Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 6695884..726d2e3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -927,7 +927,7 @@
        "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Наступны $1 вынік|Наступныя $1 вынікі|Наступныя $1 вынікаў}}",
        "shown-title": "Паказваць $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікі|вынікаў}} на старонцы",
        "viewprevnext": "Паказаць ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
-       "searchmenu-exists": "* Старонка '''[[$1]]'''",
+       "searchmenu-exists": "<strong>У гэтай вікі ёсьць старонка з назвай «[[:$1]]».</strong> {{PLURAL:$2|0=|Глядзіце таксама іншыя знойдзеныя вынікі пошуку.}}",
        "searchmenu-new": "<strong>Стварыць старонку «[[:$1]]» у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Глядзіце таксама старонку, знойдзеную ў выніку пошуку.|Глядзіце таксама вынікі пошуку.}}",
        "searchprofile-articles": "Старонкі са зьместам",
        "searchprofile-images": "Мультымэдыя",
@@ -938,7 +938,7 @@
        "searchprofile-everything-tooltip": "Шукаць усюды (у тым ліку на старонках абмеркаваньня)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Шукаць у дадатковых прасторах назваў",
        "search-result-size": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|слова|словы|словаў}})",
-       "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|элемэнт|элемэнты|элемэнтаў}} ($2 {{PLURAL:$2|падкатэгорыя|падкатэгорыі|падкатэгорыяў}}, $3 {{PLURAL:|файл|файлы|файлаў}})",
+       "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|элемэнт|элемэнты|элемэнтаў}} ($2 {{PLURAL:$2|падкатэгорыя|падкатэгорыі|падкатэгорыяў}}, $3 {{PLURAL:$3|файл|файлы|файлаў}})",
        "search-redirect": "(перанакіраваньне $1)",
        "search-section": "(сэкцыя $1)",
        "search-category": "(катэгорыя $1)",
@@ -1303,6 +1303,16 @@
        "recentchanges-submit": "Паказаць",
        "rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
        "rcfilters-quickfilters": "Хуткія спасылкі",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Захавайце вашыя ўлюбёныя налады інструмэнту, каб скарыстацца імі паўторна.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Захаваныя фільтры",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "Перайменаваць",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Усталяваць па змоўчаньні",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Выдаліць пазнаку па змоўчаньні",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "Выдаліць",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назва",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Стварыць хуткую спасылку",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Адмяніць",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Захаваць фільтры як хуткую спасылку",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ачысьціць усе фільтры",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",