"categories": "تهرئان",
"categoriespagetext": "جهلیگین {{PLURAL:$1|دسته شامل|دسته جات شامل}} صفحات یا مدیا انت\n[[Special:UnusedCategories|دسته جات بی استفاده]] ادان پیشدارگ نه بنت.\n هنچوش بچار[[Special:WantedCategories|لوٹتگین دسته]].",
"categoriesfrom": "پیشدار دسته جات که شروع بنت گون:",
- "special-categories-sort-count": "ترتیب په اساس شمار",
- "special-categories-sort-abc": "ترتیب الفبی",
"deletedcontributions": "مشارکتان کابر حذف بوتء",
"deletedcontributions-title": "مشارکتان کابر حذف بوتء",
"sp-deletedcontributions-contribs": "مشارکتان",
"exif-colorspace": "فضا رنگ",
"exif-componentsconfiguration": "معنی هر جز",
"exif-compressedbitsperpixel": "مدل کمپرس کتن عکس",
- "exif-pixelydimension": "معتبرین پهنات عکس",
- "exif-pixelxdimension": "معتبرین ارتفاع عکس",
+ "exif-pixelxdimension": "معتبرین پهنات عکس",
+ "exif-pixelydimension": "معتبرین ارتفاع عکس",
"exif-usercomment": "نظرات کاربر",
"exif-relatedsoundfile": "مربوطین فایل صوتی",
"exif-datetimeoriginal": "تاریح و وهد شرکتن دیتا",
"redirect-submit": "برا",
"fileduplicatesearch": "گردگ په کپی فایلان",
"fileduplicatesearch-summary": "گردگ په کپی فایلان په اساس درهمین ارزش.",
- "fileduplicatesearch-legend": "گردگ په کپی",
"fileduplicatesearch-filename": ":نام فایل",
"fileduplicatesearch-submit": "گردگ",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 پیکسل<br />اندازه فایل: $3<br />نوع مایم: $4",