Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index bc07310..f84d85a 100644 (file)
        "revertmerge": "Разьяднаць",
        "mergelogpagetext": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс апошніх аб'яднаньняў гісторыяў старонак.",
        "history-title": "$1 — гісторыя зьменаў",
-       "difference-title": "$1: розьніца паміж вэрсіямі",
+       "difference-title": "Розьніца паміж вэрсіямі «$1»",
        "difference-title-multipage": "«$1» і «$2» — розьніца паміж старонкамі",
        "difference-multipage": "(Розьніца паміж старонкамі)",
        "lineno": "Радок $1:",
        "grant-rollback": "Адкат зьменаў старонак",
        "grant-sendemail": "Адпраўка лістоў электроннай пошты іншым удзельнікам",
        "grant-uploadeditmovefile": "Загрузка, замена і перайменаваньне файлаў",
+       "grant-uploadfile": "Загрузка новых файлаў",
        "newuserlogpage": "Журнал стварэньня рахункаў",
        "newuserlogpagetext": "Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.",
        "rightslog": "Журнал правоў удзельнікаў",
        "recentchangeslinked-page": "Назва старонкі:",
        "recentchangeslinked-to": "Замест гэтага паказваць зьмены на старонках, што спасылаюцца на гэтую старонку",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] дададзеная да катэгорыі",
-       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ {{PLURAL:$2|$2 старонка была дададзеная|$2 старонкі былі дададзеныя|$2 старонак былі дададзеныя}} да катэгорыі",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|$2 старонка была дададзеная|$2 старонкі былі дададзеныя|$2 старонак былі дададзеныя}}]] да катэгорыі",
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] выдаленая з катэгорыі",
        "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] і яшчэ $2 {{PLURAL:$2|старонка была выдаленая|старонкі былі выдаленыя|старонак былі выдаленыя}} з катэгорыі",
        "autochange-username": "Аўтаматычная зьмена MediaWiki",