Removed debugging code
[lhc/web/wiklou.git] / languages / LanguageWa.php
index db9b108..fe96a57 100644 (file)
@@ -9,13 +9,6 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
 # NOTE: cweri après "NOTE:" po des racsegnes so des ratournaedjes
 # k' i gn a.
 
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them!  The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-#
 /* private */ $wgNamespaceNamesWa = array(
        NS_MEDIA          => "Media", /* Media */
        NS_SPECIAL        => "Sipeciås", /* Special */
@@ -23,7 +16,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
        NS_TALK           => "Copene", /* Talk */
        NS_USER           => "Uzeu", /* User */
        NS_USER_TALK      => "Uzeu_copene", /* User_talk */
-       NS_PROJECT        => "Wikipedia", /* Wikipedia */ 
+       NS_PROJECT        => "Wikipedia", /* Wikipedia */
        NS_PROJECT_TALK => "Wikipedia_copene", /* Wikipedia_talk */
        NS_IMAGE          => "Imådje", /* Image */
        NS_IMAGE_TALK     => "Imådje_copene", /* Image_talk */
@@ -41,83 +34,18 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
        "Nole bår", "Aclawêye a hintche", "Aclawêye a droete", "Flotante a hintche"
 );
 
-/* private */ $wgSkinNamesWa = array(
-       "Sitandård", "Nostaldjike", "Bleu Cologne", "Paddington", "Montparnasse"
-);
-
-
 /* private */ $wgDateFormatsWa = array( /* cwè fé chal ??? */
 #      "Nole preferince",
 );
 
 
-# All special pages have to be listed here: a description of ""
-# will make them not show up on the "Special Pages" page, which
-# is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
-#
-####
-#### Li no des pådjes ni s' pout nén (co?) ratourner
-#### Name of the pages is not (yet?) translatable
-####
-/* private */ $wgValidSpecialPagesWa = array(
-       "Userlogin"     => "",
-       "Userlogout"    => "",
-       "Preferences"   => "Candjî mes preferinces",
-       "Watchlist"     => "Mes pådjes shuvowes",
-       "Recentchanges" => "Dierins candjmints",
-       "Upload"        => "Eberweter des imådjes",
-       "Imagelist"     => "Djivêye des imådjes",
-       "Listusers"     => "Uzeus eredjîstrés",
-       "Statistics"    => "Sitatistikes del waibe",
-       "Randompage"    => "Årtike a l' astcheyance",
-
-       "Lonelypages"   => "Årtikes ôrfulins",
-       "Unusedimages"  => "Imådjes ôrfulinnes",
-       "Popularpages"  => "Årtikes les pus léjhous",
-       "Wantedpages"   => "Årtikes les pus rcwerous",
-       "Shortpages"    => "Årtikes les pus courts",
-       "Longpages"     => "Årtikes les pus longous",
-       "Newpages"      => "Årtikes novelmint askepyîs",
-       "Ancientpages"  => "Årtikes les pus vîs",
-       "Intl"          => "Loyéns eterlingaedjes",
-       "Allpages"      => "Totes les påjdes reléjhowes sol tite",
-
-       "Ipblocklist"   => "Uzeus/adresses IP di blokés",
-       "Maintenance"   => "Pådje di manaedjmint",
-       "Specialpages"  => "",
-       "Contributions" => "",
-       "Emailuser"     => "",
-       "Whatlinkshere" => "",
-       "Recentchangeslinked" => "",
-       "Movepage"      => "",
-       "Booksources"   => "External book sources", # co a fé
-       "Categories"    => "Categoreyes des pådjes",
-       "Export"        => "XML page export", # co a fé
-       
-);
-
-/* private */ $wgSysopSpecialPagesWa = array(
-       "Makesysop"             => "Diner a èn uzeu on livea di manaedjeu",
-       "Blockip"               => "Bloker èn uzeu/ene adresse IP",
-       "Asksql"                => "Query the database", # co a fé
-       "Undelete"              => "Rapexhî des disfacêyès pådjes"
-);
-
-/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesWa = array(
-       "Lockdb"                => "Mete li båze di dnêyes e môde seulmint-lére",
-       "Unlockdb"              => "Rimete l' accès po scrire al båze di dnêyes",
-       "Debug"                 => "Informåcion di disbugaedje"
-);
-
 /* private */ $wgAllMessagesWa = array(
-'special_version_prefix' => '',
-'special_version_postfix' => '',
 # User Toggles
 
 "tog-underline" => "Sorlignî les loyéns",
 "tog-highlightbroken" => "Håyner les vudes loyéns <a href=\"\" class=\"new\">come çouchal</a><br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp; (oudonbén: come çouchal<a href=\"\" class=\"internal\">?</a>).",
 "tog-justify"  => "Djustifyî les hagnons",
-"tog-hideminor" => "Èn nén moster les <i>dierins candjmints</i> mineurs", 
+"tog-hideminor" => "Èn nén moster les <i>dierins candjmints</i> mineurs",
 "tog-usenewrc" => "Ramidrés <i>dierins candjmints</i> (nén tos les betchteus)",
 "tog-numberheadings" => "Limerotaedje otomatike des tites",
 "tog-editondblclick" => "Candjî les pådjes avou on dobe-clitch (JavaScript)",
@@ -180,11 +108,9 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
 "aboutpage"            => "Wikipedia:Å dfait",
 "help"                 => "Aidance",
 "helppage"             => "Wikipedia:Aidance",
-"wikititlesuffix" => "Wikipedia",
 "bugreports"   => "Rapoirts di bugs",
 "bugreportspage" => "Wikipedia:Rapoirts di bugs",
 "sitesupport"  => "Ecwårlaedje",
-"sitesupportpage" => "", # If not set, won't appear. Can be wiki page or URL
 "faq"                  => "FAQ", # co a fé
 "faqpage"              => "Wikipedia:FAQ", # co a fé
 "edithelp"             => "Aidance",
@@ -227,7 +153,7 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" );
 "lastmodified" => "Cisse pådje a stî candjeye pol dierin côp li $1.",
 "viewcount"            => "Cisse pådje la a stî léjhowe $1 côps.",
 "gnunote" => "Tos les tecses chal sont dizo l'&nbsp;libe licince <a class=internal href='/wiki/GFDL'>GFDL (licince di documintåcion libe di GNU)</a>.",
-"printsubtitle" => "(di http://wikipedia.walon.org)",
+"printsubtitle" => "(di {{SERVER}})",
 "protectedpage" => "Pådje protedjeye",
 "administrators" => "Wikipedia:Manaedjeus",
 "sysoptitle"   => "I vs fåt esse manaedjeu",
@@ -312,7 +238,7 @@ Cweraedje: $2
 ",
 "viewsource" => "Vey côde sourdant",
 "protectedtext" => "Cisse pådje chal a stî protedjeye siconte des candjmints;
-i gn a sacwantès råjhons po çoula, loukîz 
+i gn a sacwantès råjhons po çoula, loukîz
 [[{{ns:4}}:Pådje protedjeye]] s'&nbsp;i vs plait.
 
 Mins nerén vos ploz vey eyet copyî li côde sourdant del pådje:",
@@ -337,15 +263,7 @@ Vosse conte a stî ahivé.
 "newusersonly" => " (seulmint po les noveas uzeus)",
 "remembermypassword" => "Rimimbrer m'&nbsp;sicret inte les sessions.",
 "loginproblem" => "<b>Åk n'&nbsp;a nén stî tot vs elodjant.</b><br />Rissayîz!",
-"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Uzeu $1, vos estoz ddja elodjî!</b></font><br />",
-
-"areyounew"            => "Si vos estoz novea so {{SITENAME}} et ki vos vloz
-on conte d'&nbsp;uzeu, tapez on no no d'&nbsp;uzeu ki vos vloz eployî,
-et poy deus côps on on scret (li minme, on côp dins tchake boesse).
-Come rawete vos ploz (mins c'&nbsp;est nén oblidjî) dner voste adresse
-emile; ça vént a pont si vos rovyîz vosse sicret, po dmander k'&nbsp;on
-vs evoye èn ôte pa emile.<br />\n",
-
+"alreadyloggedin" => "<strong>Uzeu $1, vos estoz ddja elodjî!</strong><br />",
 "login"                        => "S'&nbsp;elodjî",
 "loginprompt"          => "Vos dvoz permete les coûkes po vs elodjî so Wikipedia.",
 "userlogin"            => "S' elodjî", # pont d' "nbsp" chal
@@ -358,11 +276,11 @@ vs evoye èn ôte pa emile.<br />\n",
 "userexists"   => "Li no d'&nbsp;uzeu ki vs avoz tchoezi est ddja eployî. Tchoezixhoz è èn ôte s'&nbsp;i vs plait.",
 "youremail"            => "Vost emile*",
 "yournick"             => "Vosse no metou (po les sinateures)",
-"emailforlost" => "Les tchamps avou ene sitoele (*) 
+"emailforlost" => "Les tchamps avou ene sitoele (*)
 èn sont nén obligatweres.<br />
-L'&nbsp;adresse emile, si vos ndè dnez ene, vos permetrè di rçure et 
-d'&nbsp;evoyî des emiles å dtruviè di cisse waibe chal, sins vos dveur 
-diner voste adresse emile, çoula vos srè eto foirt ahessåve si vos rovyîz 
+L'&nbsp;adresse emile, si vos ndè dnez ene, vos permetrè di rçure et
+d'&nbsp;evoyî des emiles å dtruviè di cisse waibe chal, sins vos dveur
+diner voste adresse emile, çoula vos srè eto foirt ahessåve si vos rovyîz
 måy vosse sicret (on novea scret vos pôrè-st esse evoyî pa emile).<br />
 Vosse vraiy no, si vos l'&nbsp;dinez, pôrè esse eployî po mete a costé
 di vos ovraedjes.",
@@ -423,7 +341,7 @@ If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email addres
 "Vos avoz clitchî so on loyén viè ene pådje ki n'&nbsp;egzistêye nén co.
 Mins '''vos''' l'&nbsp;poloz askepyî! Po çoula, vos n'&nbsp;avoz k'&nbsp;a
 cmincî a taper vosse tecse dins l'&nbsp;boesse di tecse chal pa dzo
-(alez vey li [[Wikipedia:Aidance|pådje d'&nbsp;aidance]] po pus 
+(alez vey li [[Wikipedia:Aidance|pådje d'&nbsp;aidance]] po pus
 d'&nbsp;informåcion).
 Si vos n'&nbsp;voloz nén scrire cisse pådje chal, clitchîz simplumint
 sol boton '''En erî''' di vosse betchteu waibe po rivni al pådje di dvant.",
@@ -455,12 +373,12 @@ Les diferinces sont håynêyes å mitan.
 Vos dvoz mete vos candjmints dins l'&nbsp;tecse d'&nbsp;asteure (å dzeur)
 si vos lez vloz co evoyî.
 <b>Seulmint</b> li tecse do dzeur serè candjî cwand vos clitchroz sol
-boton «Schaper l'nbsp;pådje».\n<p>",
+boton «Schaper l'nbsp;pådje».<br />",
 "yourtext"             => "Li tecse da vosse",
 "storedversion" => "Modêye sol sierveu",
 "editingold"   => "<strong>ASTEME: Vos estoz ki candje ene viye modêye
 del pådje. Si vos l'&nbsp;schapez, tos les candjmints k'&nbsp;ont stî
-fwaits dispoy adon si vont piede.</strong>\n",
+fwaits dispoy adon si vont piede.</strong>",
 "yourdiff"             => "Diferinces",
 "copyrightwarning" => "Notez ki totes les contribucions fwaites po {{SITENAME}}
 dvèt esse dizo li licince di documintåcion libe di GNU
@@ -473,17 +391,17 @@ l'&nbsp;avoz copyî d'&nbsp;on sourdant libe (dominne publik ou on sourdant
 pareymint libe).
 <br />
 <strong>N'&nbsp;EVOYÎZ NÉN DES TECSES DIZO ABONDROETS SINS PERMISSION&nbsp;!</strong>",
-"longpagewarning" => "ASTEME: Cisse pådje fwait $1 kilo-octets; des
+"longpagewarning" => "<strong>ASTEME: Cisse pådje fwait $1 kilo-octets; des
 betchteus waibes k'&nbsp;i gn a polèt aveut des rujhes po-z aspougnî
 des pådjes k'&nbsp;aprepièt ou di pus di 32&nbsp;Ko.
-Vos dvrîz tuzer a pårti l'&nbsp;pådje e pus ptits bokets.",
-"readonlywarning" => "ASTEME:  On-z overe sol båze di dnêyes pol moumint, ey elle a stî metowe e mode seulmint-lére.
-Do côp, vos n'&nbsp;såroz schaper vos candjmints asteure; motoit vos dvrîz copyî et aclaper l'&nbsp;tecse dins on fitchî da vosse pol poleur rimete sol {{SITENAME}} pus tård.",
-"protectedpagewarning" => "ASTEME: Cisse pådje chal a stî protedjeye siconte
+Vos dvrîz tuzer a pårti l'&nbsp;pådje e pus ptits bokets.</strong>",
+"readonlywarning" => "<strong>ASTEME:  On-z overe sol båze di dnêyes pol moumint, ey elle a stî metowe e mode seulmint-lére.
+Do côp, vos n'&nbsp;såroz schaper vos candjmints asteure; motoit vos dvrîz copyî et aclaper l'&nbsp;tecse dins on fitchî da vosse pol poleur rimete sol {{SITENAME}} pus tård.</strong>",
+"protectedpagewarning" => "<strong>ASTEME: Cisse pådje chal a stî protedjeye siconte
 des candjmints, seulmint les uzeus avou èn accès di manaedjeu el polèt candjî.
-Acertinez vs ki vos shuvoz les 
-<a href='/wiki/Wikipedia:Rîles_po_les_pådjes_protedjeyes'>rîles po les pådjes
-protedjeyes</a>.",
+Acertinez vs ki vos shuvoz les
+[[Project:Rîles_po_les_pådjes_protedjeyes|rîles po les pådjes
+protedjeyes]].</strong>",
 
 # History pages
 #
@@ -542,29 +460,7 @@ $2 Håyner les redjiblaedjes &nbsp; Cweri après $3 $9",
 "searchdisabled" => "<p>Mande escuzes! Li cweraedje å dvins des årtikes a stî dismetou
 pol moumint, cåze ki l'&nbsp;sierveu est fortcherdjî.
 Tot ratindant, vos ploz eployî Google po fé les rcweraedjes,
-mins çoula pout esse ene miete vî.</p>
-  
-<!-- SiteSearch Google -->
-<FORM method=GET action=\"http://www.google.com/search\">
-<TABLE bgcolor=\"#FFFFFF\"><tr><td>
-<A HREF=\"http://www.google.com/\">
-<IMG SRC=\"http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif\"
-border=\"0\" ALT=\"Google\"></A>
-</td>
-<td>
-<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=\"$1\">
-<INPUT type=submit name=btnG VALUE=\"Cweri avou Google\">
-<font size=-1>
-<input type=hidden name=domains value=\"{$wgServer}\"><br />
-<input type=radio name=sitesearch value=\"\"> sol waibe 
-<input type=radio name=sitesearch value=\"{$wgServer}\" checked> so {$wgServer} <br />
-<input type='hidden' name='hl' value='wa'>
-<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
-<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
-</font>
-</td></tr></TABLE>
-</FORM>
-<!-- SiteSearch Google -->",
+mins çoula pout esse ene miete vî.</p>",
 "blanknamespace" => "(Mwaisse)",
 
 # Preferences page
@@ -579,7 +475,7 @@ Vosse divintrin idintifiant est l'&nbsp;limero $2.
 Loukîz a [[Wikipedia:Aidance so les preferinces]] po saveur çou k'&nbsp;c'&nbsp;est tchaeke des tchuzes des preferinces des uzeus.",
 "prefsreset"   => "Les preferinces ont stî rmetowes come d'&nbsp;avance a
 pårti des wårdêyès valixhances.",
-"qbsettings"   => "Apontiaedjes pol bår di menu", 
+"qbsettings"   => "Apontiaedjes pol bår di menu",
 "changepassword" => "Candjî l'&nbsp;sicret",
 "skin"                 => "Pea",
 "math"                 => "Håynaedje des formules matematikes",
@@ -648,10 +544,9 @@ dzo Wikipedia.",
 "uploadnologin" => "Nén elodjî",
 "uploadnologintext"    => "I vs fåt esse [[Sipeciås:Userlogin|elodjî]] por
 vos pleur eberweter des fitchîs.",
-"uploadfile"   => "Eberweter des imådjes, des sons, evnd.",
 "uploaderror"  => "Aroke d'&nbsp;eberwetaedje",
 "uploadtext"   => "'''ASTEME!''' Divant d'&nbsp;eberweter on
-fitchî chal, léjhoz et s'&nbsp;vos asseurer di bén shure 
+fitchî chal, léjhoz et s'&nbsp;vos asseurer di bén shure
 les [[Project:Rîles_po_l'_eployaedje_des_imådjes|rîles po l'&nbsp;eployaedje des imådjes]]
 di Wikipedia.
 
@@ -661,7 +556,7 @@ Dj'&nbsp;ô bén ki, a moens ki vos vôrîz mete a djoû on fitchî tot
 l'&nbsp;replaeçant pa on pus noû, vos dvrîz tofer vos acertiner
 k'&nbsp;i n'&nbsp;a nén ddja on fitchî do minme no.
 
-Po håyner ou cweri des imådjes k'&nbsp;ont ddja stî rçuvowes, 
+Po håyner ou cweri des imådjes k'&nbsp;ont ddja stî rçuvowes,
 alez sol [[Sipeciås:Imagelist|djivêye des imådjes dedja eberwetêyes]].
 Les eberwetaedjes et disfaçaedjes sont metous èn on
 [[Project:Djournå_des_eberwetaedjes|djournå des eberwetaedjes]].
@@ -682,7 +577,7 @@ londjin.
 Les cognes di fitchîs k'&nbsp;on-z a ptchî c'&nbsp;est li JPEG po
 les imådjes foto, eyet li PNG po les dessins, mapes, drapeas, imådjetes...
 et li OGG po les sons.
-S'&nbsp;i vs plait, dinez a vosse fitchî on no ki dit bén çou 
+S'&nbsp;i vs plait, dinez a vosse fitchî on no ki dit bén çou
 k'&nbsp;c'&nbsp;est, c'&nbsp;est pus åjhey insi.
 Po håyner l'&nbsp;imådje dins èn årtike, eployîz on loyén del
 foûme '''<nowiki>[[imådje:fitchî.jpg]]</nowiki>''' ou
@@ -704,14 +599,9 @@ Totes les eures sont metowes e tins univiersel (UTC).
 "filedesc"             => "Discrijhaedje",
 "filestatus"           => "Abondroets ey eployaedje",
 "filesource"           => "Sourdant",
-"affirmation"  => "Dj'&nbsp;acertinêye ki l'&nbsp;djin k'&nbsp;a les
-abondroets po ci fitchî chal est d'&nbsp;acoird di l'&nbsp;eplaidî dizo
-les condicions del $1.",
 "copyrightpage" => "Wikipedia:Abondroets",
 "copyrightpagename" => "Abondroets Wikipedia",
 "uploadedfiles"        => "Fitchîs eberwetés",
-"noaffirmation" => "Vos dvoz acertiner ki l'&nbsp;fitchî ki vos eberwetez
-pout bén esse eployî sins aler siconte des abondroets do fitchî.",
 "ignorewarning"        => "Passer houte des adviertixhmints eyet schaper tot l'&nbsp;minme li fitchî.",
 "minlength"            => "Les imådjes divèt aveur des nos di pol moens troes letes.",
 "badfilename"  => "Li no d'&nbsp;l'&nbsp;imådje a stî candjî a «$1».",
@@ -732,7 +622,6 @@ saveur å dfait do fitchî.",
 "imagelist"            => "Djivêye des imådjes",
 "imagelisttext"        => "Chal pa dzo c'&nbsp;est ene djivêye di $1 imådjes relîtes $2.",
 "getimagelist" => "fetching image list", # co a fé
-"ilshowmatch"  => "Mostrer totes les imådjes avou des nos ki corespondèt a",
 "ilsubmit"             => "Cweri",
 "showlast"             => "Mostrer les $1 dierinnès imådjes relîtes $2.",
 "byname"               => "påzès nos",
@@ -769,7 +658,7 @@ Dj'&nbsp;ô bén k'&nbsp;i gn a ene moyene di <b>$5</b> candjmints par pådje,
 eyet <b>$6</b> riwaitaedjes po on candjmint.",
 "userstatstext" => "I gn a <b>$1</b> uzeus d'&nbsp;eredjîstrés.
 <b>$2</b> di zels sont eto des manaedjeus (riloukîz a $3).
-                                                                                
+
 <p><h2>Des ôtes pus spepieusès statistikes</h2><p>
 Des pus spepieusès statistikes åd dilong des moes sont
 <a href='/stats/WA/Sitemap.htm' class='internal'>chal</a>.
@@ -799,7 +688,7 @@ Tchaeke roye a-st on loyén viè l'&nbsp;prumî eyet l'&nbsp;deujhinme redjiblae
 "mispeelings"           => "Pådjes avou des flotches",
 "mispeelingstext"               => "Les pådjes shuvantes ont ene ou sacwante
 flotche, di cenes metowes so $1. Li scrijhaedje corek pout esse mostré inte
-åtchetes a costé do mot må scrît.", 
+åtchetes a costé do mot må scrît.",
 "mispeelingspage"       => "Djivêye des flotches les pus corantes",
 "missinglanguagelinks"  => "Loyéns di lingaedjes ki mankèt",
 "missinglanguagelinksbutton"    => "Trover les loyéns di lingaedjes ki mankèt po",
@@ -822,8 +711,6 @@ flotche, di cenes metowes so $1. Li scrijhaedje corek pout esse mostré inte
 "listusers"            => "Djivêye des uzeus",
 "specialpages" => "Pådjes sipeciåles",
 "spheading"            => "Pådjes sipeciåles po tos ls uzeus",
-"sysopspheading" => "Pådjes sipeciåles po les manaedjeus",
-"developerspheading" => "Pådjes sipeciåles po les diswalpeus",
 "protectpage"  => "Protedjî l'&nbsp;pådje",
 "recentchangeslinked" => "Candjmints aloyîs",
 "rclsub"               => "(ezès pådjes ki «$1» a-st on loyén dzeu)",
@@ -848,12 +735,12 @@ chal èn doet nén esse veyowe come èn aspoya ou nerén ene reclame.",
 #
 "mailnologin"  => "Nole adresse d'&nbsp;evoyeu",
 "mailnologintext" => "Po-z evoyî èn emile a èn ôte uzeu i vs fåt esse [[Sipeciås:Userlogin|elodjî]]
-eyet aveur ene adresse emile d'&nbsp;evoyeu ki soeye valide 
+eyet aveur ene adresse emile d'&nbsp;evoyeu ki soeye valide
 dins vos [[Sipeciås:Preferences|preferinces]].",
 "emailuser"            => "Emiler a l'&nbsp;uzeu",
 "emailpage"            => "Emilaedje a èn uzeu",
 "emailpagetext"        => "Si cist uzeu chal a dné ene adresse emile valide dins
-ses preferins, vos lyi ploz evoyî èn emile a pårti di cisse pådje chal. 
+ses preferins, vos lyi ploz evoyî èn emile a pårti di cisse pådje chal.
 L'&nbsp;adresse emile k'&nbsp;i gn a dins vos preferinces serè-st eployeye
 come adresse di l'&nbsp;evoyeu (adresse «From:» di l'&nbsp;emile),
 po ki l'&nbsp;riçuveu poye risponde.",
@@ -895,7 +782,7 @@ clitchîz so «Èn pus shuve li pådje» dins l'&nbsp;bår di menu sol costé.",
 "watchdetails" => "($1 pådjes shuvowes, sins conter les pådjes di copene;
 $2 total pages edited since cutoff;
 $3...
-<a href='$4'>mostrer eyet candjî l'&bsp;djivêye etire</a>.)", # co a fé
+[$4 mostrer eyet candjî l'&bsp;djivêye etire].)", # co a fé
 "watchmethod-recent" => "checking recent edits for watched pages", # co a fé
 "watchmethod-list" => "checking watched pages for recent edits", # co a fé
 "removechecked" => "Bodjî les cayets tchoezis foû del djivêye des pådjes a shuve",
@@ -915,8 +802,8 @@ at the bottom of the screen.", # co a fé
 #
 "deletepage"   => "Disfacer l'&nbsp;pådje",
 "confirm"              => "Acertiner",
-"excontent" => "li contnou esteut:",
-"exbeforeblank" => "li contnou dvant l'&nbsp;disfaçaedje esteut:",
+"excontent" => "li contnou esteut: '$1'",
+"exbeforeblank" => "li contnou dvant l'&nbsp;disfaçaedje esteut: '$1'",
 "exblank" => "li pådje esteut vude",
 "confirmdelete" => "Acertinaedje do disfaçaedje",
 "deletesub"            => "(Djisfaçaedje di «$1»)",
@@ -945,7 +832,7 @@ disfaçaedjes. Totes les dates et eures sont-st e tins univiersel (UTC).
 "rollbackfailed" => "Rollback failed", # co a fé
 "cantrollback" => "Cannot revert edit; last contributor is only author of this article.", # co a fé
 "alreadyrolled"        => "Cannot rollback last edit of [[$1]]
-by [[Uzeu:$2|$2]] ([[Uzeu copene:$2|Copene]]); someone else has edited or rolled back the article already. 
+by [[Uzeu:$2|$2]] ([[Uzeu copene:$2|Copene]]); someone else has edited or rolled back the article already.
 
 Li dierin candjmint a stî fwait pa [[Uzeu:$3|$3]] ([[Uzeu copene:$3|Copene]]). ",
 #   only shown if there is an edit comment
@@ -1013,7 +900,6 @@ pages that were vandalized).", # co a fé
 "ipbreason"            => "Råjhon",
 "ipbsubmit"            => "Bloker cist uzeu",
 "badipaddress" => "Nol uzeu avou ç'&nbsp;no la.",
-"noblockreason" => "Vos dvoz dner ene råjhon pol blocaedje.",
 "blockipsuccesssub" => "Li blocaedje a stî comifåt",
 "blockipsuccesstext" => "«$1» a stî bloké.
 <br />Loukîz li [[Sipeciås:Ipblocklist|Djivêye des blocaedjes]] po candjî on blocaedje.",
@@ -1023,14 +909,14 @@ to a previously blocked IP address.", # co a fé
 "ipusubmit"            => "Unblock this address", # co a fé
 "ipusuccess"   => "«%s» a stî disbloké",
 "ipblocklist"  => "Djivêye d'&nbsp;adresses IP et di nos d'&nbsp;uzeus ki sont blokés",
-"blocklistline"        => "$1, $2 a bloké $3",
+"blocklistline"        => "$1, $2 a bloké $3 ($4)",
 "blocklink"            => "bloker",
 "unblocklink"  => "disbloker",
 "contribslink" => "contribs", # co a fé
 "autoblocker"  => "Bloké otomaticmint paski vos eployîz li minme adresse IP ki «%s». Råjhon do blocaedje «%s».",
 "blocklogpage" => "Block_log", # co a fé
 "blocklogentry"        => '«$1» a stî bloké',
-"blocklogtext" => "This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically 
+"blocklogtext" => "This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
 blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
 the list of currently operational bans and blocks.", # co a fé
 "unblocklogentry"      => '«$1» a stî disbloké',
@@ -1059,20 +945,6 @@ Please confirm that this is what you intend to do.", # co a fé
 <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.", # co a fé
 "unlockdbsuccesstext" => "The database has been unlocked.", # co a fé
 
-# SQL query
-#
-"asksql"               => "SQL query", # co a fé
-"asksqltext"   => "Use the form below to make a direct query of the
-database.
-Use single quotes ('like this') to delimit string literals.
-This can often add considerable load to the server, so please use
-this function sparingly.", # co a fé
-"sqlislogged"  => "Please note that all queries are logged.", # co a fé
-"sqlquery"             => "Enter query", # co a fé
-"querybtn"             => "Submit query", # co a fé
-"selectonly"   => "Only read-only queries are allowed.", # co a fé
-"querysuccessful" => "Query successful", # co a fé
-
 # Move page
 #
 "movepage"             => "Displaecî l'&nbsp;pådje",
@@ -1080,7 +952,7 @@ this function sparingly.", # co a fé
 dj'&nbsp;ô bén displaecî l'&nbsp;pådje, eyet si istwere, viè l'&nbsp;novea no.
 Li vî tite divénrè-st ene pådje di redjiblaedje viè l'&nbsp;novele/
 Les loyéns viè l'&nbsp;viye pådje èn seront nén candjîs; acertinez vs di
-[[Sipeciås:Maintenance|verifyî]] s'&nbsp;i n'&nbsp;a nén des dobes
+verifyî s'&nbsp;i n'&nbsp;a nén des dobes
 ou crons redjiblaedjes.
 Vos estoz responsåve di fé çou k'&nbsp;i fåt po k'&nbsp;les loyéns
 continouwexhe di moenner la k'&nbsp;i fåt.
@@ -1157,117 +1029,73 @@ class LanguageWa extends LanguageUtf8 {
                return $wgNamespaceNamesWa;
        }
 
-       function getNsText( $index ) {
-               global $wgNamespaceNamesWa;
-               return $wgNamespaceNamesWa[$index];
-       }
-
-       function getNsIndex( $text ) {
-               global $wgNamespaceNamesWa;
-
-               foreach ( $wgNamespaceNamesWa as $i => $n ) {
-                       if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
-               }
-               return false;
-       }
-
        function getQuickbarSettings() {
                global $wgQuickbarSettingsWa;
                return $wgQuickbarSettingsWa;
        }
 
-       function getSkinNames() {
-               global $wgSkinNamesWa;
-               return $wgSkinNamesWa;
-       }
-
        function getDateFormats() {
                global $wgDateFormatsWa;
                return $wgDateFormatsWa;
        }
-       
-       
+
+
        ###
        ### Dates in Walloon are "1î d' <monthname>" for 1st of the month,
        ### "<day> di <monthname>" for months starting by a consoun, and
        ### "<day> d' <monthname>" for months starting with a vowel
        ###
-       function date( $ts, $adj = false )
-       {
+       function date( $ts, $adj = false ) {
                global $wgAmericanDates, $wgUser, $wgUseDynamicDates;
 
                if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
-               
+
                $m = substr( $ts, 4, 2 );
                $n = substr( $ts, 6, 2 );
 
                if ($n == 1) {
-                   $d = "1î d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) . 
+                   $d = "1î d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) .
                        " " .  substr( $ts, 0, 4 );
                } else if ($n == 2 || $n == 3 || $n == 20 || $n == 22 || $n == 23) {
-                   $d = (0 + $n) . " d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) . 
+                   $d = (0 + $n) . " d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) .
                        " " .  substr( $ts, 0, 4 );
                } else if ($m == 4 || $m == 8 || $m == 10) {
-                   $d = (0 + $n) . " d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) . 
+                   $d = (0 + $n) . " d'&nbsp;" . $this->getMonthName( $m ) .
                        " " .  substr( $ts, 0, 4 );
                } else {
                    $d = (0 + $n) . " di " . $this->getMonthName( $m ) .
                        " " .  substr( $ts, 0, 4 );
                }
-                 
+
                return $d;
        }
 
-       function time( $ts, $adj = false )
-       {
+       function time( $ts, $adj = false ) {
                if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
 
                $t = substr( $ts, 8, 2 ) . ":" . substr( $ts, 10, 2 );
                return $t;
        }
 
-       function timeanddate( $ts, $adj = false )
-       {
+       function timeanddate( $ts, $adj = false ) {
                #return $this->time( $ts, $adj ) . " " . $this->date( $ts, $adj );
                return $this->date( $ts, $adj ) . " a " . $this->time( $ts, $adj );
        }
 
-               
-
-       function getValidSpecialPages()
-       {
-               global $wgValidSpecialPagesWa;
-               return $wgValidSpecialPagesWa;
-       }
-
-       function getSysopSpecialPages()
-       {
-               global $wgSysopSpecialPagesWa;
-               return $wgSysopSpecialPagesWa;
-       }
-
-       function getDeveloperSpecialPages()
-       {
-               global $wgDeveloperSpecialPagesWa;
-               return $wgDeveloperSpecialPagesWa;
-       }
-
-       function getMessage( $key )
-       {
+       function getMessage( $key ) {
                global $wgAllMessagesWa;
-               
+
                if(array_key_exists($key, $wgAllMessagesWa))
                        return $wgAllMessagesWa[$key];
                else
-                       return Language::getMessage($key);
+                       return parent::getMessage($key);
        }
 
-       function getAllMessages()
-       {
+       function getAllMessages() {
                global $wgAllMessagesWa;
                return $wgAllMessagesWa;
        }
-       
+
 }
 
 ?>