'badretype' => 'The passwords you entered do not match.',
'userexists' => 'Username entered already in use. Please choose a different name.',
'youremail' => 'E-mail *',
-'username' => 'Username: ',
-'uid' => 'User ID: ',
+'username' => 'Username:',
+'uid' => 'User ID:',
'yourrealname' => 'Real name *',
'yourlanguage' => 'Language:',
'yourvariant' => 'Variant',
If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button.",
'newarticletextanon' => '{{int:newarticletext}}',
'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->',
-'anontalkpagetext' => "----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' ",
+'anontalkpagetext' => "----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''",
'noarticletext' => 'There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} edit this page].',
'noarticletextanon' => '{{int:noarticletext}}',
'clearyourcache' => "'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.",
'usercsspreview' => '\'\'\'Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!\'\'\'',
'userjspreview' => '\'\'\'Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!\'\'\'',
'updated' => '(Updated)',
-'note' => '<strong>Note:</strong> ',
+'note' => '<strong>Note:</strong>',
'previewnote' => '<strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong>',
'session_fail_preview' => '<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Please try again. If it still doesn\'t work, try logging out and logging back in.</strong>',
'datetime' => 'Date and time',
'math_failure' => 'Failed to parse',
'math_unknown_error' => 'unknown error',
-'math_unknown_function' => 'unknown function ',
+'math_unknown_function' => 'unknown function',
'math_lexing_error' => 'lexing error',
'math_syntax_error' => 'syntax error',
'math_image_error' => 'PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert',
'addgroup' => 'Add Group',
'userrights-lookup-user' => 'Manage user groups',
-'userrights-user-editname' => 'Enter a username: ',
+'userrights-user-editname' => 'Enter a username:',
'editusergroup' => 'Edit User Groups',
# group editing
'rcnote' => "Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days.",
'rcnotefrom' => "Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).",
'rclistfrom' => "Show new changes starting from $1",
-'showhideminor' => "$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits ",
+'showhideminor' => "$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits",
'rclinks' => "Show last $1 changes in last $2 days<br />$3",
'rchide' => "in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.",
'rcliu' => "; $1 edits from logged in users",
# Mime search
#
'mimesearch' => 'MIME search',
-'mimetype' => 'MIME type: ',
+'mimetype' => 'MIME type:',
'download' => 'download',
# Unwatchedpages
The e-mail address you entered in your user preferences will appear
as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
to reply.',
-'usermailererror' => 'Mail object returned error: ',
+'usermailererror' => 'Mail object returned error:',
'defemailsubject' => "{{SITENAME}} e-mail",
'noemailtitle' => 'No e-mail address',
'noemailtext' => 'This user has not specified a valid e-mail address,
'exblank' => 'page was empty',
'confirmdelete' => 'Confirm delete',
'deletesub' => "(Deleting \"$1\")",
-'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history: ',
+'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history:',
'confirmdeletetext' => "You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
'alreadyrolled' => "Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
-Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). ",
+Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).",
# only shown if there is an edit comment
'editcomment' => "The edit comment was: \"<i>$1</i>\".",
'revertpage' => "Reverted edit of $2, changed back to last version by $1",
'confirmunprotect' => 'Confirm unprotection',
'unprotectcomment' => 'Reason for unprotecting',
'protect-unchain' => 'Unlock move permissions',
-'protect-text' => 'You may view and change the protection level here for the page [[$1]].
+'protect-text' => 'You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>.
Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]].',
'protect-viewtext' => 'Your account does not have permission to change
-page protection levels. Here are the current settings for the page [[$1]]:',
+page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>:',
'protect-default' => '(default)',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Block unregistered users',
'protect-level-sysop' => 'Sysops only',
+# restrictions (nouns)
+'restriction-edit' => 'Edit',
+'restriction-move' => 'Move',
+
# Undelete
'undelete' => 'View deleted pages',
'allmessagesdefault' => 'Default text',
'allmessagescurrent' => 'Current text',
'allmessagestext' => 'This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace.',
-'allmessagesnotsupportedUI' => 'Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. ',
+'allmessagesnotsupportedUI' => 'Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site.',
'allmessagesnotsupportedDB' => 'Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off.',
# Thumbnails
'previousdiff' => '← Previous diff',
'nextdiff' => 'Next diff →',
-'imagemaxsize' => 'Limit images on image description pages to: ',
-'thumbsize' => 'Thumbnail size: ',
+'imagemaxsize' => 'Limit images on image description pages to:',
+'thumbsize' => 'Thumbnail size:',
'showbigimage' => 'Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)',
'newimages' => 'Gallery of new files',
'variantname-zh' => 'zh',
# labels for User: and Title: on Special:Log pages
-'specialloguserlabel' => 'User: ',
-'speciallogtitlelabel' => 'Title: ',
+'specialloguserlabel' => 'User:',
+'speciallogtitlelabel' => 'Title:',
'passwordtooshort' => 'Your password is too short. It must have at least $1 characters.',
'confirm_purge_button' => 'OK',
'youhavenewmessagesmulti' => "You have new messages on $1",
-'newtalkseperator' => ', ',
+'newtalkseperator' => ',_',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff