"changeemail-no-info": "পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।",
"changeemail-none": "(নেই)",
"changeemail-submit": "ই-মেইল সিলকর",
- "bold_sample": "গাঢ়পা ৱাহি",
- "bold_tip": "গাঢ়পা ৱাহি",
- "italic_sample": "ইটালিক মেয়েক",
- "italic_tip": "ইটালিক মেয়েক",
- "link_sample": "চিঙনাঙ মিলাপ",
- "link_tip": "ভিতরর মিলাপ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com চিঙনাঙ মিলাপ",
- "extlink_tip": "বারেদের মিলাপ (মুঙে http:// বারনি না পাহুরিস)",
- "headline_sample": "চিঙনাঙর খন্তাহানি",
- "headline_tip": "থাক ২র চিঙনাঙ",
- "nowiki_sample": "ফরমেট নাকরিসি মেয়েক বরা",
- "nowiki_tip": "উইকির পাজালানিহান লালুয়া যাগা",
- "image_tip": "তিলকরিসি ফাইলগ",
- "media_tip": "ফাইল মিলাপ",
- "sig_tip": "তর স্বাক্ষরহান লগে খেন্তাম বরিয়া",
- "hr_tip": "পাথারি খাস (খানি করা ইয়া আতা)",
"summary": "সারমর্ম:",
"subject": "বিষয়/চিঙনাঙ:",
"minoredit": "এহান হুরু-মুরু সম্পাদনাহানহে।",
"unwatch": "তালাবি নেই",
"unwatchthispage": "তালাবি এরাদেনা",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 পাতা|$1 পাতাহানি}} তর তালাবিত আসে, য়্যারির পাতা ধরানি নাসে।",
- "wlshowlast": "গেলগা $1 ঘন্টা $2 দিনর দেখাদে",
"watchlist-options": "তালাবিত আসে পাতার পছনহানি",
"watching": "চা...",
"unwatching": "নাউচা...",
"uctop": "গজ",
"month": "মাহাহানাত্ত (বারো অতার আগেত্ত):",
"year": "বসরেত্ত (বারো অতার আগেত্ত):",
- "sp-contributions-newbies": "হুদ্দা নুৱা একাউন্টর অবদানহানি দেহাদে",
- "sp-contributions-newbies-sub": "নুৱা একাউন্টর কা",
"sp-contributions-blocklog": "থেপকরিসি লগ",
"sp-contributions-uploads": "আপলোডহানি",
"sp-contributions-logs": "লগহানি",
"blockip": "আতাকুরাগরে থেপকর",
"blockiptext": "লেপকরিসত আইপি ঠিকানাহানরে নাইলে আতাকুরাগরে ইকরানিত্ত থেপকরানি থকিলে তলর ফর্মহান ব্যবহার কর।\nএহান হুদ্দা ধ্বংসর খৌরাঙ থেপকরানি বারো [[{{MediaWiki:Policy-url}}|নীতিমালা]] একরিয়া পতানি থক।\nতলে লেপ্পা কারণ আহান মাত (উদাহরনে মাতানি একরের, যে যে পাতাহানি ধ্বংস করানি অসে অতা মাতে পারর)।",
"ipaddressorusername": "আইপি ঠিকানাহান বারো আতাকুরার নাঙহান:",
- "ipbexpiry": "মেয়াদহান লালুইতইতা:",
"ipbreason": "কারণ:",
"ipbreason-dropdown": "*থেপ করানির সাধারণ কারণহানি\n** মিস্সা পৌ বরাসে\n** পাতাহাত্ত বিষয়বস্তু পুসে বেলাসে\n** বারেতের কোন সাইটর মিলাপে স্প্যাম করিসে\n** পাতাহানিত অর্থনেই মেথেল বরাসে\n** দরপানির অসারে আচরণ/হিনকরানি\n** আবকচা অ্যাকাউন্টর অপব্যবহার\n** আতাকুরার নাঙহান চিঙথি ইসে",
"ipbcreateaccount": "অ্যাকাউন্ট হঙকরানি নাদি",
"badipaddress": "আইপি ঠিকানাহান গ্রহনযোগ্যনাইসে",
"blockipsuccesssub": "থেপকরানিহান চুমিল",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] রে থেপকরিয়া থসি <br />থেপকরানিহান খাল করানি থকিলে,[[Special:BlockList| থেপকরিয়া থসি আইপি ঠিকানার তালিকাহান]] চা।",
+ "block-expiry": "মেয়াদহান লালুইতইতা:",
"ipblocklist": "থেপকরিয়া থসি আতাকুরাগি",
"blocklink": "থেপ কর",
"unblocklink": "ব্লকনাকরি",
"imgmultipagenext": "থাঙনার পাতাহান →",
"imgmultigo": "হাত!",
"imgmultigoto": "$1 পাতাহাত যাগা",
- "ascending_abbrev": "কাহানি",
- "descending_abbrev": "লামানি",
"table_pager_next": "থাঙনার পাতাহান",
"table_pager_prev": "আগাকার পাতাহান",
"table_pager_first": "পয়লাকর পাতাহান",