Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json
index c6904cd..4bade64 100644 (file)
        "whatlinkshere": "بەسراوەکان بە ئێرەوە",
        "whatlinkshere-title": "ئەو پەڕانەی بەستەریان ھەیە بۆ «$1»",
        "whatlinkshere-page": "پەڕە:",
-       "linkshere": "ئەم پەڕانە بەستەریان ھەیە بۆ '''[[:$1]]''':",
+       "linkshere": "پەڕەکانی ژێرەوە بەستەر دراون بۆ <strong>[[:$1]]</strong>:",
        "nolinkshere": "هیچ لاپەڕەیەک بەستەری نەداوە بە '''[[:$1]]'''.",
        "nolinkshere-ns": "هیچ لاپەڕەیەک بەستەری نەداوە بە '''[[:$1]]''' لە بۆشایی‌ناوی هەڵبژێردراو.",
        "isredirect": "پەڕەی ڕەوانەکەر",
        "autosumm-replace": "«$1»ی لە جێی ناوەرۆک دانا",
        "autoredircomment": "ڕەوانە کرا بۆ [[$1]]",
        "autosumm-new": "پەڕەی دروست کرد بە «$1»ەوە",
+       "autosumm-newblank": "پەڕەی واڵای دروست کرد",
        "size-bytes": "$1 بایت",
        "size-kilobytes": "$1 کیلۆبایت",
        "size-megabytes": "$1 مێگابایت",