Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index 3174f57..22f2365 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -679,8 +679,8 @@
        "content-model-text": "čistý text",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
-       "expensive-parserfunction-warning": "Varování: Tato stránka obsahuje příliš mnoho volání výkonnostně náročných funkcí parseru.\n\nPovolený limit je $2, v současné chvíli však {{PLURAL:$1|zde jedno volání je|zde jsou $2 volání|zde je $2 volání}}.",
-       "expensive-parserfunction-category": "Stránky s příliš mnoho voláními náročných funkcí parseru",
+       "expensive-parserfunction-warning": "Varování: Tato stránka obsahuje příliš mnoho volání výkonnostně náročných funkcí syntaktického analyzátoru.\n\nPovolený limit je $2, v současné chvíli však {{PLURAL:$1|zde jedno volání je|zde jsou $2 volání|zde je $2 volání}}.",
+       "expensive-parserfunction-category": "Stránky s příliš mnoho voláními náročných funkcí syntaktického analyzátoru",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "Varování: Objem vkládaných šablon je příliš velký.\nNěkteré šablony nebudou vloženy.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "Stránky překračující povolenou velikost vložených šablon",
        "post-expand-template-argument-warning": "Varování: Tato stránka obsahuje alespoň jeden argument šablony, který je po rozbalení příliš velký.\nTyto argumenty byly vynechány.",
@@ -1671,7 +1671,7 @@
        "index-category-desc": "Stránka obsahuje kouzelné slovo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (a je ve jmenném prostoru, ve kterém je tento příznak dovolen), takže je indexována roboty, přestože by normálně nebyla.",
        "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Po rozbalení všech šablon je stránka větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>, takže některé šablony rozbaleny nebyly.",
        "post-expand-template-argument-category-desc": "Po rozbalení argumentu šablony (něco v trojitých závorkách, např. <code>{{{Foo}}})</code> je stránka větší než <code>$wgMaxArticleSize</code>.",
-       "expensive-parserfunction-category-desc": "Na stránce je použito příliš mnoho náročných funkcí parseru (jako <code>#ifexist</code>). Vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
+       "expensive-parserfunction-category-desc": "Na stránce je použito příliš mnoho náročných funkcí syntaktického analyzátoru (jako <code>#ifexist</code>). Vizte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
        "broken-file-category-desc": "Kategorie přidaná pokud stránka obsahuje nefunkční odkaz na soubor (odkaz pro vložení souboru, který neexistuje).",
        "hidden-category-category-desc": "Toto je kategorie, která obsahuje <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, což způsobuje, že se na stránkách implicitně nezobrazuje v rámečku odkazů na kategorie.",
        "trackingcategories-nodesc": "Popis není k dispozici.",
@@ -2914,7 +2914,7 @@
        "version": "Verze",
        "version-extensions": "Nainstalovaná rozšíření",
        "version-specialpages": "Speciální stránky",
-       "version-parserhooks": "Přípojné body parseru",
+       "version-parserhooks": "Přípojné body syntaktického analyzátoru",
        "version-variables": "Proměnné",
        "version-antispam": "Ochrana proti spamu",
        "version-skins": "Vzhledy",
@@ -3137,7 +3137,7 @@
        "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|století}}",
        "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|tisíciletí}}",
        "rotate-comment": "Obrázek otočen o $1 {{PLURAL:$1|stupeň|stupně|stupňů}} po směru hodinových ručiček",
-       "limitreport-title": "Data profilování parseru:",
+       "limitreport-title": "Data profilování syntaktického analyzátoru:",
        "limitreport-cputime": "Využití času procesoru",
        "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekund}}",
        "limitreport-walltime": "Využití reálného času",
@@ -3149,9 +3149,9 @@
        "limitreport-templateargumentsize": "Velikost argumentů šablon",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtů}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Největší hloubka expanze",
-       "limitreport-expensivefunctioncount": "Počet náročných funkcí parseru",
+       "limitreport-expensivefunctioncount": "Počet náročných funkcí syntaktického analyzátoru",
        "expandtemplates": "Substituce šablon",
-       "expand_templates_intro": "Tato speciální stránka vezme text a rekurzivně rozbalí všechny použité šablony.\nTaké rozbalí podporované funkce parseru jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a proměnné jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nV podstatě rozbalí prakticky všechno v dvojitých složených závorkách.",
+       "expand_templates_intro": "Tato speciální stránka zpracuje text a rekurzivně rozbalí všechny použité šablony.\nTaké rozbalí podporované funkce syntaktického analyzátoru jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a proměnné jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nV podstatě rozbalí všechno v dvojitých složených závorkách.",
        "expand_templates_title": "Název stránky kvůli kontextu pro {{FULLPAGENAME}} apod.:",
        "expand_templates_input": "Vstupní text:",
        "expand_templates_output": "Výstup",