(bug 7273) Update for Cantonese language (zh-yue) #3

[lhc/web/wiklou.git] / languages / MessagesIt.php

diff --git a/languages/MessagesIt.php b/languages/MessagesIt.php
index 59760bb..0dd35e6 100644 (file)
--- a/languages/MessagesIt.php
+++ b/languages/MessagesIt.php
@@ -225,14 +225,11 @@ I seguenti collegamenti sono in lingua inglese:
 "viewcount"            => "Questa pagina è stata letta {{PLURAL:$1|una volta|$1 volte}}.",
 "copyright"    => "Contenuti soggetti a licenza d'uso $1.",
 "protectedpage" => "Pagina bloccata",
-"administrators" => "Project:Amministratori",
 "jumpto" => "Vai a:",
 "jumptonavigation" => "navigazione",
 "jumptosearch" => "ricerca",
 
 "badaccess" => "Permessi non sufficienti",
-"badaccesstext"        => "Questa operazione può essere eseguita solo da utenti che siano dotati degli opportuni permessi (''$2'').
-Vedi $1.",
 
 "versionrequired" => "Versione $1 di MediaWiki richiesta",
 "versionrequiredtext" => "Per usare questa pagina è necessario disporre della versione $1 del software MediaWiki. Vedi [[Special:Version]]",
@@ -680,13 +677,11 @@ Gli altri amministratori del sito potranno accedere comunque ai contenuti nascos
 "group-bot"    => "Bot",
 "group-sysop"  => "Amministratori",
 "group-bureaucrat"     => "Burocrati",
-"group-steward"        => "Steward",
 "group-all"    => "(utenti)",
 
 "group-bot-member"     => "Bot",
 "group-sysop-member"   => "Amministratore",
 "group-bureaucrat-member"      => "Burocrate",
-"group-steward-member" => "Steward",
 
 "grouppage-bot"        => "Project:Bot",
 "grouppage-sysop"      => "Project:Amministratori",
@@ -1193,7 +1188,6 @@ Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cance
 "makesysopok"  => "<b>L'utente \"$1\" è ora amministratore</b>",
 "makesysopfail"        => "<b>Impossibile far diventare amministratore l'utente \"$1\". Verificare che il nome utente sia stato scritto correttamente.</b>",
 "setbureaucratflag"    => "Assegna i diritti di burocrate",
-"setstewardflag"       => "Assegna i diritti di steward",
 "rightslog"    => "Diritti degli utenti",
 "rightslogtext"        => "Questo è il log delle modifiche ai diritti assegnati agli utenti.",
 "rightslogentry"       => "ha modificato l'appartenenza di $1 dal gruppo $2 al gruppo $3",
@@ -1204,7 +1198,6 @@ Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cance
 "makesysop"    => "Rendi l'utente amministratore",
 "already_sysop"        => "Questo utente è già amministratore",
 "already_bureaucrat"   => "Questo utente è già burocrate",
-"already_steward"      => "Questo utente è già steward",
 "rightsnone"   => "(nessuno)",
 
 # Move page