"Catrope"
]
},
+ "underline-always": "Mocak",
+ "underline-never": "Nama wiskat",
"sunday": "manactakaniwon",
"monday": "ockorkananiwon",
"tuesday": "nicw kicikaw",
"october-date": "Namekosi pisimw $1",
"november-date": "Atikamekw pisimw $1",
"december-date": "Pitcipipon pisimw $1",
+ "period-am": "E pwamici apita kicikak",
+ "period-pm": "E ickwa apita kicikak",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ka ici arimotcikatek|Ka ici arimotcikateki}}",
"category_header": "Masinahikana ka ici arimotcikateki \"$1\"",
"subcategories": "Awocamec ke ici arimotcikateki",
"and": " kaie",
"qbbrowse": "Nantowepaha",
"qbedit": "Meckotcita",
+ "qbpageoptions": "Nohwe paskickwemakan",
+ "qbmyoptions": "Nipaskickwemakana",
"namespaces": "Ka ici masinasotcik",
"variants": "Pitoc",
"navigation-heading": "Matcecikinikana",
"historyaction-submit": "Wapata",
"dellogpage": " Nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
"rollbacklink": "e maninakatek",
- "rollbacklinkcount": " nesitc wepina$1 {{PLURAL:$1|kweskisinikan|kweskisinihikana}}",
+ "rollbacklinkcount": " nesitc wepina $1 {{PLURAL:$1|kweskisinikan|kweskisinihikana}}",
"protectlogpage": "Nanakatisiwina wapatcikan",
"restriction-edit": "Meckotcita",
"undeleteviewlink": "tapwatcike",
"tooltip-ca-history": "Nictam ka ki itasinahikatek",
"tooltip-ca-move": "Orinkata owe masinhikan",
"tooltip-ca-watch": "E ici nosinehaman ici acotcicta paskickwemakan",
- "tooltip-search": "Nantokiskeritcikatek {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search": "Nanto kiskeritcikatek {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Ekota neta icakw ke apitc tanokwen itewin",
"tooltip-search-fulltext": "Nantona paskickwemakana atisokesinahikanik",
"tooltip-p-logo": "Nictam ka nokok",