Merge "Update namespaces for Sindhi"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 66aa5b2..bd7efa5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -923,7 +923,7 @@
        "prefs-files": "Файлаш",
        "prefs-custom-css": "Долахь йолу CSS",
        "prefs-custom-js": "Долахь йолу JS",
-       "prefs-common-css-js": "Юкъара CSS/JS массо кеч даран темийн:",
+       "prefs-common-config": "Юкъара CSS/JS массо кечдаран темийн:",
        "prefs-reset-intro": "ХӀара агӀо лело мега ахьа нисбина гӀирс Ӏадбитаран кепаца юха бокхуш.\nХӀара дешдерг кхочушъ динчул  тӀехьа хьан йиш хир-яц и юха меттахӀотто.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Электронан пошт бакъ яр:",
        "youremail": "Электронан пошт:",
@@ -1475,7 +1475,7 @@
        "uploadnewversion-linktext": "Чуяккха керла верси хӀокху файлан",
        "shared-repo-from": "$1 чура",
        "shared-repo": "юкъара Ӏалаше меттиг",
-       "shared-repo-name-wikimediacommons": "Ð\92икигÑ\83лам",
+       "shared-repo-name-wikimediacommons": "Ð\92икилаÑ\80ма",
        "upload-disallowed-here": "Хьан бакъо яц хӀара файл юху дӀаяздан.",
        "filerevert": "Тохарлера верси юхаерзор $1",
        "filerevert-legend": "Файлан верси юхаерзо",
@@ -2149,7 +2149,7 @@
        "move-leave-redirect": "Ӏадйита дӀасахьажорг",
        "protectedpagemovewarning": "'''ДӀахьедар.''' ХӀара агӀо ларйина ю; цӀе хийца я нисъян а бакъо йолуш куьйгалхой бен бац.\nЛахахь тептаро балийна тӀаьхьаралера дӀаязбина хаам:",
        "semiprotectedpagemovewarning": "'''ДӀахьедо.''' ХӀара агӀо ларйина ю; дӀабазбиначу декъашхошка бе цӀе хийцалуш яц.\nЛахахьа тептаро балийна тӀаьххьаралера дӀаязбина хаам:",
-       "move-over-sharedrepo": "== Файл йолуш ю ==\nВикигулам чохь йолуш ю [[:$1]]. ХӀокху файлан цӀе хийцича Викигулам чуьраниг дӀакъовлу.",
+       "move-over-sharedrepo": "Викиларма чохь йолуш ю [[:$1]]. ХӀокху файлан цӀе хийцича Викиларма чуьраниг дӀакъовлу.",
        "export": "АгӀонаш араяхар",
        "exporttext": "Шуьга далур ду кхечу меттера чудахарш, йоза а хийцаме тептарш билгалла йолу агӀонаш я гулдина йолу агӀонаш хӀокху XML барамца, юха тӀаьхьа чура [[Special:Import|хьаэцалурдолш]] кхечу вики-хьалхен, болх беш йолу хӀокху MediaWiki гӀирсаца.\n\nКхечу меттера яззамаш чуяха, чу язъе цӀе тадечу метте, цхьа могӀан цӀе могӀаршкахь, юха харжа лаьий шуна кхечу меттигера чуяха массо яззамашна истори хийцамбарш я тӀаьххьарлера яззаман верси.\n\nШуьга кхи далундерг, лелаеш йолу адресан хьажорг кхечу меттера чудаха тӀаьххьарлерачу версин яззамаш. Масала оцу яззаман [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] хӀара хира ю хьажорг [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
        "exportall": "Массо агӀонаш экспорт ян",
@@ -2902,6 +2902,9 @@
        "diff-form-oldid": "Версин шира идентификатор (тӀехь дац)",
        "diff-form-revid": "Башхаллаш йолу версин идентификатор",
        "diff-form-submit": "Схьагайта башхаллаш",
+       "permanentlink": "Даиман йолу хьажорг",
+       "permanentlink-revid": "Нисдаран ID",
+       "permanentlink-submit": "Хьажа версега",
        "dberr-problems": "Бехк ма бил! ХӀокху сайтехь техникан халонаш хила.",
        "dberr-again": "Хьажа карла йаккха агlо массех минот йаьлча.",
        "dberr-info": "(аьтто ца хили зӀе хӀотта серверца бухара хаамашца: $1)",