Merge "Upstream the transform mixin from MobileFrontend"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json
index 4002e30..b82c5fc 100644 (file)
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "مرشح \"التعديلات الطفيفة\" يتعارض مع مرشح واحد أو أكثر من مرشحات نوع التغيير، وذلك لأن بعض أنواع التغيير لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\" المرشحات المتعارضة معلم عليها في مساحة المرشحات النشطة بالأعلى.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة،\" لذا فهذا المرشح يتعارض مع مرشحات نوع التغيير التالية: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "مرشح نوع التغيير هذا يتعارض مع مرشح \"التعديلات الطفيفة\". بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\"",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "أخر تعديل للصفحة.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "نسخ سابقة",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "كل تعديلات الصفحة ما عدا التعديل الأخير.",
        "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfromreset": "إعادة ضبط خيار التاريخ",
        "rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة",
        "tooltip-feed-rss": "تلقيم أر إس إس لهذه الصفحة",
        "tooltip-feed-atom": "تلقيم أتوم لهذه الصفحة",
-       "tooltip-t-contributions": "رؤية قائمة مساهمات {{GENDER:$1|this user}}",
+       "tooltip-t-contributions": "رؤية قائمة مساهمات {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}",
        "tooltip-t-emailuser": "أرسل رسالة {{GENDER:$1|لهذا المستخدم|لهذه المستخدمة}}",
        "tooltip-t-info": "المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة",
        "tooltip-t-upload": "ارفع ملفات",
        "htmlform-user-not-valid": "اسم المستخدم <strong>$1</strong> غير صالح.",
        "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|حذف|حذفت}} $1 صفحة $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|حذف|حذفت}} التحويلة $3 بواسطة إعادة الكتابة",
-       "logentry-delete-restore": "{{GENDER:$2|استرجع|استرجعت}} الصفحة $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|استرجع|استرجعت}} الصفحة $3 ($4)",
        "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|استرجع|استرجعت}} الصفحة $3",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 مراجعة|$1 مراجعة}}",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 ملف|$1 ملف}}",