Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index b7c3b18..1aa6e36 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -779,7 +779,7 @@
        "undo-norev": "Рэдагаваньне ня можа быць адмененае, таму што яно не існуе альбо было выдаленае.",
        "undo-nochange": "Выглядае, што праўка ўжо была адмененая.",
        "undo-summary": "Скасаваньне праўкі $1 {{GENDER:$2|удзельніка|удзельніцы}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|гутаркі]])",
-       "undo-summary-username-hidden": "Ð\92Ñ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f $1 Ñ\81каÑ\81аванаÑ\8f Ñ\81Ñ\85аванÑ\8bм Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам",
+       "undo-summary-username-hidden": "СкаÑ\81аванÑ\8cне вÑ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96 $1 Ñ\81Ñ\85аванага Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96ка",
        "cantcreateaccount-text": "Стварэньне рахункаў з гэтага IP-адрасу ('''$1''') было заблякаванае [[User:$3|$3]].\n\nПрычына блякаваньня пададзеная $3: ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "Стварэньне рахункаў з IP-адрасоў у дыяпазоне <strong>$1</strong>, у які ўваходзіць ваш IP-адрас (<strong>$4</strong>), было забароненае {{GENDER:$3|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$3|$3]].\n\n{{GENDER:$3|Удзельнікам|Удзельніцай}} $3 была пададзеная наступная прычына: <em>$2</em>.",
        "viewpagelogs": "Паказаць журналы падзеяў для гэтай старонкі",
@@ -1298,6 +1298,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (глядзіце таксама [[Special:NewPages|сьпіс новых старонак]])",
        "recentchanges-submit": "Паказаць",
        "rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
        "rcfilters-filterlist-title": "Фільтры",
@@ -1321,6 +1322,8 @@
        "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Больш за 30 дзён актыўнасьці і 500 правак.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Аўтаматычны ўнёсак",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Робат",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Праўкі, зробленыя з дапамогай аўтаматызаваных інструмэнтаў.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Чалавек (ня робат)",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з <strong>$4 $3</strong> (да <strong>$1</strong> на старонку).",
        "rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",