Merge "RCFilters: Remove getValue and use FormOptions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 9301106..d81bd11 100644 (file)
        "sp-contributions-newonly": "Паказваць толькі праўкі, якімі былі створаныя старонкі",
        "sp-contributions-hideminor": "Схаваць дробныя праўкі",
        "sp-contributions-submit": "Шукаць",
+       "sp-contributions-outofrange": "Немагчыма паказаць ніякія вынікі. Запытаны IP-дыяпазон большы чым CIDR-ліміт /$1.",
        "whatlinkshere": "Спасылкі на старонку",
        "whatlinkshere-title": "Старонкі, якія спасылаюцца на $1",
        "whatlinkshere-page": "Старонка:",
        "tooltip-feed-rss": "RSS-стужка для гэтай старонкі",
        "tooltip-feed-atom": "Atom-стужка для гэтай старонкі",
        "tooltip-t-contributions": "Унёсак {{GENDER:$1|гэтага ўдзельніка|гэтай удзельніцы}}",
-       "tooltip-t-emailuser": "Даслаць ліст {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}} па электроннай пошце",
+       "tooltip-t-emailuser": "Даслаць ліст электроннай поштай {{GENDER:$1|гэтаму ўдзельніку|гэтай удзельніцы}}",
        "tooltip-t-info": "Болей інфармацыі пра гэтую старонку",
        "tooltip-t-upload": "Загрузіць файлы",
        "tooltip-t-specialpages": "Сьпіс усіх спэцыяльных старонак",
        "diff-form-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі з адрозьненьнямі",
        "diff-form-submit": "Паказаць адрозьненьні",
        "permanentlink": "Сталая спасылка",
+       "permanentlink-revid": "Ідэнтыфікатар вэрсіі",
+       "permanentlink-submit": "Перайсьці да вэрсіі",
        "dberr-problems": "Прабачце! На гэтым сайце ўзьніклі тэхнічныя цяжкасьці.",
        "dberr-again": "Паспрабуйце пачакаць некалькі хвілінаў і абнавіць.",
        "dberr-info": "(Немагчыма злучыцца з базай зьвестак: $1)",