"Lizalizaufa",
"Кутлубаева Кунсулу Закиевна",
"Вильданова Гюзель",
- "Ilmira"
+ "Ilmira",
+ "Irus"
]
},
"tog-underline": "Һылтанмалар аҫтына һыҙыу:",
"upload-form-label-infoform-categories": "Категориялар",
"upload-form-label-infoform-date": "Дата",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Тейәлгән файл {{SITENAME}} лицензия сәйәсәтенә ярашлы икәнен раҫлайым.",
- "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог теҙерәһен ябығыҙ ҙа тейәү !с!н башҡа ысулды һайлағыҙ.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог тәҙрәһен ябығыҙ ҙа тейәү өсөн башҡа ысулды һайлағыҙ.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Ошонда эшләп ҡарағыҙ[[Special:Upload|килешеү буйынса тейәү бите]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Был файлды дөйөм репозиторийға күсереүемде аңлайым. Быны ҡулланыусы килешеүе һәм лицензия сәйәсәтенә ярашлы эшләүемде раҫлайым.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог теҙерәһен ябығыҙ ҙа тейәү өсөн башҡа ысулды һайлағыҙ.",
"upload-curl-error28": "Көтөү ваҡыты үтте",
"upload-curl-error28-text": "\nСайт бигерәк оҙаҡ яуап бирмәй.\nЗинһар, сайттың эшләүен тикшерегеҙ һәм, бер аҙ көткәндән һуң, яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.\nБәлки, һеҙгә сайт бушыраҡ саҡта ҡабатлап ҡарарға кәрәктер.",
"license": "Рөхсәтнамә:",
- "license-header": "Рөхсәтнәмә",
+ "license-header": "Рөхсәтнамә",
"nolicense": "Бер нимә лә һайланмаған",
"licenses-edit": "Лицензия параметрҙарын үҙгәртергә",
"license-nopreview": "(Ҡарап сығыу мөмкин түгел)",
"feedback-external-bug-report-button": "Техник эш еберергә",
"feedback-dialog-title": "Баһалама ебәрергә",
"feedback-dialog-intro": "Баһалама ебәреү өсөн түбәндәге форманы файҙаланығыҙ. Һеҙҙең исем менән комментарий «$1» битендә буласаҡ.",
- "feedback-error-title": "Хата",
"feedback-error1": "Хата: API-нан беленмәгән хата",
"feedback-error2": "Хата: Мөхәррирләү хатаһы",
"feedback-error3": "Хата: API-нан яуап юҡ",
"changecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
"removecredentials": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
"removecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
- "credentialsform-account": "Иҫәп яҙмаһы исеме:"
+ "credentialsform-account": "Иҫәп яҙмаһы исеме:",
+ "edit-error-short": "Хата: $1"
}