"Rasal Lia",
"আফতাবুজ্জামান",
"Tahmid02016",
- "Ifsad"
+ "Ifsad",
+ "Nokib Sarkar"
]
},
"tog-underline": "সংযোগের নিচে দাগ দেখানো হোক:",
"createaccountmail": "সাময়িকভাবে অজানা পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন এবং নির্ধারিত ইমেইল ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন",
"createaccountmail-help": "পাসওয়ার্ড জানা ছাড়াই অন্য ব্যক্তির জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"createacct-realname": "আসল নাম (ঐচ্ছিক)",
- "createacct-reason": "কারণ",
+ "createacct-reason": "কারণ (জনসম্মুখে নিবন্ধিত)",
"createacct-reason-ph": "কেন আপনি আরেকটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করছেন",
"createacct-reason-help": "অ্যাকাউন্ট তৈরির লগে দেখানো বার্তা",
"createacct-submit": "আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলোতে পরিবর্তন]] সংক্রান্ত ওয়েব ফিডের (Atom বা RSS) টোকেন",
"resettokens-done": "টোকেনগুলি সফলভাবে পুনঃনির্ধারিত হয়েছে।",
"resettokens-resetbutton": "নির্বাচিত টোকেনগুলি পুনঃনির্ধারণ করুন",
- "bold_sample": "গাঢ় লেখা",
- "bold_tip": "গাঢ় লেখা",
- "italic_sample": "তির্যক লেখা",
- "italic_tip": "তির্যক লেখা",
- "link_sample": "অভ্যন্তরীণ সংযোগের শিরোনাম",
- "link_tip": "অভ্যন্তরীণ সংযোগ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com বহিঃসংযোগ শিরোনাম",
- "extlink_tip": "বহিঃসংযোগ (http:// উপসর্গটি যোগ করতে ভুলবেন না)",
- "headline_sample": "শিরোনাম",
- "headline_tip": "২য় স্তরের শিরোনাম",
- "nowiki_sample": "অবিন্যাসকৃত পাঠ্য এখানে যোগ করুন",
- "nowiki_tip": "উইকি বিন্যাসন উপেক্ষা করা হোক",
- "image_sample": "উদাহরণ.jpg",
- "image_tip": "গ্রথিত ফাইল",
- "media_tip": "ফাইল সংযোগ",
- "sig_tip": "সময় ও তারিখসহ আপনার স্বাক্ষর",
- "hr_tip": "অনুভূমিক রেখা (সংযতভাবে ব্যবহার করুন)",
"summary": "সারাংশ:",
"subject": "বিষয়:",
"minoredit": "এটি একটি অনুল্লেখ্য সম্পাদনা",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "পাসওয়ার্ড ১,০০,০০০ সর্বাধিক ব্যবহৃত পাসওয়ার্ডের তালিকায় থাকতে পারবে না।",
"unprotected-js": "নিরাপত্তার কারণে জাভাস্ক্রিপ্ট অনিরাপদ পৃষ্ঠা থেকে লোড করা যাবে না। শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি: নামস্থান বা ব্যবহারকারী উপপাতায় জাভাস্ক্রিপ্ট তৈরি করুন",
- "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?"
+ "userlogout-continue": "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?",
+ "rest-prefix-mismatch": "অনুরোধকৃত পথ ($1) রেস্ট API মূলপথের ($2) ভিতরে ছিল না।",
+ "rest-wrong-method": "অনুরোধ পদ্ধতি ($1) সংশ্লিষ্ট পথের ($2) {{PLURAL:$3|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতি|জন্য অনুমোদিত পদ্ধতিগুলির অন্তর্ভুক্ত}} নয়",
+ "rest-no-match": "অনুরোধ করা আপেক্ষিক পথ ($1) কোনও পরিচিত হ্যান্ডলারের সাথে মেলে না"
}