Rename various $wikiId fields/parameters to $dbDomain in user classes
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 9ceaa6c..312da36 100644 (file)
        "history": "Гісторыя старонкі",
        "history_short": "Гісторыя",
        "history_small": "гісторыя",
-       "updatedmarker": "абноÑ\9eлена Ð· Ñ\87аÑ\81Ñ\83 Ð¼Ð°Ð¹Ð³Ð¾ апошняга наведваньня",
+       "updatedmarker": "абноÑ\9eлена Ð· Ñ\87аÑ\81Ñ\83 Ð²Ð°Ñ\88ага апошняга наведваньня",
        "printableversion": "Вэрсія для друку",
        "permalink": "Сталая спасылка",
        "print": "Друкаваць",
        "enotif_subject_deleted": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $2",
        "enotif_subject_created": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $2",
        "enotif_subject_moved": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $2",
-       "enotif_subject_restored": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñ\9eленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
-       "enotif_subject_changed": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð·Ñ\8cмененаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
+       "enotif_subject_restored": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð°Ð´Ð½Ð¾Ñ\9eленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
+       "enotif_subject_changed": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} Â«$1» Ð±Ñ\8bла Ð·Ñ\8cмененаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
        "enotif_body_intro_deleted": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, глядзіце $3.",
        "enotif_body_intro_created": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.",
        "enotif_body_intro_moved": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.",
        "restrictionsfield-help": "Адзін IP-адрас ці CIDR-дыяпазон на радок. Каб дазволіць усё, ужывайце:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
        "edit-error-short": "Памылка: $1",
        "edit-error-long": "Памылкі:\n\n$1",
+       "specialmute": "Заглушаныя ўдзельнікі",
        "revid": "вэрсія $1",
        "pageid": "Ідэнтыфікатар старонкі $1",
        "interfaceadmin-info": "$1\n\nДазволы на рэдагаваньне агульнасайтавых CSS/JS/JSON-файлаў былі нядаўна вылучаныя з права <code>editinterface</code>. Калі вы не разумееце, чаму атрымліваеце гэтую памылку, глядзіце [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",