"semiprotectedpagemovewarning": "'''قئید:' بو صحیفه کیلیدلنمیش، یالنیز قئیدیاتلی ایستیفادهچیلر داشییا بیلر.\nسون گوندهلیک گیردیسی ایستیناد مقصدلی آشاغیدا وئریلمیشدیر:",
"move-over-sharedrepo": "== فایل مؤوجود ==\n[[:$1]] پایلاشیلمیش هوووزدا مؤوجود. بیر فایلی بو باشلیغا داشیماق پایلاشیلمیش فایلین اوستونه گلهجک.",
"file-exists-sharedrepo": "سئچیلن آد پایلاشیلمیش بیر هوووزدا اونسوز دا مؤوجود.\nخاهیش ائدیریک باشقا بیر آد سئچین.",
- "export": "صحیفهلری ائشیگه چیخارت",
+ "export": "صفحهلری ائشیگه چیخارت",
"exporttext": "مویین بیر صحیفه و یا صحیفه کومانداسینین متنی و دییشدیرمه کئچمیشینی خمل ایله ساریلی اولاراق خاریجه کؤچوره بیلرسینیز.\nبو، مئدیاویکی ایستیفاده باشقا بیر ویکی [[Special:Import|ایچه کؤچورمه صحیفهسی]] ایله ایچه کؤچوروله بیلر.\n\nصحیفهلری خاریجه کؤچورمک اوچون، باشلیقلاری آشاغیداکی متن قوتوسونا داخیل ائدین، هر سطره بیر دنه، و کؤهنه سوروملئرلئ بیرلیکده ایندیکی وئرسیاسی، صحیفه کئچمیشی سطرلرینی، یا دا سون دییشیکلیک ملوماتییلا بیرلیکده آکتوال وئرسیاسی ایستهییب ایستمدیگینیزی قئید ائدین.\n\nسونونجو حالدا، بیر لینک ده ایستیفاده ائده بیلرسینیز، هؤر: \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" صحیفهسی اوچون [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"exportall": "بوتون صحیفهلری خاریجه کؤچور",
"exportcuronly": "بوتون تاریخچنی دئییل، یالنیز حال-هازیرکی نوسخه نی داخیل ائت",
"specialpages-group-users": "ایستیفادهچیلر و حاقلار",
"specialpages-group-highuse": "ان چوخ ایستیفاده ائدیلن صحیفهلر",
"specialpages-group-pages": "صحیفهلرین سیاهیلاری",
- "specialpages-group-pagetools": "صحیفه آلتلری",
+ "specialpages-group-pagetools": "صفحه آلتلری",
"specialpages-group-wiki": "بیلگیلر و آلتلر",
"specialpages-group-redirects": "خصوصی ایستیقامتلندیرمه صحیفهلری",
"specialpages-group-spam": "هرزه یازماق آلتلری",
"tags-edit-chosen-no-results": "تای اولان اِتیکِت تاپیلمادی",
"tags-edit-reason": "ندن:",
"tags-edit-nooldid-title": "گئچرسیز هدف نوسخه",
- "comparepages": "صحیفهلری قارشیلاشدیر",
+ "comparepages": "صفحهلری موقایسه ائت",
"compare-page1": "صفحه 1",
"compare-page2": "صفحه ۲",
"compare-rev1": "نوسخه ۱",