"talkpagelinktext": "discussione",
"specialpage": "Pagina speciale",
"personaltools": "Strumenti persunali",
- "postcomment": "Nova sezione",
"articlepage": "Vede l'articulu",
"talk": "Discussione",
"toolbox": "Stuvigli",
"loginlanguagelabel": "Lingua: $1",
"retypenew": "Scrive torna a nova parulla secreta:",
"resetpass-submit-cancel": "Cancillà",
- "changeemail-cancel": "Cancillà",
"bold_sample": "Grassettu",
"bold_tip": "Grassettu",
"italic_sample": "Italicu",
"search-section": "(sezzione $1)",
"search-suggest": "Forse vulii dì",
"searchrelated": "currilati",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Risultatu '''$1''' di '''$3'''|Risultati '''$1 - $2''' di '''$3'''}} per '''$4'''",
"search-nonefound": "A ricerca ùn hà micca datu risultati.",
"powersearch-ns": "Circà in u spaziu di nomi",
"preferences": "Preferenze",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|categuria|categurie}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|elementu|elementi}}",
"specialpage-empty": "Issa pagina hè biota.",
- "popularpages": "Pagine populare",
"prefixindex": "Indice di e pagine per lettere iniziale",
"shortpages": "Pagine corte",
"longpages": "Pagine longhe",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 più ricente|$1 più ricenti}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 menu ricente|$1 menu ricenti}}",
"booksources": "Libri di fonti",
- "booksources-go": "Andà",
"specialloguserlabel": "Utilizatore:",
"speciallogtitlelabel": "Titulu:",
"log": "Righjistramenti",
"watchlistfor2": "Per $1 ($2)",
"watch": "Suvità",
"unwatch": "Ùn suvità micca",
- "wlshowlast": "Mustrà l'ultime $1 ore $2 ghjorni $3",
+ "wlshowlast": "Mustrà l'ultime $1 ore $2 ghjorni",
"enotif_reset": "Marcà tutte e pagine visitate",
"created": "creatu",
"changed": "cambiatu",
"blocklist-reason": "Mutivu",
"ipblocklist-submit": "Ricerca",
"anononlyblock": "solu i cuntributori anonimi",
+ "blocklist-nousertalk": "ùn pò mudificà a so propria pagina di discussione",
"blocklink": "bluccà",
"unblocklink": "sbluccà",
"change-blocklink": "cambià u bloccu",
"blocklogentry": "ha bluccatu [[$1]] per un periodu di $2 $3",
"block-log-flags-anononly": "solu cuntributori anonimi",
"block-log-flags-nocreate": "registramentu pruibitu",
+ "block-log-flags-nousertalk": "ùn pò mudificà a so propria pagina di discussione",
"move-page-legend": "Move a pagina",
"movearticle": "Move a pagina",
"move-watch": "Fighjulà issa pagina",
"exif-scenecapturetype-2": "Ritrattu",
"exif-contrast-0": "Nurmale",
"exif-saturation-0": "Nurmale",
- "watchlistall2": "tutte",
"monthsall": "tutti",
"confirm_purge_button": "D'accordu",
"table_pager_next": "Pagina seguente",