"rcfilters-filterlist-noresults": "No s'ha trobat cap filtre",
"rcfilters-noresults-conflict": "No s'ha trobat cap resultat perquè els criteris de cerca són en conflicte",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seleccionant tots els filtres en un grup és el mateix que no seleccionar-ne cap, de manera que aquest filtre no té cap efecte. El grup inclou: $1",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Registre d'usuari",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registrats",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Editors que han iniciat sessió",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "No registrats",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors que no han iniciat una sessió.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoria de les contribucions",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Els vostres canvis",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Les vostres pròpies contribucions.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Canvis d'altres",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tots els canvis excepte els vostres.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Nivell d'experiència (només per a usuaris registrats)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrats",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors que han iniciat sessió",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "No registrats",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Editors que no han iniciat una sessió.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novells",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Menys de 10 edicions i 4 dies d'activitat.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprenents",