Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index c3b2c20..f3bd212 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -849,7 +849,7 @@
        "textmatches": "Супадзеньні ў тэкстах старонак",
        "notextmatches": "Супадзеньні ў тэкстах старонак ня знойдзеныя",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|1=папярэдняя|папярэднія}} $1",
-       "nextn": "{{PLURAL:$1|наступная|наступныя|наступныя}} $1",
+       "nextn": "{{PLURAL:$1|1=наступная|наступныя}} $1",
        "prev-page": "папярэдняя старонка",
        "next-page": "наступная старонка",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Папярэдні $1 вынік|Папярэднія $1 вынікі|Папярэднія $1 вынікаў}}",
@@ -1037,13 +1037,13 @@
        "group-bot-member": "робат",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|адміністратар|адміністратарка}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бюракрат|бюракратка}}",
-       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|рэвізор|рэвізорка}}",
+       "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|падаўляльнік|падаўляльніца}} вэрсіяў",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Удзельнікі",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Аўтаматычна пацьверджаныя ўдзельнікі",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Робаты",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Адміністрацыя",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Бюракраты",
-       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð Ñ\8dвÑ\96зоÑ\80Ñ\8b",
+       "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ð\9fадаÑ\9eлÑ\8fлÑ\8cнÑ\96кÑ\96_вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8fÑ\9e",
        "right-read": "прагляд старонак",
        "right-edit": "рэдагаваньне старонак",
        "right-createpage": "стварэньне старонак (акрамя старонак абмеркаваньняў)",