"talkpagelinktext": "Keyaksera",
"specialpage": "Aptafu bu",
"personaltools": "Weltafa xeka",
- "postcomment": "Warzaf gabot",
"articlepage": "Telizwira",
"talk": "Keyaksera",
"views": "Wira",
"externaldberror": "Ont divefa origakrokla va pilkomodara ont va rinafa divefa pata me ronuskel.",
"login": "Pilkomodá",
"nav-login-createaccount": "Pataredú oke va int dogluyá",
- "loginprompt": "Ta dogluyara va {{SITENAME}} va koti \"cookie\" talpeyki gotutegiral.",
"userlogin": "Va int dogluyá / pataredú",
"userloginnocreate": "Dogluyara",
"logout": "Dimgluyá",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Aneyara ko pilkovafo yoltxo",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 trogarn|$2 trogarn}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 bewik|$1 bewik}} ({{PLURAL:$2|1 volveyloma|$2 volveyloma}}, {{PLURAL:$3|1 iyeltak|$3 iyeltak}})",
- "search-result-score": "Vadjereka : $1%",
"search-redirect": "(graskara va $1)",
"search-section": "($1 gabot)",
"search-suggest": "Va $1 sugdalayal ?",
"file-exists-duplicate": "Bat iyeltak tir jontolaca ke {{PLURAL:$1|iyeltak|iyeltak}}:",
"uploadwarning": "Obral !",
"savefile": "Giwara va iyeltak",
- "uploadedimage": "« [[$1]] » ksudayan mo zanisiko",
- "overwroteimage": "kalvajayan siatos ke \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Skalev, staksera va iyeltak tir gritegirayan.",
"uploaddisabledtext": "Iyeltakkalvajara tir gritegirayana.",
"uploadscripted": "Bat iyeltak va HTML ok Script beksa rotir narujutuna gan web exulesiki ruldar.",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bu|$1 bu}} koe rinafi suzdasiki rade prilarabueem.",
"wlheader-enotif": "Email walzera tir tegisa.",
"wlheader-showupdated": "Bu betayanu vielu rin ironokon worayal tir '''sulatcalakorafu'''.",
+ "wlnote": "Vleveon tid tela '''$1''' ironokafa betara mali '''$2''' ironokaf bartiv.",
"wlshowlast": "Nedira va ironokaf $1 bartiv isu $2 viel isu $3",
"watchlist-options": "Suzdasikiolkeem",
"watching": "Nedis...",