Merged localisation-work branch:
[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesMk.php
index 9fe0e45..7e2519c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,93 @@
 <?php
+/** Macedonian (Македонски)
+ *
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ */
 
-global $wgAllMessagesMk;
-$wgAllMessagesMk = array(
+$quickbarSettings = array(
+       'Без мени', 'Фиксирано лево', 'Фиксирано десно', 'Пловечко лево'
+);
+
+$skinNames = array(
+       'standard'    => 'Класика',
+       'nostalgia'   => 'Носталгија',
+       'cologneblue' => 'Келнско сино',
+       'davinci'     => 'ДаВинчи',
+       'mono'        => 'Моно',
+       'monobook'    => 'Monobook',
+       'myskin'      => 'Моја маска',
+       'chick'       => 'Шик'
+);
+
+$magicWords = array(
+       'redirect'              => array( 0, '#redirect', '#пренасочување', '#види' ),
+       'notoc'                 => array( 0, '__NOTOC__', '__БЕЗСОДРЖИНА__' ),
+       'forcetoc'              => array( 0, '__FORCETOC__', '__СОСОДРЖИНА__' ),
+       'toc'                   => array( 0, '__TOC__', '__СОДРЖИНА__' ),
+       'noeditsection'         => array( 0, '__NOEDITSECTION__' , '__БЕЗ_УРЕДУВАЊЕ_НА_СЕКЦИИ__'),
+       'start'                 => array( 0, '__START__' , '__ПОЧЕТОК__' ),
+       'currentmonth'          => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦ' ),
+       'currentmonthname'      => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦИМЕ' ),
+       'currentmonthnamegen'   => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦИМЕРОД' ),
+       'currentmonthabbrev'    => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'СЕГАШЕНМЕСЕЦСКР' ),
+       'currentday'            => array( 1, 'CURRENTDAY', 'СЕГАШЕНДЕН' ),
+       'currentdayname'        => array( 1, 'CURRENTDAYNAME', 'СЕГАШЕНДЕНИМЕ' ),
+       'currentyear'           => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'СЕГАШНАГОДИНА' ),
+       'currenttime'           => array( 1, 'CURRENTTIME', 'СЕГАШНОВРЕМЕ' ),
+       'numberofarticles'      => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'БРОЈСТАТИИ' ),
+       'pagename'              => array( 1, 'PAGENAME', 'СТРАНИЦА' ),
+       'pagenamee'             => array( 1, 'PAGENAMEE', 'СТРАНИЦАИ' ),
+       'namespace'             => array( 1, 'NAMESPACE', 'ИМЕПРОСТОР' ),
+       'subst'                 => array( 0, 'SUBST:', 'ЗАМЕСТ:' ),
+       'msgnw'                 => array( 0, 'MSGNW:', 'ИЗВЕШТNW:' ),
+       'end'                   => array( 0, '', '__КРАЈ__' ),
+       'img_thumbnail'         => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'мини' ),
+       'img_right'             => array( 1, 'right', 'десно', 'д' ),
+       'img_left'              => array( 1, 'left', 'лево', 'л' ),
+       'img_none'              => array( 1, 'none', 'н' ),
+       'img_width'             => array( 1, '$1px', '$1пкс' , '$1п' ),
+       'img_center'            => array( 1, 'center', 'centre', 'центар', 'ц' ),
+       'img_framed'            => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'рамка', 'ворамка' ),
+       'int'                   => array( 0, 'INT:' ),
+       'sitename'              => array( 1, 'SITENAME', 'ИМЕНАСАЈТ' ),
+       'ns'                    => array( 0, 'NS:' ),
+       'localurl'              => array( 0, 'LOCALURL:', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:' ),
+       'localurle'             => array( 0, 'LOCALURLE:', 'ЛОКАЛНААДРЕСАИ:' ),
+       'server'                => array( 0, 'SERVER', 'СЕРВЕР' ),
+       'grammar'               => array( 0, 'GRAMMAR:', 'ГРАМАТИКА:' ),
+       'notitleconvert'        => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__'),
+       'nocontentconvert'      => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__'),
+       'currentweek'           => array( 1, 'CURRENTWEEK', 'СЕГАШНАСЕДМИЦА'),
+       'currentdow'            => array( 1, 'CURRENTDOW' ),
+       'revisionid'            => array( 1, 'REVISIONID' ),
+);
+
+$namespaceNames = array(
+       NS_MEDIA          => 'Медија',
+       NS_SPECIAL        => 'Специјални',
+       NS_MAIN           => '',
+       NS_TALK           => 'Разговор',
+       NS_USER           => 'Корисник',
+       NS_USER_TALK      => 'Разговор_со_корисник',
+       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
+       NS_PROJECT_TALK   => 'Разговор_за_$1',
+       NS_IMAGE          => 'Слика',
+       NS_IMAGE_TALK     => 'Разговор_за_слика',
+       NS_MEDIAWIKI      => 'МедијаВики',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Разговор_за_МедијаВики',
+       NS_TEMPLATE       => 'Шаблон',
+       NS_TEMPLATE_TALK  => 'Разговор_за_шаблон',
+       NS_HELP           => 'Помош',
+       NS_HELP_TALK      => 'Разговор_за_помош',
+       NS_CATEGORY       => 'Категорија',
+       NS_CATEGORY_TALK  => 'Разговор_за_категорија',
+);
+
+$linkTrail = '/^([a-zабвгдѓежзѕијклљмнњопрстќуфхцчџш]+)(.*)$/sDu';
+$separatorTransformTable = array(',' => '.', '.' => ',' );
+
+$messages = array(
 'tog-underline'         => 'Потцртај ги врските',
 'tog-highlightbroken'   => 'Покажи ги неправилните врски <a href="" class="new">вака</a> (алтернативно: вака<a href="" class="internal">?</a>).',
 'tog-justify'           => 'Двостранично порамнување на параграфите',