Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bho.json
index 5ca09c0..0fcddc3 100644 (file)
        "databaseerror-query": "अनुरोध: $1",
        "databaseerror-function": "फ़ंक्शन: $1",
        "databaseerror-error": "त्रुटि: $1",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "हाई रिप्लिकेशन लैग बनावे से बचे खातिर ई ट्रांजेक्शन निरस्त कर दिहल गइल, काहें से की राइट करे में लागे वाला समय ($1), $2 के सीमा से अधिक रहल।\nअगर आ कई ठो आइटम एकही साथ बदलत होखीं, तब कई टुकड़ा में ई काम करे के कोसिस करीं।",
        "laggedslavemode": "'''चेतावनी:''' इ पन्ना पर हाल के बदलाव ना होखे के आशंका बा।",
        "readonly": "डेटाबेस लॉक बा",
        "enterlockreason": "लॉक करे के कारण दिहीं, साथे लॉक खुले के समय के लगभग आकलन दिहीं।",
        "missingarticle-rev": "(संशोधन#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(अंतर: $1, $2)",
        "readonly_lag": "उपमुख्य डाटाबेस सर्वर मुख्य डाटाबेस के बराबर परावर्तित होत समय मुख्य डाटाबेस सर्वर अपने आप लॉक हो गइल।",
+       "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' ऍचटीटीपी हेडर भेजल गइल रहल बाकी ई रिक्वेस्ट एपीआइ राइट मॉड्यूल खातिर रहल।",
        "internalerror": "आन्तरिक त्रुटि",
        "internalerror_info": "आन्तरिक त्रुटि: $1",
        "internalerror-fatal-exception": "प्रकार के गंभीर अपवाद \"$1\"",
        "mypreferencesprotected": "रउआ लगे आपन वरियतां ‍‍‍‍(पसंद) बदले के अधिकार नइखे।",
        "ns-specialprotected": "विशेष पन्ना के सम्पादन सम्भव नइखे",
        "titleprotected": "सदस्य [[User:$1|$1]] द्वारा इ शीर्षक के पन्ना बनावे से बचाव खातिर इ के सुरक्षित कर दिहल गइल बा।\nइ खातिर निम्न कारण दिहल गइल बा: <em>$2</em>",
-       "filereadonlyerror": "फाइल \"$1\" के बदलल सक्षम नइखे काहे कि संग्रह \"$2\" 'खाली पाठन हेतु' (रिड ऑन्ली) मोड में बा।\n\nजउन प्रबंधक इ प्रबंध लगउले बानी उहाँ के निम्न विवरण प्रदान कइले बानी: \"$3\"।",
+       "filereadonlyerror": "फाइल \"$1\" के बदलल सक्षम नइखे काहें कि संग्रह \"$2\" 'खाली पढ़े हेतु' (रीड ऑनली) मोड में बा।\n\nजे सिस्टम प्रबंधक ई प्रतिबंध लगावल ऊ नीचे दिहल कारण बतवले रहल: \"$3\"।",
        "invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" नामस्थान आ \"$3\" पाठ्य वाला गलत शीर्षक",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "अज्ञात नामस्थान संख्या $1 आ नाम \"$2\" वाला गलत शीर्षक",
        "exception-nologin": "खाता में प्रवेश नइखे",
        "createacct-email-ph": "आपन ई-मेल पता लिखीं",
        "createacct-another-email-ph": "ई-मेल पता लिखीं",
        "createaccountmail": "एगो अस्थायी यादृच्छिक (रैन्डम) गुप्तशब्द के प्रयोग करीं आ निर्दिष्ट ई-मेल पता पर भेजीं",
+       "createaccountmail-help": "एकर इस्तेमाल केहू दुसरा खातिर खाता बनावे में कइल जा सके ला, बिना पासवर्ड जनले।",
        "createacct-realname": "असली नाम (वैकल्पिक)",
        "createaccountreason": "कारण:",
        "createacct-reason": "कारण",
        "eauthentsent": "दर्ज करावल गइल ई-मेल पता पर एगो पुष्टिकरण ई-मेल भेज दिहल गइल बा।\nउ खाता पर कौनो दुसर ईमेल भेजल जाओ उ से पहिले, रउआ भेजल गईल ई-मेल पर दिहल गइल निर्देश के अनुसरण कर के ई-मेल पता के पुष्टिकरण करावे के पड़ी ताकि पता चले की सही में उ राउरे खाता ह।",
        "throttled-mailpassword": "पिछला {{PLURAL:$1|एक घंटा|$1 घंटा}} के अंदर एगो गुप्तशब्द पुनर्स्थापन ई-मेल भेजल जा चुकल बा।\nदुरुपयोग से बचावे खातिर {{PLURAL:$1|एक घंटा|$1 घंटा}} में सिर्फ एगो गुप्तशब्द पुनर्स्थापन ई-मेल भेजल जाई।",
        "mailerror": "ई-मेल भेजे में त्रुटि: $1",
-       "acct_creation_throttle_hit": "राउर आइपी पता से आइल आगंतुक लोग पिछला चौबीस घंटा में एह विकि पर {{PLURAL:$1|एक ठो खाता|$1 खाता}} बना चुकल बा जवन एह समयअवधि में अधिकतम सीमा बा।\nएही कारण, एह आइपी पता के इस्तेमाल करे वाला आगंतुक अब कौनों अउरी खाता एह समय नइखें बना सकत।",
+       "acct_creation_throttle_hit": "राउर आइपी पता से आइल आगंतुक लोग पिछला $2 में एह विकि पर {{PLURAL:$1|एक ठो खाता|$1 खाता}} बना चुकल बा जवन एह समयअवधि में अधिकतम सीमा बा।\nएही कारण, एह आइपी पता के इस्तेमाल करे वाला आगंतुक अब कौनों अउरी खाता एह समय नइखें बना सकत।",
        "emailauthenticated": "$2 के $3 पर राउर ई-मेल पता के पुष्टीकरण हो चुकल बा।",
        "emailnotauthenticated": "राउर ई-मेल पता के अभी तक प्रमाणिकरण नइखे भईल।\nनिम्नलिखित कउनो भी सुविधा खातिर रउआ के कौनो भी ई-मेल ना भेजल जाई।",
        "noemailprefs": "इ सुविधा के प्रयोग करे खातिर आपन वरियता में एगो ई-मेल पता दिहीं।",
        "botpasswords-label-cancel": "कैंसिल",
        "botpasswords-label-delete": "मिटाईं",
        "botpasswords-label-resetpassword": "पासवर्ड रिसेट करीं",
+       "botpasswords-label-grants": "लागू हो सके वाला अनुमोदन:",
        "botpasswords-label-grants-column": "मंजूर भइल",
        "botpasswords-bad-appid": "बॉट नाँव \"$1\" वैध नइखे।",
+       "botpasswords-insert-failed": "बॉट नाँव $1 जोड़ल फेल हो गइल। का ई पहिलहीं जोड़ल जा चुकल बा?",
+       "botpasswords-update-failed": "बॉट नाँव \"$1\" अपडेट कइल फेल हो गइल। का ई मिटा दिहल बा?",
        "botpasswords-created-title": "बॉट पासवर्ड बनावल गइल",
+       "botpasswords-created-body": "प्रयोगकर्ता \"$2\" के बॉट नाँव \"$1\" खातिर बॉट पासवर्ड बना दिहल गइल।",
+       "botpasswords-updated-title": "बॉट पासवर्ड अपडेट भइल",
+       "botpasswords-updated-body": "प्रयोगकर्ता \"$2\" के बॉट नाँव \"$1\" खातिर बॉट पासवर्ड अपडेट भइल।",
+       "botpasswords-deleted-title": "बॉट पासवर्ड मिटावल गइल",
+       "botpasswords-deleted-body": "प्रयोगकर्ता \"$2\" के बॉट नाँव \"$1\" खातिर बॉट पासवर्ड मिटावल गइल।",
        "resetpass_forbidden": "गुप्तशब्द बदलल नइखे जा सकत",
        "resetpass-no-info": "इ पन्ना के सिधे प्रयोग करे खातिर रउआ पहिले खाता में प्रवेश करे के पड़ी।",
        "resetpass-submit-loggedin": "गुप्त शब्द बदलीं",
        "created": "बनावल गईल",
        "actioncomplete": "काम पुरा भइल",
        "dellogpage": "हटवले के लिस्ट",
-       "rollbacklink": "वापिस à¤²à¥\80à¤\82",
+       "rollbacklink": "रà¥\8bलबà¥\88à¤\95",
        "rollbacklinkcount": "रोलबैक $1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादन सब}}",
        "protectlogpage": "सुरक्षा लॉग",
        "protectlogtext": "नीचे पन्ना सुरक्षा में भइल बदलावकुल के सूची बा।\nहाल में सुरक्षित पन्नन के सूची खातिर [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पन्नन के सूची]] देखीं।",
        "undelete": "हटावल पन्ना देखीं",
        "undeletepage": "हटावल पन्ना देखीं आ वापिस ले आईं",
        "undeletelink": "देखीं/बहाल करीं",
-       "namespace": "नामस्थान:",
+       "namespace": "नाà¤\81वस्थान:",
        "invert": "चुनाव पलटीं",
        "tooltip-invert": "चुनल गइल नामस्थान की संघे बदलाव छिपावे खातिर ए बाकस के चिन्हित करीं (सम्बन्धित नामस्थान के भी, अगर चिन्हित होखे)",
        "namespace_association": "संबंधित नामस्थान",
        "mycontris": "हमार योगदान",
        "anoncontribs": "योगदान",
        "nocontribs": "ई मानदंड से मिलत जुलत कौनो बदलाव ना मिलल।",
-       "uctop": "(हाल à¤\95à¥\87)",
+       "uctop": "(वरà¥\8dतमान)",
        "month": "महीना से (आ ओ से पहिले):",
        "year": "साल से (आ ओ से पहिले):",
        "sp-contributions-newbies": "खाली नया खाता के योगदान देखीं।",
        "sp-contributions-newbies-sub": "नया खाता खातिर",
        "sp-contributions-newbies-title": "नया खाता खातिर प्रयोगकर्ता के योगदान।",
-       "sp-contributions-blocklog": "निषà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80य à¤\96ाता",
+       "sp-contributions-blocklog": "बà¥\8dलà¥\89à¤\95 à¤²à¥\89à¤\97",
        "sp-contributions-deleted": "नष्ट प्रयोगकर्ता के योगदान।",
-       "sp-contributions-logs": "लà¥\8cग",
-       "sp-contributions-talk": "बात-चीत",
+       "sp-contributions-logs": "लà¥\89ग",
+       "sp-contributions-talk": "बातचीत",
        "sp-contributions-userrights": "प्रयोगकर्ता अधिकार प्रबन्धन",
        "sp-contributions-blocked-notice": "ई प्रयोगकर्ता के ई समय निष्क्रीय करल गईल बा।\nनविनतम नष्ट लौग प्रविष्टी उद्धरण खातिर निचे दिहल बा:",
        "whatlinkshere": "इहाँ का जुड़ल बा",
        "exif-iimcategory": "श्रेणी",
        "exif-orientation-1": "सामान्य",
        "namespacesall": "सगरी",
-       "monthsall": "सब",
-       "confirmemail": "à¤\87-मेल पता कन्फर्म करीं",
+       "monthsall": "सà¤\97रà¥\80",
+       "confirmemail": "à¤\88मेल पता कन्फर्म करीं",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|बात करीं]])",
        "version-no-ext-name": "[अज्ञात नाम]",
        "fileduplicatesearch": "नकल प्रति फाइल खोजीं",
        "logentry-newusers-create": "खाता $1 {{GENDER:$2|बनावल गइल}}",
        "revdelete-summary": "सारांश संपादन",
        "searchsuggest-search": "खोजीं",
-       "api-error-nomodule": "भितरà¥\80 à¤¤à¥\8dरà¥\81à¤\9fी:कउनो अपलोड मॉड्युल सेट नइखे",
-       "expandtemplates": "फà¥\88लल à¤\96ाà¤\81à¤\9aा",
-       "mediastatistics": "मिडिया à¤¤à¤¥à¥\8dयाà¤\82à¤\95"
+       "api-error-nomodule": "भितरà¥\80 à¤\96राबी:कउनो अपलोड मॉड्युल सेट नइखे",
+       "expandtemplates": "à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f à¤¬à¤¿à¤¸à¥\8dतार",
+       "mediastatistics": "मà¥\80डिया à¤¸à¤¾à¤\82à¤\96à¥\8dयिà¤\95à¥\80"
 }