"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Confeguración por defecto d'o navegador",
"editfont-style": "Tipo de letra de l'aria d'edición:",
- "editfont-default": "O predeterminau d'o navegador",
"editfont-monospace": "Tipo de letra monoespaciada",
"editfont-sansserif": "Tipo de letra sans-serif",
"editfont-serif": "Tipo de letra Serif",
"userjspreview": "'''Remere que sólo ye previsualizando o suyo javascript d'usuario y encara no ye grabato!'''",
"sitecsspreview": "'''Remere que isto no ye soque previsualizando iste CSS.'''\n'''Encara no s'ha alzato!'''",
"sitejspreview": "'''Remere que isto no ye soque previsualizando iste codigo de JavaScript.'''\n'''Encara no s'ha alzato!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Pare cuenta:''' No bi ha garra aparencia clamata \"$1\". Remere que as pachinas presonalizatas .css y .js tienen un títol en minusclas, p.e. {{ns:user}}:Foo/vector.css en cuenta de {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Pare cuenta:''' No bi ha garra aparencia clamata \"$1\". Remere que as pachinas presonalizatas .css y .js tienen un títol en minusclas, p.e. {{ns:user}}:Foo/vector.css en cuenta de {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Esviellato)",
"note": "'''Nota:'''",
"previewnote": "'''Pare cuenta que isto no ye que l'anvista previa.''' Os cambeos encara no s'ha alzato!",
"explainconflict": "Bel atro usuario ha cambiato ista pachina dende que vusté prencipió a editar-la.\nO quatrón de texto superior contiene o texto d'a pachina como ye actualment.\nOs suyos cambeos s'amuestran en o quatrón de texto inferior.\nHabrá d'incorporar os suyos cambeos en o texto existent.\n'''Nomás''' o texto en o quatrón superior s'alzará quan prete o botón \"$1\".",
"yourtext": "O texto suyo",
"storedversion": "Versión almadazenata",
- "nonunicodebrowser": "'''Pare cuenta: O suyo navegador no cumple a norma Unicode. S'ha activato un sistema d'edición alternativo que li premitirá d'editar articlos con seguridat: os carácters no ASCII aparixerán en a caixa d'edición como codigos hexadecimals.'''",
"editingold": "'''Pare cuenta: Ye editando una versión antiga d'ista pachina. Si alza a pachina, totz os cambios feitos dende ixa revisión se perderán.'''",
"yourdiff": "Esferencias",
"copyrightwarning": "Por favor, pare cuenta en que todas as contrebucions a {{SITENAME}} se consideran publicatas baixo a licencia $2 (se veigan os detalles en $1). Si no deseya que atra chent corricha os suyos escritos sin piedat y los distribuiga librement, alavez, no habría de meter-los aquí. En publicar aquí, tamién ye declarando que vusté mesmo escribió iste texto y ye l'amo d'os dreitos d'autor, u bien lo copió dende o dominio publico u de qualsiquier atra fuent libre.\n'''NO COPIE SIN PREMISO ESCRITOS CON DREITOS D'AUTOR!'''<br />",
"prefs-files": "fichers",
"prefs-custom-css": "CSS presonalizato",
"prefs-custom-js": "JS presonalizato",
- "prefs-common-css-js": "CSS/JS compartito ta todas as apariencias:",
+ "prefs-common-config": "CSS/JS compartito ta todas as apariencias:",
"prefs-reset-intro": "Puet emplegar ista pachina ta restaurar as suyas preferencias a las valuras por defecto d'o sitio.\nNo se podrá desfer iste cambio.",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmación de correu electronico:",
"youremail": "Adreza de correu electronico:",
"userrights-unchangeable-col": "Collas que no puede cambiar",
"group": "Colla:",
"group-user": "Usuarios",
- "group-autoconfirmed": "Usuarios Autoconfirmatos",
+ "group-autoconfirmed": "Usuarios autoconfirmatos",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Almenistradors",
"group-bureaucrat": "Burocratas",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} cosirando]",
- "rc_categories": "Limite ta las categorías (deseparatas por \"|\")",
- "rc_categories_any": "Todas",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dimpués d'o cambio",
"newsectionsummary": "Nueva sección: /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Amostrar detalles",
"block": "Bloqueyar usuario",
"unblock": "Desbloqueyar usuario",
"blockip": "Bloqueyar usuario",
- "blockip-legend": "Bloqueyar usuario",
"blockiptext": "Replene o siguient formulario ta bloqueyar l'acceso\nd'escritura dende una cuenta d'usuario u una adreza IP especifica.\nIsto habría de fer-se nomás ta privar vandalismos, y d'alcuerdo con\nas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politicas]].\nEscriba a razón especifica ta o bloqueyo (por exemplo, quaternando\nas pachinas que s'han vandalizato).",
"ipaddressorusername": "Adreza IP u nombre d'usuario",
"ipbexpiry": "Circumducción:",
"compare-invalid-title": "O titol especificau ye invalido.",
"compare-title-not-exists": "O titol especificau no existe.",
"compare-revision-not-exists": "A revisión especificada no existe.",
+ "diff-form": "un '''formulario'''",
"dberr-problems": "Lo sentimos. Iste sitio ye experimentando dificultatz tecnicas.",
"dberr-again": "Mire de recargar en bells menutos.",
"dberr-info": "(No s'ha puesto contactar con o servidor d'a base de datos: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff