazena z vašeho [[Special:Watchlist|seznamu sledovaných stránek]].",
+       "removedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly vyřazeny z vašeho [[Special:Watchlist|seznamu sledovaných stránek]].",
        "removedwatchtext-short": "Stránka „$1“ byla vyřazena z vašeho seznamu sledovaných stránek.",
        "watch": "Sledovat",
        "watchthispage": "Sledovat tuto stránku",
@@ -3431,6 +3432,8 @@
        "special-characters-title-endash": "krátká pomlčka",
        "special-characters-title-emdash": "dlouhá pomlčka",
        "special-characters-title-minus": "znaménko minus",
+       "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "RRRR-MM-DD",
+       "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "RRRR-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stránka zatím neexistuje",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "přesměrování na $1"
 }