Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index 9d4f46f..007f9ef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -1349,7 +1349,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vaše vlastní příspěvky.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Změny ostatních",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Všechny změny kromě vašich.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Úroveň zkušeností (pouze registrovaných uživatelů)",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registrace a zkušenost uživatelů",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrovaní",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Přihlášení editoři.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrovaní",
@@ -1396,7 +1396,7 @@
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Tento filtr podle typu změny je v konfliktu s filtrem „Malé editace“. Určité typy změn nelze označit jako malé.",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Aktuální verze",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuální verze",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Poslední změna stránky.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Jen poslední změna stránky.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dřívější verze",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Všechny změny, které nejsou nejnovější úpravou stránky.",
        "rcfilters-view-tags": "Označené editace",
@@ -2145,6 +2145,7 @@
        "delete-warning-toobig": "Tato stránka má velkou historii editací, přes $1 {{PLURAL:$1|verzi|verze|verzí}}. Mazání takových stránek může narušit databázové operace {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}; postupujte opatrně.",
        "deleteprotected": "Tuto stránku nemůžete smazat, protože je zamčena.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka, kterou se chystáte smazat, má [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}|{{PLURAL:$1|podstránku|$1 podstránky|$1 podstránek|51=více než 50 podstránek}}]].",
        "rollback": "Vrátit zpět editace",
        "rollbacklink": "vrácení zpět",
        "rollbacklinkcount": "vrácení $1 {{PLURAL:$1|editace|editací}} zpět",