"rcshowhideminor": "$1 malé editace",
"rcshowhideminor-show": "Zobrazit",
"rcshowhideminor-hide": "Skrýt",
- "rcshowhidebots": "$1 boty",
+ "rcshowhidebots": "$1 roboty",
"rcshowhidebots-show": "Zobrazit",
"rcshowhidebots-hide": "Skrýt",
"rcshowhideliu": "$1 registrované uživatele",
"booksources-search": "Hledat",
"booksources-text": "Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte.",
"booksources-invalid-isbn": "Zadané ISBN se zdá být neplatné. Zkontrolujte jej s originálním zdrojem.",
+ "magiclink-tracking-rfc": "Stránky používající kouzelné odkazy RFC",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy RFC. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-pmid": "Stránky používající kouzelné odkazy PMID",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy PMID. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Stránky používající kouzelné odkazy ISBN",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "Tato stránka používá kouzelné odkazy ISBN. Více informací k migraci najdete na [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"specialloguserlabel": "Původce:",
"speciallogtitlelabel": "Cíl (název nebo {{ns:user}}:Jméno pro uživatele):",
"log": "Protokolovací záznamy",
"activeusers-intro": "Toto je seznam uživatelů, kteří byli nějak aktivní v {{PLURAL:$1|posledním dni|posledních $1 dnech}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|akce|akce|akcí}} během {{PLURAL:$3|posledního dne|posledních $3 dnů}}",
"activeusers-from": "Zobrazit uživatele počínaje od:",
- "activeusers-hidebots": "Skrýt roboty",
- "activeusers-hidesysops": "Skrýt správce",
+ "activeusers-groups": "Zobrazit uživatele patřící do skupin:",
"activeusers-noresult": "Nenalezen žádný uživatel.",
"activeusers-submit": "Zobrazit aktivní uživatele",
"listgrouprights": "Práva skupin uživatelů",
"watchlist-submit": "Zobrazit",
"wlshowtime": "Zobrazené období:",
"wlshowhideminor": "malé editace",
- "wlshowhidebots": "boty",
+ "wlshowhidebots": "roboty",
"wlshowhideliu": "registrované uživatele",
"wlshowhideanons": "anonymní uživatele",
"wlshowhidepatr": "prověřené editace",
"modifiedarticleprotection": "mění zámek stránky „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "odemyká „[[$1]]“",
"movedarticleprotection": "nastavení zámků přesunuto z „[[$2]]“ na „[[$1]]“",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Zamkl|Zamkla}} stránku „[[$1]]“",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Změnil|Změnila}} nastavení zámků stránky „[[$1]]“",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Odemkl|Odemkla}} stránku „[[$1]]“",
"protect-title": "Zamyká se „$1“",
"protect-title-notallowed": "Zobrazení zámků na „$1“",
"prot_1movedto2": "Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]",
"newimages-summary": "Na této speciální stránce se zobrazují poslední načtené soubory.",
"newimages-legend": "Filtr",
"newimages-label": "Název souboru (nebo jeho část):",
- "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené boty",
+ "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené roboty",
"newimages-hidepatrolled": "Skrýt prověřená načtení souborů",
"noimages": "Není co zobrazit.",
"gallery-slideshow-toggle": "Přepnout náhledy",
"tags-active-yes": "Ano",
"tags-active-no": "Ne",
"tags-source-extension": "Definována softwarem",
- "tags-source-manual": "Přidávána ručně uživateli a boty",
+ "tags-source-manual": "Přidávána ručně uživateli a roboty",
"tags-source-none": "Už nepoužívána",
"tags-edit": "editovat",
"tags-delete": "smazat",
"log-description-managetags": "Tato stránka obsahuje seznam správcovských úkonů týkajících se [[Special:Tags|značek]]. Protokol obsahuje pouze akce, které provedl ručně správce; značky může vytvářet či mazat přímo software wiki, aniž by v tomto protokolu vznikl záznam.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|vytvořil|vytvořila}} značku „$4“",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|smazal|smazala}} značku „$4“ (odstraněna z $5 {{PLURAL:$5|revize nebo protokolovacího záznamu|revizí nebo protokolovacích záznamů}})",
- "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoval|aktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a boty",
- "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktivoval|deaktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a boty",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoval|aktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a roboty",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktivoval|deaktivovala}} značku „$4“ pro uživatele a roboty",
"log-name-tag": "Kniha značek",
"log-description-tag": "Tato stránka zobrazuje přidání či odebrání [[Special:Tags|značek]] na stránkách či protokolovacích záznamech uživateli. Tato kniha nezaznamenává označování probíhající jako součást editace, smazání či podobné akce.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|přidal|přidala}} {{PLURAL:$7|značku|značky}} $6 na revizi $4 stránky $3",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff