"Img (on co.wikipedia.org)",
"Paulu",
"아라",
- "Jun Misugi"
+ "Jun Misugi",
+ "Jumpy01"
]
},
"tog-hideminor": "Piattà e mudifiche minore in l'ultime mudifiche",
"august": "aostu",
"september": "settembre",
"october": "ottobre",
- "november": "nuvembre",
+ "november": "nuvembri",
"december": "dicembre",
"january-gen": "ghjennaghju",
"february-gen": "ferraghju",
"january-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} ghjennaghju",
"february-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} ferraghju",
"march-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} marzu",
+ "april-date": "$1 aprile",
"may-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} maghju",
"june-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} ghjugnu",
"july-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} lugliu",
"august-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} aostu",
"september-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} sittembre",
+ "october-date": "$1 uttobre",
"november-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} nuvembre",
+ "december-date": "$1 dicembre",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categuria|Categurie}}",
"category_header": "Pagine in a categuria \"$1\"",
"subcategories": "Sottucategurie",
"searcharticle": "Andà",
"history": "Cronolugia",
"history_short": "Cronolugia",
+ "history_small": "cronolugia",
"updatedmarker": "Mudificata dapoi a me ultima visita",
"printableversion": "Versione stampevule",
"permalink": "Ligame permanente",
"showtoc": "mustrà",
"hidetoc": "piattà",
"collapsible-collapse": "Cumprime",
+ "confirmable-yes": "Iè",
+ "confirmable-no": "Innò",
"feed-atom": "Atomu",
"red-link-title": "$1 (a pagina ùn esiste micca)",
"nstab-main": "Articulu",
"viewsource": "Vede a surghjente",
"viewsource-title": "Vede a sughjente di $1",
"actionthrottled": "Azzione attimpata",
- "viewsourcetext": "Si pò vede è cupià u codice surghjente di sta pagina:",
+ "viewsourcetext": "Si pò vede è cupià u codice surghjente di sta pagina.",
+ "mycustomcssprotected": "You do not have permission to edit this CSS page.",
"virus-unknownscanner": "antivirus scunnisciutu:",
"yourname": "Nome di cuntributore:",
"yourpassword": "Parolla secreta:",
"nowiki_tip": "Ignurà a furmattazione wiki",
"image_sample": "Esempiu.jpg",
"hr_tip": "Linia orizuntale (da imprudà incù ghjudiziu)",
+ "summary": "sommariu",
"minoredit": "Hè una mudifica minore",
"watchthis": "Fighjulà 'ssa pagina",
"savearticle": "Arrighjistrà a pagina",
"previousrevision": "← Versione menu ricente",
"currentrevisionlink": "Ultima revisione",
"cur": "att",
+ "last": "ante",
"page_first": "prima",
"history-fieldset-title": "Parcorre a cronolugia",
"history-show-deleted": "Solu quelli cancellati",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Risultatu precidente|$1 risultati precidenti}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Risultatu|$1 risultati}}",
"shown-title": "Mustrà {{PLURAL:$1|un risultatu|$1 risultati}} per pagina",
- "searchmenu-exists": "'''Esiste nantu à u situ una pagina intitulata \"[[:$1]]\"'''",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Esiste nantu à u situ una pagina intitulata \"[[:$1]]\".</strong> {{PLURAL:$2|0=|è ancu}}",
"searchmenu-new": "Creà a pagina \"[[:$1]]\" annantu à 'ssu situ",
"searchprofile-articles": "Pagine di cuntenuti",
"searchprofile-everything": "Tuttu",
"searchprofile-everything-tooltip": "Circà dapertuttu (incluse e pagine di discussione)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 parolla|$2 parolle}})",
"search-section": "(sezzione $1)",
- "search-suggest": "Forse vulii dì",
+ "search-suggest": "Forse vulii dì $1",
"searchrelated": "currilati",
"search-nonefound": "A ricerca ùn hà micca datu risultati.",
"powersearch-ns": "Circà in u spaziu di nomi",
"newuserlogpage": "Novi cuntributori",
"action-edit": "mudificà 'ssa pagina",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|mudifica|mudifiche}}",
+ "enhancedrc-history": "cronolugia",
"recentchanges": "Ultimi cambiamenti",
"recentchanges-legend": "Ozzione per l'ultime mudifiche",
"recentchanges-summary": "Sta pagina prisenta e mudifiche più recente à u cuntenutu di u situ.",
"rcshowhidebots": "$1 i boti",
"rcshowhideliu": "$1 i cuntributori righjistrati",
"rcshowhideanons": "$1 i cuntributori anonimi",
+ "rcshowhideanons-show": "Muscià",
"rcshowhidepatr": "$1 e mudifiche verificate",
"rcshowhidemine": "$1 e mo cuntribuzioni",
"rclinks": "Mustrà l'ultime $1 mudifiche in i $2 ghjorni scorsi",
"hist": "cron",
"hide": "piattà",
"show": "mustrà",
+ "minoreditletter": "m",
+ "boteditletter": "b",
"rc-enhanced-hide": "Nasconde i dittagli",
"recentchangeslinked": "Mudifiche assuciate",
"recentchangeslinked-feed": "Cambiamenti assuciati",
"contributions-title": "Cuntribuzione di $1",
"mycontris": "Cuntribuzioni",
"contribsub2": "Per {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "uctop": "currente",
"month": "Da u mese (è nanzu):",
"year": "Da l'annu (è nanzu):",
"sp-contributions-newbies": "Mustrà solu e mudifiche di i novi cuntributori",
"istemplate": "inclusione",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|precidente|precidenti $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seguente|seguenti $1}}",
- "whatlinkshere-links": "$1 ligami",
- "whatlinkshere-hidetrans": "inclusione",
+ "whatlinkshere-links": "← ligami",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 inclusione",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ligami",
"ipaddressorusername": "Adrizzu IP o nome di cuntributore",
"ipbreason": "Mutivu:",