Merge "Fix links problem on Special:Search"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / crh-cyrl.json
index bfa212d..ddced48 100644 (file)
@@ -8,7 +8,8 @@
                        "아라",
                        "Исмаил Садуев",
                        "Умар",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Danvintius Bookix"
                ]
        },
        "tog-underline": "Багълантыларнынъ тюбюни сызув:",
        "nstab-template": "Шаблон",
        "nstab-help": "Ярдым",
        "nstab-category": "Категория",
+       "mainpage-nstab": "Баш Саифе",
        "nosuchaction": "Бойле бир арекет ёкъ",
        "nosuchactiontext": "URL-де бильдирильген арекет рухсетсиз.\nБельки де URL-ни янълыш язгъандырсыз, я да догъру олмагъан бир багълантыны къуллангъандырсыз.\nБу, {{SITENAME}} сайтындаки бир хатаны да косьтерип ола.",
        "nosuchspecialpage": "Бу исимде бир махсус саифе ёкъ",
        "protectedpagetext": "Бу саифеде денъиштирме я да башкъа бир арекет япылмасын деп о блок этильди.",
        "viewsourcetext": "Саифенинъ кодуны козьден кечирип копиялай билесинъиз:",
        "protectedinterface": "Бу саифеде система интерфейсининъ метни бар. Онынъ ичюн мында бир хата чыкъмасын деп оны денъиштирмек ясакъ.",
-       "editinginterface": "'''Тенби''': MediaWiki системасынынъ интерфейс саифесини денъиштиреятасыз. Бу саифедеки денъиштирмелер интерфейснинъ корюнишини бу викининъ башкъа къулланыджылары ичюн де денъиштиреджек. Лютфен, вики интерфейсини терджиме этмек ичюн [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=crh translatewiki.net] сайтыны (MediaWiki ресмий локализация лейхасы) къулланынъыз.",
+       "editinginterface": "'''Тенби''': MediaWiki системасынынъ интерфейс саифесини денъиштиреятасыз. Бу саифедеки денъиштирмелер интерфейснинъ корюнишини бу викининъ башкъа къулланыджылары ичюн де денъиштиреджек. Лютфен, вики интерфейсини терджиме этмек ичюн [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=crh translatewiki.net] сайтыны (MediaWiki ресмий локализация лейхасы) къулланынъыз.",
        "cascadeprotected": "Бу саифени денъиштирип оламазсынъыз, чюнки каскад къорчалав алтында булунгъан {{PLURAL:$1|1=саифеге|саифелерге}} менсюптир:\n$2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' исим фезасында саифелер денъиштирмеге акъкъынъыз ёкъ.",
        "ns-specialprotected": "{{ns:special}} исим фезасындаки саифелерни денъиштирмек ясакъ.",
        "yourpasswordagain": "Парольни бир даа язынъыз:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Парольни тасдыкълав",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Парольни бир даа язынъыз",
-       "remembermypassword": "Киришимни бу компьютерде хатырла (энъ чокъ $1 {{PLURAL:$1|1=кунь|кунь}} ичюн)",
        "userlogin-remembermypassword": "Системада къалайым",
        "userlogin-signwithsecure": "Телюкесиз багълама къулланылсын",
        "yourdomainname": "Домен адынъыз",
        "undo-failure": "Арадаки денъиштирмелер бир-бирине келишикли олмагъаны ичюн денъиштирме лягъу этилип оламай.",
        "undo-norev": "Денъиштирме лягъу этилип оламаз, чюнки о я да ёкъ, я да бар эди, амма ёкъ этильген.",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|музакере]]) къулланыджысынынъ $1 номералы денъиштирмесини лягъу этюв.",
-       "cantcreateaccounttitle": "Эсап яратмакънынъ ич чареси ёкъ.",
        "cantcreateaccount-text": "Бу IP адресинден ('''$1''') эсап яратув [[User:$3|$3]] тарафындан блок этильди.\n\n$3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''",
        "viewpagelogs": "Бу саифенинъ журналларыны косьтер",
        "nohistory": "Бу саифенинъ кечмиш версиясы ёкъ.",
        "rightslog": "Къулланыджынынъ акълары журналы",
        "action-edit": "бу саифени денъиштирмеге",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|денъиштирме}}",
+       "enhancedrc-history": "тарих",
        "recentchanges": "Сонъки денъиштирмелер",
        "recentchanges-legend": "Сонъки денъиштирмелер сазламалары",
        "recentchanges-summary": "Япылгъан энъ сонъки денъиштирмелерни бу саифеде корип оласынъыз.",
        "contributions": "{{GENDER:$1|Къулланыджынынъ}} исселери",
        "contributions-title": "$1 къулланыджысынынъ исселери",
        "mycontris": "Исселер",
+       "anoncontribs": "Исселер",
        "contribsub2": "$1 ($2)",
        "nocontribs": "Бу критерийлерге уйгъан денъиштирме тапыламады",
        "uctop": "(сонъки)",
        "allmessagesname": "Исим",
        "allmessagesdefault": "Оригиналь метин",
        "allmessagescurrent": "Шимди къулланылгъан метин",
-       "allmessagestext": "Ишбу джедвель MediaWiki-де мевджут олгъан бутюн система беянатларынынъ джедвелидир.\nMediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджиме этювде иштирак этмеге истесенъиз [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ве [//translatewiki.net translatewiki.net] саифелерине зиярет этинъиз.",
+       "allmessagestext": "Ишбу джедвель MediaWiki-де мевджут олгъан бутюн система беянатларынынъ джедвелидир.\nMediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджиме этювде иштирак этмеге истесенъиз [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ве [https://translatewiki.net translatewiki.net] саифелерине зиярет этинъиз.",
        "allmessages-filter-legend": "Сюзгюч",
        "allmessages-language": "Тиль:",
        "thumbnail-more": "Буют",