"Aboulouei1",
"سامي الرحيلي",
"Azouz.anis",
- "Elbasyouny"
+ "Elbasyouny",
+ "Omar Ghrida"
]
},
"tog-underline": "سطر تحت الوصلات:",
"customcssprotected": "أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الCSS هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.",
"customjsonprotected": "ليست لديك صلاحية تحرير صفحة جسون هذه لأنها تحتوي على إعدادات شخصية لمستخدم آخر.",
"customjsprotected": "أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الجافاسكريبت هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.",
+ "sitecssprotected": "ليست لديك صلاحية تعديل صفحة CSS هذه لأنها قد تؤثر على جميع الزوار",
+ "sitejsonprotected": "ليست لديك صلاحية تعديل صفحة جسون هذه لأنها قد تؤثر على جميع الزوار",
+ "sitejsprotected": "ليست لديك صلاحية تعديل صفحة جافا سكريبت هذه لأنها قد تؤثر على جميع الزوار",
"mycustomcssprotected": "ليس لديك صلاحية تعديل هذه الصفحة للطرز المتراصة.",
"mycustomjsonprotected": "ليست لديك صلاحية تحرير صفحة جسون هذه",
"mycustomjsprotected": "ليس لديك صلاحية تعديل صفحة جافاسكربت هذه.",
"ns-specialprotected": "الصفحات الخاصة لا يمكن تعديلها.",
"titleprotected": "{{GENDER:$1|حمى|حمت}} [[User:$1|$1]] هذا العنوان من الإنشاء.\nالسبب المعطى هو <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "تعذر تعديل الملف \"$1\" لأن مستودع الملف \"$2\" في وضع القراءة فقط. \n\nإداري النظام الذي قام بغلقه قدم التفسير التالي: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "عنوان غير صالح",
"invalidtitle-knownnamespace": "عنوان غير صالح في النطاق «$2» مع نص «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "عنوان غير صالح ذو نطاق غير معروف رقم $1 ونص «$2»",
"exception-nologin": "غير مسجل الدخول",
"group-autoconfirmed": "مستخدمون مؤكدون تلقائيا",
"group-bot": "بوتات",
"group-sysop": "إداريون",
+ "group-interface-admin": "إداريو الواجهة",
"group-bureaucrat": "بيروقراطيون",
"group-suppress": "مزيلون",
"group-all": "(الكل)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|مستخدم مؤكد تلقائيًا|مستخدمة مؤكدة تلقائيًا}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|بوت}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|إداري|إدارية}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|إداري الواجهة}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بيروقراط}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|مزيل|مزيلة}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:مستخدمون",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:مستخدمون مؤكدون تلقائيا",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:بوتات",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:إداريون",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:إداريو الواجهة",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:بيروقراطيون",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:خاصية الإزالة",
"right-read": "قراءة الصفحات",
"right-editusercss": "تعديل ملفات CSS للمستخدمين الآخرين",
"right-edituserjson": "تعديل ملفات جسون للمستخدمين الآخرين",
"right-edituserjs": "تعديل ملفات جافاسكريبت للمستخدمين الآخرين",
+ "right-editsitecss": "تعديل CSS على مستوى الموقع",
+ "right-editsitejson": "تعديل جسون على مستوى الموقع",
+ "right-editsitejs": "تعديل جافاسكريبت على مستوى الموقع",
"right-editmyusercss": "تعديل ملفات CSS للمستخدم نفسه",
"right-editmyuserjson": "تعديل ملفات جسون للمستخدم نفسه",
"right-editmyuserjs": "تعديل ملفات جافاسكربت للمستخدم نفسه",
"grant-createaccount": "إنشاء حسابات",
"grant-createeditmovepage": "إنشاء وتعديل ونقل الصفحات",
"grant-delete": "حذف الصفحات والمراجعات ومدخلات السجلات",
- "grant-editinterface": "تعديل نطاق ميدياويكي وCSS/جافا سكريت المستخدم",
+ "grant-editinterface": "تعديل نطاق ميدياويكي وجسون على مستوى الموقع/المستخدم",
"grant-editmycssjs": "تعديل CSS/جافا سكريت/جسون الخاصة بحسابك",
"grant-editmyoptions": "تعديل تفضيلاتك",
"grant-editmywatchlist": "تعديل قائمة مراقبتك",
+ "grant-editsiteconfig": "عدل CSS/JS على مستوى الموقع والمستخدم",
"grant-editpage": "تعديل صفحات موجودة",
"grant-editprotected": "تعديل صفحات محمية",
"grant-highvolume": "تعديل كبير الحجم",
"uploadstash-zero-length": "الملف طوله صفر.",
"invalid-chunk-offset": "قطعة أوفست غير صالحة",
"img-auth-accessdenied": "رفض الوصول",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO مفقود.\nخادومك ليس مضبوطاً لتمرير هذه المعلومة.\nقد يكون مبنياً على نظام CGI ولا يمكنه دعم img_auth.\nراجع https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "معلومات المسار مفقودة;\nيجب إعداد خادمك لتمرير المتغير REQUEST_URI و/أو PATH_INFO variables،\nإذا كان كذلك، فحاول تمكين $wgUsePathInfo،\nانظر https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "المسار المطلوب غير موجود في مجلد الرفع المضبوط.",
"img-auth-badtitle": "تعذر تشكيل عنوان صالح من \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "لست والجا و\"$1\" ليست في القائمة البيضاء.",
"http-timed-out": "انتهت مهلة طلب HTTP.",
"http-curl-error": "فشل جلب المسار: $1",
"http-bad-status": "ثمة مشكلة أثناء طلب HTTP: $1 $2",
+ "http-internal-error": "خطأ HTTP داخلي.",
"upload-curl-error6": "لم يتمكن من الوصول للمسار",
"upload-curl-error6-text": "لم يمكن الوصول إلى المسار الذي حددته.\nمن فضلك راجع صحة المسار مرة أخرى وأن الموقع يعمل.",
"upload-curl-error28": "انتهاء مهلة الرفع",
"cachedspecial-refresh-now": "استعرض آخر نسخة",
"categories": "تصنيفات",
"categories-submit": "أظهر",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|التصنيف التالي يحتوي|التصنيفات التالية تحتوي}} على صفحات أو وسائط.\n[[Special:UnusedCategories|التصنيفات غير المستخدمة]] غير معروضة هنا.\nانظر أيضاً [[Special:WantedCategories|التصنيفات المطلوبة]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|التصنيف التالي|التصنيفات التالية}} موجودة في الويكي، وقد تكون مستخدمة أو غير مستخدمة،\nانظر أيضا [[Special:WantedCategories|التصنيفات المطلوبة]].",
"categoriesfrom": "اعرض التصنيفات ابتداء من:",
"deletedcontributions": "مساهمات المستخدم المحذوفة",
"deletedcontributions-title": "مساهمات المستخدم المحذوفة",
"edit-error-long": "الأخطاء:\n\n$1",
"revid": "المراجعة $1",
"pageid": "معرف الصفحة $1",
+ "interfaceadmin-info": "$1\n\nتم فصل صلاحيات تحرير ملفات CSS/JS/JSON على مستوى الموقع مؤخرً من صلاحية <code>editinterface</code>، إذا لم تفهم سبب حصولك على هذا الخطأ، فراجع [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "لا يمكن استخدام وسوم <html> خارج الصفحات العادية.",
"gotointerwiki": "ترك {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "العنوان المحدد غير صحيح.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور هي نفس اسم المستخدم",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "لا يمكن أن تتطابق كلمة المرور مع كلمات المرور المدرجة على القائمة السوداء تحديدا",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "يجب أن يكون طول كلمة المرور أقل من $1 {{PLURAL:$1|حرف|أحرف}}",
- "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور {{PLURAL:$1|كلمة المرور الشائعة|في قائمة كلمات المرور الشائعة الـ$1}}"
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور {{PLURAL:$1|كلمة المرور الشائعة|في قائمة كلمات المرور الشائعة الـ$1}}",
+ "easydeflate-invaliddeflate": "المحتوى المقدم لا يتم تفريغه بشكل صحيح"
}