"versionrequired": "Изисква се версия $1 на МедияУики",
"versionrequiredtext": "Използването на тази страница изисква версия $1 на софтуера МедияУики. Вижте [[Special:Version|текущата версия]].",
"ok": "Добре",
- "pagetitle": "$1 â\80\94 {{SITENAME}}",
+ "pagetitle": "$1 â\80\93 {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Взето от „$1“.",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Имате}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "Имате $1 от {{PLURAL:$3|друг потребител|$3 потребители}} ($2).",
"wrongpassword": "Въведената парола е невалидна. Опитайте отново.",
"wrongpasswordempty": "Не е въведена парола. Опитайте отново.",
"passwordtooshort": "Необходимо е паролата да съдържа поне {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}}.",
+ "passwordtoolong": "Паролата не може да бъде по-дългa от {{PLURAL:$1|1 символ|$1 символа}}.",
"passwordtoopopular": "Често използвани пароли не могат да бъдат ползвани. Моля, изберете по-уникална парола.",
"password-name-match": "Паролата ви трябва да се различава от потребителското ви име.",
"password-login-forbidden": "Използването на това потребителско име и парола е забранено.",
"noemail": "Няма записана електронна поща за потребителя „$1“.",
"noemailcreate": "Необходимо е да въведете валиден адрес за е-поща",
"passwordsent": "Нова парола беше изпратена на електронната поща на „$1“.\nСлед като я получите, влезте отново.",
- "blocked-mailpassword": "РедакÑ\82иÑ\80анеÑ\82о оÑ\82 ваÑ\88иÑ\8f IP-адÑ\80еÑ\81 е забÑ\80анено, заÑ\82ова не ви е позволено да използвате възможността за възстановяване на парола.",
+ "blocked-mailpassword": "РедакÑ\82иÑ\80анеÑ\82о оÑ\82 Ð\92аÑ\88иÑ\8f IP-адÑ\80еÑ\81 е забÑ\80анено, заÑ\82ова не Ð\92и Ñ\81е позволÑ\8fва да използвате възможността за възстановяване на парола.",
"eauthentsent": "Писмото за потвърждение е изпратено на посочения адрес. В него са описани действията, които трябва да се извършат, за да потвърдите, че този адрес за електронна поща действително е ваш.",
"throttled-mailpassword": "Функцията за напомняне на паролата е използвана през {{PLURAL:$1|последния един час|последните $1 часа}}.\nЗа предотвратяване на злоупотреби е разрешено да се изпраща не повече от едно напомняне в рамките на {{PLURAL:$1|един час|$1 часа}}.",
"mailerror": "Грешка при изпращане на писмо: $1",
"rows": "Редове:",
"columns": "Колони:",
"searchresultshead": "Търсене",
- "stub-threshold": "Праг за форматиране на <a href=\"#\" class=\"stub\">препратки към мъничета</a>:",
+ "stub-threshold": "Праг за форматиране на препратки към мъничета ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "пример",
"stub-threshold-disabled": "Изключено",
"recentchangesdays": "Брой дни в последни промени:",
"filerevert-badversion": "Не съществува предишна локална версия на файла със зададения времеви отпечатък.",
"filedelete": "Изтриване на $1",
"filedelete-legend": "Изтриване на файл",
- "filedelete-intro": "На път сте да изтриете '''[[Media:$1|$1]]''' заедно с цялата му редакционна история.",
+ "filedelete-intro": "На път сте да изтриете файла '''[[Media:$1|$1]]''' заедно с цялата му редакционна история.",
"filedelete-intro-old": "Изтривате версията на '''[[Media:$1|$1]]''' към [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "Причина:",
"filedelete-submit": "Изтриване",
"categories-submit": "Показване",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Следната категория съдържа|Следните категории съдържат}} страници или медийни файлове.\n[[Special:UnusedCategories|Неизползваните категории]] не са показани тук.\nВижте също списъка с [[Special:WantedCategories|желани категории]].",
"categoriesfrom": "Показване на категориите, като се започне от:",
- "special-categories-sort-count": "сортиране по брой",
- "special-categories-sort-abc": "сортиране по азбучен ред",
"deletedcontributions": "Изтрити приноси на потребител",
"deletedcontributions-title": "Изтрити приноси на потребител",
"sp-deletedcontributions-contribs": "приноси",
"delete-legend": "Изтриване",
"historywarning": "<strong>Внимание:</strong> Страницата, която възнамерявате да изтриете, има история с приблизително $1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}:",
"historyaction-submit": "Показване",
- "confirmdeletetext": "Ð\9dа пÑ\8aÑ\82 Ñ\81Ñ\82е безвÑ\8aзвÑ\80аÑ\82но да изÑ\82Ñ\80иеÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а или Ñ\84айл, заедно Ñ\81 Ñ\86Ñ\8fлаÑ\82а пÑ\80илежаÑ\89а Ñ\80едакÑ\86ионна иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\8f, оÑ\82 базаÑ\82а оÑ\82 данни.\nПотвърдете, че искате това, разбирате последствията и правите това в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|линията на поведение]].",
+ "confirmdeletetext": "Ð\9dа пÑ\8aÑ\82 Ñ\81Ñ\82е да изÑ\82Ñ\80иеÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а заедно Ñ\81 Ñ\86Ñ\8fлаÑ\82а Ñ\9d Ñ\80едакÑ\86ионна иÑ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\8f.\nПотвърдете, че искате това, разбирате последствията и правите това в съответствие с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|линията на поведение]].",
"actioncomplete": "Действието беше изпълнено",
"actionfailed": "Действието не сполучи",
"deletedtext": "Страницата „$1“ беше изтрита. Вижте $2 за запис на последните изтривания.",
"exif-colorspace": "Цветово пространство",
"exif-componentsconfiguration": "Значение на всеки компонент",
"exif-compressedbitsperpixel": "Режим на компресия на образа",
- "exif-pixelydimension": "Ширина на изображението",
- "exif-pixelxdimension": "Височина на изображението",
+ "exif-pixelxdimension": "Ширина на изображението",
+ "exif-pixelydimension": "Височина на изображението",
"exif-usercomment": "Допълнителни коментари",
"exif-relatedsoundfile": "Свързан звуков файл",
"exif-datetimeoriginal": "Дата и час на създаване",
"redirect-not-exists": "Стойността не е намерена",
"fileduplicatesearch": "Търсене на повтарящи се файлове",
"fileduplicatesearch-summary": "Търсене на повтарящи се файлове на база хеш стойности.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Търсене на повтарящ се файл",
"fileduplicatesearch-filename": "Име на файл:",
"fileduplicatesearch-submit": "Търсене",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксела<br />Размер на файла: $3<br />MIME тип: $4",
"htmlform-chosen-placeholder": "Избиране",
"htmlform-cloner-create": "Добавяне на още",
"htmlform-cloner-delete": "Премахване",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 не съществува.",
"sqlite-has-fts": "$1 с поддръжка на пълнотекстово търсене",
"sqlite-no-fts": "$1 без поддръжка на пълнотекстово търсене",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|изтри}} страницата $3",
"pagelang-language": "Език",
"pagelang-use-default": "Използване на езика по подразбиране",
"pagelang-select-lang": "Избиране на език",
+ "pagelang-submit": "Изпращане",
"right-pagelang": "Промяна езика на страница",
"action-pagelang": "промяна езика на страницата",
"log-name-pagelang": "Дневник на езиковите промени",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата все още не съществува",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочване към $1",
"api-error-blacklisted": "Моля, изберете различно, описателно заглавие.",
- "randomrootpage": "Случайна начална страница"
+ "randomrootpage": "Случайна начална страница",
+ "log-action-filter-protect": "Тип защита:",
+ "log-action-filter-upload": "Тип качване:",
+ "log-action-filter-all": "Всички",
+ "log-action-filter-block-block": "Блокиране",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Промяна на блокирането",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Отблокиране",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Ново качване",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Повторно качване"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff